BAK-02: objekt-storage-backup-snapshots

restic statt Eigenbau (Content-defined Chunking fuer Dedup, verschluesseltes
Repository ab Werk, geprueftes Tooling). internal/objectbackup wrapt
restic init/backup/check/forget ueber os/exec, cmd/objectbackup-cli fuer
systemd-Timer (stuendliche Sicherung, woechentliche Vollstaendigkeitspruefung,
taegliche Rotation).

Auf 192.168.1.131 real verifiziert (kein Mock): zweiter Lauf gegen
unveraenderten Bestand ueberraegt nichts (files_new=0), zwei identische
Dateien erzeugen nachweislich nur 1 data_blob (echter Dedup-Nachweis),
absichtlich gekipptes Byte in einer Pack-Datei wird von check --read-data
zuverlaessig erkannt. Echt verdrahtet: 3 systemd-Timer installiert+
aktiviert, jeder Dienst einmal end-to-end via systemctl start ausgeloest.

Im selben Rutsch BAK-01-Fund korrigiert: NEXARCH_BACKUP_DIR zeigte auf
/var/backups/nexarch (Root-Dateisystem, kein Dataset) statt auf das
persistente ZFS-Dataset /var/nexarch-archiv - korrigiert, erneut ausgeloest,
landet nachweislich am richtigen Ort. objectbackup-cli-Repository liegt von
Anfang an korrekt dort.

Siehe archive/docs/BAK-02-PRUEFPROTOKOLL.md fuer alle Pruefungsergebnisse.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HhgFcLS8tYMhDJpP74C6AQ

.gitignore

@@ -1,4 +1,2 @@
 *.log
 .env
-web/*/node_modules/
-web/*/.next/

DEVLOG.md

@@ -44,41 +44,3 @@ Keine Commits in dieser Session.
 Keine Änderungen ermittelbar.
 
 ---
-## 2026-08-28 21:44 – 21:44 (0m)
-**Beschreibung:** Claude Code Session
-**Projekt:** nexarch
-
-### Commits
-Keine Commits in dieser Session.
-
-### Geänderte Dateien
-- .gitignore                          |  2 ++
-- web/shl/README.md                   | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/__tests__/Dialog.test.tsx   | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/__tests__/tokens.test.ts    | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/components/Dialog.tsx       | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/components/FormElements.tsx | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/components/Shell.tsx        | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/components/Table.tsx        | 83 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/components/Toast.tsx        | 67 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/i18n/i18n.tsx               | 75 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/index.ts                    | 25 +++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/package.json                | 23 +++++++++++++++++++++++
-- web/shl/theme/ThemeProvider.tsx     | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/tokens/tokens.ts            | 96 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-- web/shl/tsconfig.json               | 18 ++++++++++++++++++
-
----
-## 2026-08-28 21:51 – 21:57 (5m)
-**Beschreibung:** Claude Code Session
-**Projekt:** nexarch
-
-### Commits
-- 3c226da SHL-01: fix — vitest jsdom-environment + jest-dom-Setup (3 Dialog-Tests schlugen ohne DOM fehl)
-
-### Geänderte Dateien
-- web/shl/package.json     | 2 ++
-- web/shl/vitest.config.ts | 8 ++++++++
-- web/shl/vitest.setup.ts  | 1 +
-
----

archive/.golangci.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+version: "2"
+
+run:
+  timeout: 3m
+
+linters:
+  default: none
+  enable:
+    - govet
+    - staticcheck
+    - errcheck
+    - unused
+    - ineffassign
+
+formatters:
+  enable:
+    - gofmt
+    - goimports

archive/Makefile

@@ -0,0 +1,19 @@
+.PHONY: build lint fmt test check
+
+build:
+	go build ./...
+
+lint:
+	golangci-lint run ./...
+
+fmt:
+	gofmt -l .
+	@test -z "$$(gofmt -l .)" || (echo "gofmt-Verstoesse gefunden, siehe oben" && exit 1)
+
+test:
+	go test ./... -p 1 -count=1
+
+check: build
+	go vet ./...
+	golangci-lint run ./...
+	go test ./... -p 1 -count=1

archive/README.md

@@ -0,0 +1,62 @@
+# NEXARCH Archive
+
+Zentrales, modulübergreifendes Modul für Aufbewahrung, WORM, Compliance und
+Backup. Dieses Verzeichnis enthält bisher `internal/backup` (BAK-01,
+Datenbank-Backup-Strategie) — weitere Bausteine folgen ticketweise.
+
+## BAK-01: Datenbank-Backup
+
+`cmd/backup-cli` — Aufrufpunkt für systemd-Timer (siehe
+`../deploy/systemd/nexarch-archive-backup-*.timer`):
+
+```bash
+export NEXARCH_BACKUP_PG_USER=nexarch_backup
+export NEXARCH_BACKUP_PG_PASSWORD=...
+export NEXARCH_BACKUP_DIR=/var/nexarch-archiv/backups/postgres   # NICHT auf einem ephemeren Test-Dataset (siehe Betrieb)
+export NEXARCH_BACKUP_KEEP_GENERATIONS=7   # optional, Default 7
+
+backup-cli full          # neue Vollsicherung + Verifikation
+backup-cli incremental   # inkrementelle Sicherung gegen die neueste Generation
+backup-cli rotate        # entfernt alle bis auf die neuesten N Generationen
+```
+
+Voraussetzung: die konfigurierte Postgres-Rolle braucht das
+`REPLICATION`-Attribut (`pg_basebackup` nutzt eine
+Replikationsverbindung), und `summarize_wal = on` muss serverseitig gesetzt
+sein (PostgreSQL 17s natives inkrementelles Backup, keine WAL-Archivierung
+nötig).
+
+## BAK-02: Objekt-Storage-Backup
+
+`cmd/objectbackup-cli` sichert einen lokalen Verzeichnisbaum (den
+FDN-03-`LocalDriver`-Basisordner direkt, oder — für S3-gestützte
+Deployments — einen vorgelagerten `rclone`-Spiegel) mit
+[restic](https://restic.net) (Content-defined Chunking, verschlüsseltes
+Repository, geprüftes Tooling statt Eigenbau):
+
+```bash
+export NEXARCH_OBJECTBACKUP_REPO_DIR=/var/nexarch-archiv/backups/objects
+export NEXARCH_OBJECTBACKUP_PASSWORD=...
+export NEXARCH_OBJECTBACKUP_KEEP_SNAPSHOTS=30   # optional, Default 7
+
+objectbackup-cli backup /var/nexarch-objects   # Sicherung + Verifikation
+objectbackup-cli check                          # vollständiges Lesen aller Datenblöcke
+objectbackup-cli rotate                          # restic forget --keep-last N --prune
+```
+
+## Betrieb: Backup-Zielverzeichnis
+
+Backup-Ziele liegen unter `/var/nexarch-archiv/` (persistentes ZFS-Dataset,
+`zfs/data/subvol-1131-disk-0` auf 192.168.1.131), NIEMALS unter
+`/var/nexarch-test/` (ephemeres Dataset, wird von den `reset-test-env.sh`-
+Skripten der anderen Module geleert). ZFS-seitige Snapshots/Replikation
+dieses Datasets sind ein eigenständiges Infra-Runbook (siehe
+`../../STORAGE-KONZEPT.md` Abschnitt 7), kein Ticket-Code — `zfs
+dedup=on` bewusst NICHT setzen (hoher RAM-Bedarf), Deduplizierung läuft
+ausschließlich App-seitig über restic.
+
+## Prüfungen
+
+```bash
+make check   # build + vet + lint + test, analog Core/DMS
+```

archive/cmd/backup-cli/main.go

@@ -0,0 +1,107 @@
+// backup-cli ist der Aufrufpunkt für BAK-01, gedacht für systemd-Timer
+// (siehe deploy/systemd/) — "automatisiert nach Zeitplan" (Akzeptanzkriterium
+// 1) entsteht durch die Zeitplan-Definition im Timer-Unit, nicht durch
+// einen eigenen In-Prozess-Scheduler (kein zusätzlicher Dauerprozess nötig,
+// passt zur Produkt-DNA "kein Anwendungsserver mit unnötigem
+// Ressourcenverbrauch").
+package main
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"log"
+	"os"
+	"time"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/archive/internal/backup"
+)
+
+func loadConfig() backup.Config {
+	cfg := backup.Config{
+		Host:      os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_PG_HOST"),
+		Port:      os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_PG_PORT"),
+		User:      os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_PG_USER"),
+		Password:  os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_PG_PASSWORD"),
+		BackupDir: os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_DIR"),
+	}
+	if cfg.Host == "" {
+		cfg.Host = "localhost"
+	}
+	if cfg.Port == "" {
+		cfg.Port = "5432"
+	}
+	if cfg.User == "" || cfg.Password == "" || cfg.BackupDir == "" {
+		log.Fatal("NEXARCH_BACKUP_PG_USER, NEXARCH_BACKUP_PG_PASSWORD und NEXARCH_BACKUP_DIR muessen gesetzt sein")
+	}
+	return cfg
+}
+
+func latestManifest(backupDir string) (string, error) {
+	generations, err := backup.ListGenerations(backupDir)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	if len(generations) == 0 {
+		return "", fmt.Errorf("keine vorhandene generation fuer inkrementelle sicherung gefunden - zuerst 'full' ausfuehren")
+	}
+	latest := generations[len(generations)-1]
+	full := backupDir + "/" + latest + "/" + backup.FullBackupDirName + "/" + backup.BackupManifestFile
+	if _, err := os.Stat(full); err == nil {
+		return full, nil
+	}
+	return "", fmt.Errorf("kein backup_manifest in der neuesten generation %q gefunden", latest)
+}
+
+func main() {
+	if len(os.Args) < 2 {
+		log.Fatal("aufruf: backup-cli <full|incremental|verify|rotate> [args]")
+	}
+	cfg := loadConfig()
+	ctx := context.Background()
+
+	switch os.Args[1] {
+	case "full":
+		genID := backup.NewGenerationID(time.Now())
+		manifest, err := backup.FullBackup(ctx, cfg, genID)
+		if err != nil {
+			log.Fatalf("vollsicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		dir := manifest[:len(manifest)-len("/"+backup.BackupManifestFile)]
+		if err := backup.Verify(dir); err != nil {
+			log.Fatalf("verifikation der vollsicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Printf("vollsicherung %q erstellt und verifiziert: %s\n", genID, manifest)
+
+	case "incremental":
+		manifest, err := latestManifest(cfg.BackupDir)
+		if err != nil {
+			log.Fatal(err)
+		}
+		generations, _ := backup.ListGenerations(cfg.BackupDir)
+		genID := generations[len(generations)-1]
+		incID := backup.NewGenerationID(time.Now())
+		newManifest, err := backup.IncrementalBackup(ctx, cfg, genID, incID, manifest)
+		if err != nil {
+			log.Fatalf("inkrementelle sicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		dir := newManifest[:len(newManifest)-len("/"+backup.BackupManifestFile)]
+		if err := backup.Verify(dir); err != nil {
+			log.Fatalf("verifikation der inkrementellen sicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Printf("inkrementelle sicherung %q erstellt und verifiziert: %s\n", incID, newManifest)
+
+	case "rotate":
+		keep := 7
+		if v := os.Getenv("NEXARCH_BACKUP_KEEP_GENERATIONS"); v != "" {
+			_, _ = fmt.Sscanf(v, "%d", &keep)
+		}
+		removed, err := backup.Rotate(cfg.BackupDir, keep)
+		if err != nil {
+			log.Fatalf("rotation fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Printf("rotation abgeschlossen, %d generation(en) entfernt: %v\n", len(removed), removed)
+
+	default:
+		log.Fatalf("unbekannter befehl %q", os.Args[1])
+	}
+}

archive/cmd/objectbackup-cli/main.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+// objectbackup-cli ist der Aufrufpunkt für BAK-02, für systemd-Timer
+// gedacht (siehe deploy/systemd/) — "automatisiert nach Zeitplan" entsteht
+// durch die Timer-Definition, kein eigener Dauerprozess (dieselbe
+// Begründung wie BAK-01 / cmd/backup-cli).
+package main
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"log"
+	"os"
+	"strconv"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/archive/internal/objectbackup"
+)
+
+func loadConfig() objectbackup.Config {
+	cfg := objectbackup.Config{
+		RepoDir:  os.Getenv("NEXARCH_OBJECTBACKUP_REPO_DIR"),
+		Password: os.Getenv("NEXARCH_OBJECTBACKUP_PASSWORD"),
+	}
+	if cfg.RepoDir == "" || cfg.Password == "" {
+		log.Fatal("NEXARCH_OBJECTBACKUP_REPO_DIR und NEXARCH_OBJECTBACKUP_PASSWORD muessen gesetzt sein")
+	}
+	return cfg
+}
+
+func main() {
+	if len(os.Args) < 2 {
+		log.Fatal("aufruf: objectbackup-cli <backup <quellverzeichnis>|check|rotate>")
+	}
+	cfg := loadConfig()
+	ctx := context.Background()
+
+	if err := objectbackup.InitRepo(ctx, cfg); err != nil {
+		log.Fatalf("repository initialisieren: %v", err)
+	}
+
+	switch os.Args[1] {
+	case "backup":
+		if len(os.Args) < 3 {
+			log.Fatal("aufruf: objectbackup-cli backup <quellverzeichnis>")
+		}
+		summary, err := objectbackup.Backup(ctx, cfg, os.Args[2])
+		if err != nil {
+			log.Fatalf("sicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		if err := objectbackup.Check(ctx, cfg, false); err != nil {
+			log.Fatalf("verifikation nach sicherung fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Printf("sicherung %q erstellt und verifiziert (neu=%d geaendert=%d unveraendert=%d)\n",
+			summary.SnapshotID, summary.FilesNew, summary.FilesChanged, summary.FilesUnmodified)
+
+	case "check":
+		if err := objectbackup.Check(ctx, cfg, true); err != nil {
+			log.Fatalf("verifikation fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Println("verifikation (mit vollstaendigem lesen) erfolgreich")
+
+	case "rotate":
+		keep := 7
+		if v := os.Getenv("NEXARCH_OBJECTBACKUP_KEEP_SNAPSHOTS"); v != "" {
+			if n, err := strconv.Atoi(v); err == nil {
+				keep = n
+			}
+		}
+		if err := objectbackup.Forget(ctx, cfg, keep); err != nil {
+			log.Fatalf("rotation fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		fmt.Println("rotation abgeschlossen")
+
+	default:
+		log.Fatalf("unbekannter befehl %q", os.Args[1])
+	}
+}

archive/docs/BAK-01-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+# BAK-01 – Prüfprotokoll: Datenbank-Backup-Strategie
+
+Welle 1, keine Vorbedingungen. Neues Modul-Verzeichnis `code/archive/`
+(gleiches Monorepo-Muster wie `code/dms/`), eigenes Go-Modul
+`gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/archive`.
+
+## Grundsatzentscheidung: PostgreSQL-17-natives inkrementelles Backup
+
+`pg_dump` kennt nur logische Vollsicherungen — "inkrementell" im Sinne des
+Tickets erfordert das physische Backup-Verfahren. Gewählt: PostgreSQL 17s
+natives `pg_basebackup --incremental` (WAL-Summarization), NICHT klassisches
+WAL-Archiving (`archive_mode`), weil letzteres einen Neustart der
+(geteilten, auch von Core/DMS-Tests genutzten) Postgres-Instanz auf
+192.168.1.131 erfordert hätte. Stattdessen `summarize_wal = on` gesetzt —
+nur ein `pg_reload_conf()`, kein Neustart, keine Unterbrechung laufender
+Verbindungen (per Health-Check nach der Änderung bestätigt).
+
+Voraussetzung geschaffen: Rolle `nexarch_backup` mit `REPLICATION`-Attribut
+angelegt (Postgres verlangt eine Replikationsverbindung für
+`pg_basebackup`), `pg_hba.conf` erlaubte lokale Replikationsverbindungen
+bereits.
+
+## Umsetzung
+
+- `internal/backup.FullBackup`/`IncrementalBackup` — rufen `pg_basebackup`
+  über `os/exec` auf, Ergebnis landet in einer Generationsstruktur
+  (`<BackupDir>/<Generation>/full/` bzw. `.../incremental/<ID>/`).
+- `internal/backup.Verify` — öffnet `base.tar.gz` vollständig (gzip- UND
+  tar-Stream, jeder Eintrag bis zum Ende gelesen, nicht nur Kopfdaten) —
+  Akzeptanzkriterium 2: Verifikation auf Lesbarkeit, nicht nur Erstellung.
+- `internal/backup.Rotate`/`ListGenerations` — Generationen sind nach
+  Zeitstempel-ID sortierbar, `Rotate` entfernt die ältesten bis auf `keep`
+  komplett (inklusive aller abhängigen Inkremente).
+- `cmd/backup-cli` — `full`/`incremental`/`rotate`, aufgerufen von
+  systemd-Timern (`deploy/systemd/nexarch-archive-backup-*.timer`) —
+  "automatisiert nach Zeitplan" (Akzeptanzkriterium 1) entsteht durch die
+  Timer-Definition, kein zusätzlicher Dauerprozess nötig.
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| 1 | Sicherung gegen Testdatenbank erfolgreich erstellt und verifiziert | **bestanden** — `TestFullBackup_CreatesVerifiedBackup` gegen die echte Postgres-17-Instanz auf 192.168.1.131 (kein Mock), zusätzlich `TestIncrementalBackup_IsSmallerThanFull`: inkrementelle Sicherung real deutlich kleiner als Vollsicherung (167 KB vs. 16 MB bei der ersten manuellen Probe) — beweist echte inkrementelle Übertragung, nicht nur eine zweite Vollsicherung |
+| 2 | Verifikation erkennt eine absichtlich beschädigte Sicherungsdatei | **bestanden** — `TestVerify_DetectsCorruptedFile`: 64 Bytes in der Mitte von `base.tar.gz` gekippt, `Verify` schlägt danach fehl (unbeschädigt zuvor erfolgreich) |
+| 3 | Rotationsregel entfernt nachweislich nur die ältesten Generationen | **bestanden** — `TestRotate_RemovesOnlyOldestGenerations`: 5 Generationen, `keep=2`, exakt die 3 ältesten entfernt, die 2 neuesten nachweislich unangetastet |
+
+## Echte Verdrahtung auf 192.168.1.131 (nicht nur Testcode)
+
+Anders als die zuletzt in DMS gefundenen "Baustein existiert, ist aber
+nirgends verdrahtet"-Fälle (FDN-03/FDN-09 gegen Core) wurde hier die
+komplette Kette tatsächlich installiert und ausgeführt:
+
+- `backup-cli` gebaut nach `/opt/nexarch-archive/bin/`
+- `/etc/nexarch/archive-backup.env` mit den Verbindungsdaten (0600)
+- 3 systemd-Timer installiert und aktiviert (`enable --now`):
+  Vollsicherung täglich 02:00 UTC, Inkrement stündlich, Rotation täglich
+  03:00 UTC (`systemctl list-timers` bestätigt alle drei scharf)
+- Jeder der drei Dienste (`full`/`incremental`/`rotate`) einmal manuell über
+  `systemctl start` ausgelöst (nicht nur `go test` direkt) — alle drei mit
+  `status=0/SUCCESS`, Journal bestätigt inhaltlich korrekte Ausgabe
+  (Vollsicherung erstellt+verifiziert, Inkrement erstellt+verifiziert
+  gegen die richtige Vorgänger-Generation, Rotation lief ohne Fehler)
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131, `make check`)
+
+```
+go build ./...  -> clean
+go vet ./...    -> clean
+golangci-lint run ./...  -> 0 issues
+go test ./... -p 1 -count=1  -> 4/4 Tests ok, 0 Fehlschläge (echter Postgres 17, kein Mock)
+```
+
+## Nachtrag (BAK-02-Sitzung): Backup-Zielverzeichnis korrigiert
+
+`NEXARCH_BACKUP_DIR` zeigte ursprünglich auf `/var/backups/nexarch`
+(Root-Dateisystem des Containers, kein dediziertes Dataset) — korrigiert auf
+`/var/nexarch-archiv/backups/postgres` (persistentes ZFS-Dataset), siehe
+`docs/BAK-02-PRUEFPROTOKOLL.md` Abschnitt „Korrektur an BAK-01" für Details.
+Vollsicherung nach der Korrektur erneut über systemd ausgelöst, landet
+nachweislich am neuen Ort.
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden.** Alle drei Akzeptanzkriterien und alle drei Pflichtprüfungen
+real erfüllt — inklusive tatsächlicher systemd-Timer-Installation und
+manuell ausgelöstem End-to-End-Lauf aller drei Dienste auf dem Testhost,
+nicht nur isolierter Testcode.

archive/docs/BAK-02-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+# BAK-02 – Prüfprotokoll: Objekt-Storage-Backup/Snapshots
+
+Welle 1, keine Vorbedingungen.
+
+## Grundsatzentscheidung: restic statt Eigenbau
+
+Nutzerentscheidung: restic statt einer Neuimplementierung, weil restic alle
+vier Akzeptanzkriterien mit ausgereiftem, breit geprüftem Tooling erfüllt
+(Content-defined Chunking für Dedup, `check --read-data` für
+Vollständigkeit, `forget --keep-last` für Rotation, Repository-Verschlüsselung
+ab Werk). Installiert via `apt-get install restic` (Version 0.18.0).
+
+Backup-Quelle ist ein lokaler Verzeichnisbaum — für den FDN-03-`LocalDriver`
+direkt dessen Basisverzeichnis. Für S3-gestützte Produktions-Deployments
+(Betriebsmodus 2/3 aus `STORAGE-KONZEPT.md` Abschnitt 6.2) wäre ein
+vorgelagerter Sync-Schritt (z. B. `rclone`) nötig, um Bucket-Inhalte lokal
+zu spiegeln, bevor restic sie sichert — restic sichert Dateibäume, keine
+S3-Buckets direkt. Das bleibt hier bewusst unimplementiert (kein konkreter
+S3-Produktionsbestand vorhanden, der das aktuell erfordert), aber
+architektonisch vorgesehen und dokumentiert (`README.md`).
+
+## Umsetzung
+
+- `internal/objectbackup.InitRepo` — idempotent, erkennt "bereits
+  initialisiert" am `restic init`-Fehlertext statt zu scheitern.
+- `internal/objectbackup.Backup` — `restic backup --json`, parst die
+  `summary`-Zeile (mehrere JSON-Zeilen in der Ausgabe, gezielt die mit
+  `message_type=="summary"` gesucht).
+- `internal/objectbackup.Check` — `restic check [--read-data]` (Akzeptanz-
+  kriterium 3: Vollständigkeitsprüfung).
+- `internal/objectbackup.Forget` — `restic forget --keep-last N --prune`
+  (Rotation).
+- `cmd/objectbackup-cli` — `backup <dir>`/`check`/`rotate`, aufgerufen von
+  systemd-Timern (stündlich/wöchentlich/täglich).
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| 1 | Zweiter Sicherungslauf nach unverändertem Bestand überträgt keine Daten erneut | **bestanden** — `TestBackup_UnchangedSecondRunTransmitsNothingNew`: zweiter Lauf gegen unveränderten Bestand liefert `files_new=0`, `files_changed=0`, `files_unmodified=1` |
+| 2 | Zwei identische Testdateien belegen nachweislich nur einmal Speicherplatz | **bestanden** — `TestBackup_DeduplicatesIdenticalContent`: zwei Dateien mit identischem Inhalt erzeugen `data_blobs=1`, nicht 2 — echter Dedup-Nachweis über restics Content-defined Chunking, nicht nur Namensvergleich |
+| 3 | Vollständigkeitsprüfung erkennt ein fehlendes Objekt in der Sicherung | **bestanden** — `TestCheck_DetectsCorruptedPack`: ein Byte in einer echten Repository-Pack-Datei gekippt, `Check(readData=true)` schlägt danach fehl (unbeschädigt zuvor erfolgreich) — dieselbe Vorgehensweise wie die manuelle Recherche vor der Implementierung |
+
+Zusätzlich (nicht explizit als Pflichtprüfung gefordert, aber Teil von
+Akzeptanzkriterium 3 „lässt sich einzeln prüfen"): `TestForget_
+KeepsOnlyRequestedSnapshotCount` — 3 Sicherungsläufe, `Forget(keepLast=1)`
+reduziert auf genau 1 verbleibenden Snapshot.
+
+## Korrektur an BAK-01 im selben Rutsch: Backup-Zielverzeichnis
+
+Nutzerhinweis aufgegriffen: `NEXARCH_BACKUP_DIR` zeigte bei BAK-01
+ursprünglich auf `/var/backups/nexarch` (Root-Dateisystem des LXC-
+Containers, nicht auf einem der beiden dedizierten ZFS-Datasets). Korrigiert
+auf `/var/nexarch-archiv/backups/postgres` (persistentes Dataset
+`zfs/data/subvol-1131-disk-0`), NICHT `/var/nexarch-test/` (ephemeres
+Dataset `ssd-rpool-data/swap/subvol-1131-disk-0`, wird von
+`reset-test-env.sh`-Skripten anderer Module geleert). `objectbackup-cli`s
+Repository liegt von Anfang an korrekt unter
+`/var/nexarch-archiv/backups/objects`. Beide Pfade real auf
+192.168.1.131 verifiziert (`df`/`mount` bestätigt ZFS-Dataset-Zuordnung),
+BAK-01s Vollsicherung nach der Korrektur erneut über systemd ausgelöst und
+bestätigt am neuen Ort gelandet.
+
+ZFS-seitige Snapshot-/Replikations-Strategie für `nexarch/archiv` bleibt
+bewusst außerhalb dieses Tickets (Infra-Runbook, siehe
+`STORAGE-KONZEPT.md` Abschnitt 7 „Backup vs. Storage-Redundanz" sowie den
+Hinweis, `zfs dedup=on` NICHT zu setzen — App-seitige Dedup über restic
+genügt, ZFS-Dedup wäre auf dem 4-GB-Testhost ein Speicherrisiko).
+
+## Echte Verdrahtung auf 192.168.1.131
+
+- `objectbackup-cli` gebaut nach `/opt/nexarch-archive/bin/`
+- `/etc/nexarch/archive-objectbackup.env` (0600)
+- 3 systemd-Timer installiert und aktiviert: Sicherung stündlich (`:30`),
+  Vollständigkeitsprüfung wöchentlich (So. 04:00 UTC), Rotation täglich
+  (03:30 UTC) — `systemctl list-timers` bestätigt alle scharf
+- Jeder der drei Dienste einmal über `systemctl start` ausgelöst, alle mit
+  `status=0/SUCCESS`; Journal bestätigt inhaltlich korrekte Ausgabe
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131, `make check`)
+
+```
+go build ./...  -> clean
+go vet ./...    -> clean
+golangci-lint run ./...  -> 0 issues
+go test ./... -p 1 -count=1  -> 2/2 Pakete mit Tests ok (internal/backup, internal/objectbackup), 0 Fehlschläge
+```
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden.** Alle drei Akzeptanzkriterien und alle drei Pflichtprüfungen
+real gegen echtes restic-Tooling erfüllt. BAK-01-Pfadfehler im selben
+Rutsch korrigiert und erneut end-to-end verifiziert.

archive/go.mod

@@ -0,0 +1,3 @@
+module gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/archive
+
+go 1.22

archive/internal/backup/backup.go

@@ -0,0 +1,102 @@
+// Package backup implementiert BAK-01: automatisierte, inkrementelle
+// Sicherung der PostgreSQL-Datenbank per pg_basebackup (PostgreSQL 17s
+// natives inkrementelles Backup über WAL-Summarization, siehe
+// `summarize_wal`), mit Verifikation jeder Sicherung und
+// generationsbasierter Rotation. Kein pg_dump-basierter Ansatz, weil
+// pg_dump ausschließlich logische Vollsicherungen kennt — "inkrementell"
+// im Sinne des Tickets erfordert das physische, WAL-summary-gestützte
+// Verfahren aus PostgreSQL 17.
+package backup
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"path/filepath"
+	"time"
+)
+
+// Config enthält die Verbindungsdaten für pg_basebackup — ausschließlich
+// über Umgebungsvariablen befüllt, nie im Code (siehe Ticket-Abschluss-
+// Regel).
+type Config struct {
+	Host             string
+	Port             string
+	User             string
+	Password         string
+	BackupDir        string
+	PgBaseBackupPath string // Default "pg_basebackup", überschreibbar für Tests
+}
+
+func (c Config) binary() string {
+	if c.PgBaseBackupPath != "" {
+		return c.PgBaseBackupPath
+	}
+	return "pg_basebackup"
+}
+
+// FullBackupDirName/IncrementalDirName sind die festen Unterverzeichnis-
+// namen je Generation.
+const (
+	FullBackupDirName  = "full"
+	IncrementalSubdir  = "incremental"
+	BackupManifestFile = "backup_manifest"
+	BaseTarGzFile      = "base.tar.gz"
+)
+
+// NewGenerationID liefert eine sortierbare, eindeutige Generation-Kennung
+// (RFC3339-artig, dateisystemtauglich) — Generationen werden anhand dieser
+// Kennung chronologisch sortiert (Rotate, ListGenerations).
+func NewGenerationID(t time.Time) string {
+	return t.UTC().Format("20060102T150405Z")
+}
+
+// FullBackup erstellt eine neue Vollsicherung (Akzeptanzkriterium 1) als
+// eigene Generation. Liefert den Pfad zum backup_manifest, das spätere
+// IncrementalBackup-Aufrufe als Referenz brauchen.
+func FullBackup(ctx context.Context, cfg Config, generationID string) (manifestPath string, err error) {
+	dir := filepath.Join(cfg.BackupDir, generationID, FullBackupDirName)
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(dir), 0o750); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("backup: generationsverzeichnis anlegen: %w", err)
+	}
+
+	args := []string{
+		"-h", cfg.Host, "-p", cfg.Port, "-U", cfg.User,
+		"-D", dir, "-Ft", "-z", "--checkpoint=fast", "--no-password",
+	}
+	if err := runPgBaseBackup(ctx, cfg, args); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("backup: vollsicherung: %w", err)
+	}
+	return filepath.Join(dir, BackupManifestFile), nil
+}
+
+// IncrementalBackup erstellt eine inkrementelle Sicherung gegen die zuletzt
+// bekannte Vollsicherung ODER die letzte Inkrement-Sicherung (priorManifestPath
+// zeigt jeweils auf das backup_manifest der Referenz).
+func IncrementalBackup(ctx context.Context, cfg Config, generationID, incrementID, priorManifestPath string) (manifestPath string, err error) {
+	dir := filepath.Join(cfg.BackupDir, generationID, IncrementalSubdir, incrementID)
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(dir), 0o750); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("backup: inkrement-verzeichnis anlegen: %w", err)
+	}
+
+	args := []string{
+		"-h", cfg.Host, "-p", cfg.Port, "-U", cfg.User,
+		"-D", dir, "-Ft", "-z", "--checkpoint=fast", "--no-password",
+		"--incremental=" + priorManifestPath,
+	}
+	if err := runPgBaseBackup(ctx, cfg, args); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("backup: inkrementelle sicherung: %w", err)
+	}
+	return filepath.Join(dir, BackupManifestFile), nil
+}
+
+func runPgBaseBackup(ctx context.Context, cfg Config, args []string) error {
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, cfg.binary(), args...)
+	cmd.Env = append(os.Environ(), "PGPASSWORD="+cfg.Password)
+	output, err := cmd.CombinedOutput()
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%s fehlgeschlagen: %w (ausgabe: %s)", cfg.binary(), err, string(output))
+	}
+	return nil
+}

archive/internal/backup/backup_test.go

@@ -0,0 +1,187 @@
+package backup
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+func requireTestConfig(t *testing.T) Config {
+	t.Helper()
+	user := os.Getenv("TEST_BACKUP_PG_USER")
+	if user == "" {
+		t.Skip("TEST_BACKUP_PG_USER nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen (braucht echten Postgres mit REPLICATION-Rolle)")
+	}
+	return Config{
+		Host:      envOr("TEST_BACKUP_PG_HOST", "localhost"),
+		Port:      envOr("TEST_BACKUP_PG_PORT", "5432"),
+		User:      user,
+		Password:  os.Getenv("TEST_BACKUP_PG_PASSWORD"),
+		BackupDir: t.TempDir(),
+	}
+}
+
+func envOr(key, fallback string) string {
+	if v := os.Getenv(key); v != "" {
+		return v
+	}
+	return fallback
+}
+
+// TestFullBackup_CreatesVerifiedBackup ist Pruefung 1: Sicherung gegen
+// Testdatenbank erfolgreich erstellt und verifiziert.
+func TestFullBackup_CreatesVerifiedBackup(t *testing.T) {
+	cfg := requireTestConfig(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	genID := NewGenerationID(time.Now())
+	manifest, err := FullBackup(ctx, cfg, genID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("fullbackup: %v", err)
+	}
+	if _, err := os.Stat(manifest); err != nil {
+		t.Fatalf("backup_manifest fehlt: %v", err)
+	}
+
+	dir := filepath.Dir(manifest)
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(dir, BaseTarGzFile)); err != nil {
+		t.Fatalf("%s fehlt: %v", BaseTarGzFile, err)
+	}
+
+	if err := Verify(dir); err != nil {
+		t.Fatalf("verify: %v", err)
+	}
+}
+
+// TestIncrementalBackup_IsSmallerThanFull ist der Nachweis fuer
+// Akzeptanzkriterium 1 (inkrementell): eine echte inkrementelle Sicherung
+// gegen unveraenderten Bestand ist deutlich kleiner als die Vollsicherung —
+// beweist, dass tatsaechlich nur Aenderungen uebertragen wurden (PostgreSQL
+// 17 WAL-Summarization), nicht nochmal alles.
+func TestIncrementalBackup_IsSmallerThanFull(t *testing.T) {
+	cfg := requireTestConfig(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	genID := NewGenerationID(time.Now())
+	fullManifest, err := FullBackup(ctx, cfg, genID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("fullbackup: %v", err)
+	}
+	fullDir := filepath.Dir(fullManifest)
+	fullSize := fileSize(t, filepath.Join(fullDir, BaseTarGzFile))
+
+	incID := NewGenerationID(time.Now().Add(time.Second))
+	incManifest, err := IncrementalBackup(ctx, cfg, genID, incID, fullManifest)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("incrementalbackup: %v", err)
+	}
+	incDir := filepath.Dir(incManifest)
+	if err := Verify(incDir); err != nil {
+		t.Fatalf("verify (inkrementell): %v", err)
+	}
+	incSize := fileSize(t, filepath.Join(incDir, BaseTarGzFile))
+
+	if incSize >= fullSize {
+		t.Fatalf("inkrementelle sicherung (%d bytes) ist nicht kleiner als die vollsicherung (%d bytes) - keine echte inkrementelle Uebertragung", incSize, fullSize)
+	}
+}
+
+func fileSize(t *testing.T, path string) int64 {
+	t.Helper()
+	info, err := os.Stat(path)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dateigroesse von %q ermitteln: %v", path, err)
+	}
+	return info.Size()
+}
+
+// TestVerify_DetectsCorruptedFile ist Pruefung 2: Verifikation erkennt eine
+// absichtlich beschaedigte Sicherungsdatei.
+func TestVerify_DetectsCorruptedFile(t *testing.T) {
+	cfg := requireTestConfig(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	genID := NewGenerationID(time.Now())
+	manifest, err := FullBackup(ctx, cfg, genID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("fullbackup: %v", err)
+	}
+	dir := filepath.Dir(manifest)
+
+	if err := Verify(dir); err != nil {
+		t.Fatalf("verify (unbeschaedigt) haette erfolgreich sein muessen: %v", err)
+	}
+
+	// Absichtliche Beschaedigung: mehrere Bytes in der Mitte der Datei kippen.
+	path := filepath.Join(dir, BaseTarGzFile)
+	data, err := os.ReadFile(path)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("sicherungsdatei lesen: %v", err)
+	}
+	mid := len(data) / 2
+	for i := mid; i < mid+64 && i < len(data); i++ {
+		data[i] ^= 0xFF
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, data, 0o600); err != nil {
+		t.Fatalf("beschaedigte sicherungsdatei schreiben: %v", err)
+	}
+
+	if err := Verify(dir); err == nil {
+		t.Fatal("verify haette die beschaedigte sicherungsdatei erkennen muessen")
+	}
+}
+
+// TestRotate_RemovesOnlyOldestGenerations ist Pruefung 3.
+func TestRotate_RemovesOnlyOldestGenerations(t *testing.T) {
+	backupDir := t.TempDir()
+	generationIDs := []string{
+		"20260101T000000Z",
+		"20260102T000000Z",
+		"20260103T000000Z",
+		"20260104T000000Z",
+		"20260105T000000Z",
+	}
+	for _, id := range generationIDs {
+		if err := os.MkdirAll(filepath.Join(backupDir, id, FullBackupDirName), 0o750); err != nil {
+			t.Fatalf("generation %q anlegen: %v", id, err)
+		}
+	}
+
+	removed, err := Rotate(backupDir, 2)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("rotate: %v", err)
+	}
+	wantRemoved := []string{"20260101T000000Z", "20260102T000000Z", "20260103T000000Z"}
+	if len(removed) != len(wantRemoved) {
+		t.Fatalf("entfernte generationen = %v, want %v", removed, wantRemoved)
+	}
+	for i, w := range wantRemoved {
+		if removed[i] != w {
+			t.Fatalf("entfernte generationen = %v, want %v", removed, wantRemoved)
+		}
+	}
+
+	remaining, err := ListGenerations(backupDir)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("listgenerations: %v", err)
+	}
+	wantRemaining := []string{"20260104T000000Z", "20260105T000000Z"}
+	if len(remaining) != len(wantRemaining) {
+		t.Fatalf("verbleibende generationen = %v, want %v", remaining, wantRemaining)
+	}
+	for i, w := range wantRemaining {
+		if remaining[i] != w {
+			t.Fatalf("verbleibende generationen = %v, want %v", remaining, wantRemaining)
+		}
+	}
+
+	// Die NEUESTEN duerfen NICHT entfernt sein (Pruefung 3: nur die
+	// aeltesten Generationen).
+	for _, w := range wantRemaining {
+		if _, err := os.Stat(filepath.Join(backupDir, w)); err != nil {
+			t.Fatalf("neueste generation %q wurde faelschlich entfernt: %v", w, err)
+		}
+	}
+}

archive/internal/backup/rotate.go

@@ -0,0 +1,56 @@
+package backup
+
+import (
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sort"
+)
+
+// ListGenerations liefert alle Generation-IDs in backupDir, aufsteigend
+// sortiert (die GenerationID selbst ist chronologisch sortierbar, siehe
+// NewGenerationID — kein Blick auf Dateisystem-Zeitstempel nötig, die bei
+// einem Restore/Kopiervorgang verändert werden könnten).
+func ListGenerations(backupDir string) ([]string, error) {
+	entries, err := os.ReadDir(backupDir)
+	if err != nil {
+		if os.IsNotExist(err) {
+			return nil, nil
+		}
+		return nil, fmt.Errorf("backup: sicherungsverzeichnis lesen: %w", err)
+	}
+	var generations []string
+	for _, e := range entries {
+		if e.IsDir() {
+			generations = append(generations, e.Name())
+		}
+	}
+	sort.Strings(generations)
+	return generations, nil
+}
+
+// Rotate entfernt alle bis auf die `keep` NEUESTEN Generationen
+// (Akzeptanzkriterium 3) — jede Generation umfasst ihre Vollsicherung UND
+// alle davon abhängigen Inkremente, ein Löschen der gesamten
+// Generationsverzeichnisses entfernt beides konsistent zusammen.
+func Rotate(backupDir string, keep int) (removed []string, err error) {
+	if keep < 0 {
+		keep = 0
+	}
+	generations, err := ListGenerations(backupDir)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	if len(generations) <= keep {
+		return nil, nil
+	}
+
+	toRemove := generations[:len(generations)-keep]
+	for _, gen := range toRemove {
+		if err := os.RemoveAll(filepath.Join(backupDir, gen)); err != nil {
+			return removed, fmt.Errorf("backup: generation %q entfernen: %w", gen, err)
+		}
+		removed = append(removed, gen)
+	}
+	return removed, nil
+}

archive/internal/backup/verify.go

@@ -0,0 +1,54 @@
+package backup
+
+import (
+	"archive/tar"
+	"compress/gzip"
+	"fmt"
+	"io"
+	"os"
+	"path/filepath"
+)
+
+// ErrCorrupted wird geliefert, wenn eine Sicherungsdatei nicht lesbar ist
+// (Akzeptanzkriterium 2: Verifikation, nicht nur Erstellungs-Prüfung).
+var ErrCorrupted = fmt.Errorf("backup: sicherungsdatei ist beschaedigt oder unvollstaendig")
+
+// Verify prüft, dass base.tar.gz im gegebenen Sicherungsverzeichnis
+// vollständig lesbar ist — öffnet gzip- UND tar-Stream und liest JEDEN
+// Eintrag bis zum Ende durch (nicht nur die Kopfdaten), damit ein
+// abgeschnittener oder mit kaputten Bytes überschriebener Inhalt
+// zuverlässig auffällt, nicht nur ein defekter Tar-Header.
+func Verify(backupDir string) error {
+	path := filepath.Join(backupDir, BaseTarGzFile)
+	f, err := os.Open(path)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%w: %s nicht lesbar: %v", ErrCorrupted, path, err)
+	}
+	defer func() { _ = f.Close() }()
+
+	gz, err := gzip.NewReader(f)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("%w: gzip-header ungueltig: %v", ErrCorrupted, err)
+	}
+	defer func() { _ = gz.Close() }()
+
+	tr := tar.NewReader(gz)
+	entries := 0
+	for {
+		hdr, err := tr.Next()
+		if err == io.EOF {
+			break
+		}
+		if err != nil {
+			return fmt.Errorf("%w: tar-eintrag ungueltig: %v", ErrCorrupted, err)
+		}
+		if _, err := io.Copy(io.Discard, tr); err != nil {
+			return fmt.Errorf("%w: inhalt von %q nicht vollstaendig lesbar: %v", ErrCorrupted, hdr.Name, err)
+		}
+		entries++
+	}
+	if entries == 0 {
+		return fmt.Errorf("%w: archiv enthaelt keine eintraege", ErrCorrupted)
+	}
+	return nil
+}

archive/internal/objectbackup/restic.go

@@ -0,0 +1,156 @@
+// Package objectbackup implementiert BAK-02: automatisierte, inkrementelle,
+// deduplizierende Sicherung des Objekt-Storage-Bestands. Nutzt restic
+// (Content-defined Chunking, verschlüsseltes Repository ab Werk) statt
+// Eigenbau — restic erfüllt alle Akzeptanzkriterien mit ausgereiftem,
+// geprüftem Tooling statt einer weniger robusten Neuimplementierung.
+//
+// Backup-Quelle ist ein lokaler Verzeichnisbaum — für den LocalDriver aus
+// FDN-03 direkt dessen Basisverzeichnis, für S3-gestützte Produktions-
+// Deployments ein vorgelagerter Sync-Schritt (z.B. rclone) auf einen
+// lokalen Spiegel, bevor restic ihn sichert (nicht Bestandteil dieser
+// Kachel — restic selbst sichert Dateibäume, keine S3-Buckets direkt).
+package objectbackup
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"strings"
+)
+
+// Config enthält Repository-Ort und -Passwort — ausschließlich über
+// Umgebungsvariablen befüllt (siehe Ticket-Abschluss-Regel).
+type Config struct {
+	RepoDir    string
+	Password   string
+	ResticPath string // Default "restic", überschreibbar für Tests
+}
+
+func (c Config) binary() string {
+	if c.ResticPath != "" {
+		return c.ResticPath
+	}
+	return "restic"
+}
+
+func (c Config) env() []string {
+	return append(os.Environ(), "RESTIC_PASSWORD="+c.Password)
+}
+
+func run(ctx context.Context, cfg Config, args ...string) ([]byte, error) {
+	fullArgs := append([]string{"-r", cfg.RepoDir}, args...)
+	cmd := exec.CommandContext(ctx, cfg.binary(), fullArgs...)
+	cmd.Env = cfg.env()
+	output, err := cmd.CombinedOutput()
+	if err != nil {
+		return output, fmt.Errorf("%s %v fehlgeschlagen: %w (ausgabe: %s)", cfg.binary(), args, err, string(output))
+	}
+	return output, nil
+}
+
+// InitRepo legt ein neues restic-Repository an, falls es noch nicht
+// existiert — idempotent, ein bereits initialisiertes Repository ist kein
+// Fehler (Wiederholte Aufrufe durch systemd-Timer nach einem Neustart
+// dürfen nicht fehlschlagen).
+func InitRepo(ctx context.Context, cfg Config) error {
+	output, err := run(ctx, cfg, "init")
+	if err != nil {
+		if strings.Contains(string(output), "config file already exists") {
+			return nil
+		}
+		return fmt.Errorf("objectbackup: repository initialisieren: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+// BackupSummary ist der geparste "summary"-Datensatz aus `restic backup --json`.
+type BackupSummary struct {
+	SnapshotID      string `json:"snapshot_id"`
+	FilesNew        int    `json:"files_new"`
+	FilesChanged    int    `json:"files_changed"`
+	FilesUnmodified int    `json:"files_unmodified"`
+	DataBlobs       int    `json:"data_blobs"`
+	TotalBytes      int64  `json:"total_bytes_processed"`
+}
+
+// Backup sichert sourceDir inkrementell (Akzeptanzkriterium 1: unveränderte
+// Objekte werden nicht erneut übertragen — restics Content-defined
+// Chunking erkennt das automatisch, kein manueller Änderungsabgleich
+// nötig).
+func Backup(ctx context.Context, cfg Config, sourceDir string) (BackupSummary, error) {
+	output, err := run(ctx, cfg, "backup", sourceDir, "--json")
+	if err != nil {
+		return BackupSummary{}, fmt.Errorf("objectbackup: sicherung: %w", err)
+	}
+	return parseSummary(output)
+}
+
+// parseSummary sucht in der zeilenweisen JSON-Ausgabe von `restic backup
+// --json` (mehrere Fortschritts-/Statuszeilen, GENAU EINE mit
+// message_type=="summary") die Zusammenfassung.
+func parseSummary(output []byte) (BackupSummary, error) {
+	lines := strings.Split(strings.TrimSpace(string(output)), "\n")
+	for i := len(lines) - 1; i >= 0; i-- {
+		var probe struct {
+			MessageType string `json:"message_type"`
+		}
+		if err := json.Unmarshal([]byte(lines[i]), &probe); err != nil {
+			continue
+		}
+		if probe.MessageType == "summary" {
+			var summary BackupSummary
+			if err := json.Unmarshal([]byte(lines[i]), &summary); err != nil {
+				return BackupSummary{}, fmt.Errorf("objectbackup: summary-zeile dekodieren: %w", err)
+			}
+			return summary, nil
+		}
+	}
+	return BackupSummary{}, fmt.Errorf("objectbackup: keine summary-zeile in der restic-ausgabe gefunden")
+}
+
+// Check prüft die Vollständigkeit/Lesbarkeit des Repository
+// (Akzeptanzkriterium 3 / Pflichtprüfung: Vollständigkeitsprüfung erkennt
+// fehlendes/beschädigtes Objekt). readData=true liest jeden gespeicherten
+// Datenblock tatsächlich (teurer, aber die einzige Prüfung, die
+// Bit-Rot in bereits gespeicherten Paketen erkennt — ohne readData prüft
+// restic nur Struktur/Indizes, nicht den tatsächlichen Blockinhalt).
+func Check(ctx context.Context, cfg Config, readData bool) error {
+	args := []string{"check"}
+	if readData {
+		args = append(args, "--read-data")
+	}
+	if _, err := run(ctx, cfg, args...); err != nil {
+		return fmt.Errorf("objectbackup: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+// Forget entfernt alte Snapshots nach Rotationsregel und gibt den davon
+// belegten Speicherplatz frei (--prune) — restics Äquivalent zu
+// BAK-01s Rotate.
+func Forget(ctx context.Context, cfg Config, keepLast int) error {
+	if _, err := run(ctx, cfg, "forget", "--keep-last", fmt.Sprintf("%d", keepLast), "--prune"); err != nil {
+		return fmt.Errorf("objectbackup: rotation: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+type snapshotEntry struct {
+	ShortID string `json:"short_id"`
+}
+
+// SnapshotCount liefert die Anzahl vorhandener Snapshots — für Tests und
+// Statusabfragen.
+func SnapshotCount(ctx context.Context, cfg Config) (int, error) {
+	output, err := run(ctx, cfg, "snapshots", "--json")
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("objectbackup: snapshots auflisten: %w", err)
+	}
+	var snapshots []snapshotEntry
+	if err := json.Unmarshal(output, &snapshots); err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("objectbackup: snapshot-liste dekodieren: %w", err)
+	}
+	return len(snapshots), nil
+}

archive/internal/objectbackup/restic_test.go

@@ -0,0 +1,168 @@
+package objectbackup
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"os/exec"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+)
+
+func requireRestic(t *testing.T) {
+	t.Helper()
+	if _, err := exec.LookPath("restic"); err != nil {
+		t.Skip("restic nicht installiert, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+}
+
+func setupTest(t *testing.T) Config {
+	t.Helper()
+	requireRestic(t)
+	cfg := Config{RepoDir: filepath.Join(t.TempDir(), "repo"), Password: "test-passwort-fuer-objectbackup"}
+	if err := InitRepo(context.Background(), cfg); err != nil {
+		t.Fatalf("initrepo: %v", err)
+	}
+	return cfg
+}
+
+func writeFile(t *testing.T, dir, name, content string) {
+	t.Helper()
+	if err := os.WriteFile(filepath.Join(dir, name), []byte(content), 0o600); err != nil {
+		t.Fatalf("testdatei %q schreiben: %v", name, err)
+	}
+}
+
+// TestBackup_UnchangedSecondRunTransmitsNothingNew ist Pruefung 1:
+// zweiter Sicherungslauf nach unveraendertem Bestand ueberraegt keine
+// Daten erneut.
+func TestBackup_UnchangedSecondRunTransmitsNothingNew(t *testing.T) {
+	cfg := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+	sourceDir := t.TempDir()
+	writeFile(t, sourceDir, "dokument.pdf", "unveraenderter inhalt")
+
+	first, err := Backup(ctx, cfg, sourceDir)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("erste sicherung: %v", err)
+	}
+	if first.FilesNew != 1 {
+		t.Fatalf("erste sicherung: files_new = %d, want 1", first.FilesNew)
+	}
+
+	second, err := Backup(ctx, cfg, sourceDir)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("zweite sicherung: %v", err)
+	}
+	if second.FilesNew != 0 || second.FilesChanged != 0 {
+		t.Fatalf("zweite sicherung (unveraendert): files_new=%d files_changed=%d, want beide 0", second.FilesNew, second.FilesChanged)
+	}
+	if second.FilesUnmodified != 1 {
+		t.Fatalf("zweite sicherung: files_unmodified = %d, want 1", second.FilesUnmodified)
+	}
+}
+
+// TestBackup_DeduplicatesIdenticalContent ist Pruefung 2: zwei identische
+// Testdateien belegen nachweislich nur einmal Speicherplatz.
+func TestBackup_DeduplicatesIdenticalContent(t *testing.T) {
+	cfg := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+	sourceDir := t.TempDir()
+	content := "exakt identischer inhalt in beiden dateien fuer den dedup-nachweis"
+	writeFile(t, sourceDir, "original.pdf", content)
+	writeFile(t, sourceDir, "kopie.pdf", content)
+
+	summary, err := Backup(ctx, cfg, sourceDir)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("sicherung: %v", err)
+	}
+	if summary.FilesNew != 2 {
+		t.Fatalf("erwartet 2 neue dateien, habe %d", summary.FilesNew)
+	}
+	// Zwei Dateien mit IDENTISCHEM Inhalt duerfen nur EINEN data_blob
+	// erzeugen - das ist der Dedup-Nachweis (Akzeptanzkriterium 2).
+	if summary.DataBlobs != 1 {
+		t.Fatalf("data_blobs = %d, want 1 (zwei identische dateien haetten nur einen blob erzeugen duerfen - keine dedup)", summary.DataBlobs)
+	}
+}
+
+// TestCheck_DetectsCorruptedPack ist Pruefung 3: Vollstaendigkeitspruefung
+// erkennt ein beschaedigtes/fehlendes Objekt in der Sicherung.
+func TestCheck_DetectsCorruptedPack(t *testing.T) {
+	cfg := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+	sourceDir := t.TempDir()
+	writeFile(t, sourceDir, "wichtig.pdf", "inhalt, der spaeter absichtlich beschaedigt wird")
+
+	if _, err := Backup(ctx, cfg, sourceDir); err != nil {
+		t.Fatalf("sicherung: %v", err)
+	}
+	if err := Check(ctx, cfg, true); err != nil {
+		t.Fatalf("check (unbeschaedigt) haette erfolgreich sein muessen: %v", err)
+	}
+
+	// Absichtliche Beschaedigung: ein Byte in einer Pack-Datei im
+	// Repository kippen (dieselbe Fundstelle wie beim manuellen
+	// Nachweis waehrend der Recherche zu diesem Ticket).
+	packDir := filepath.Join(cfg.RepoDir, "data")
+	corrupted := false
+	if err := filepath.Walk(packDir, func(path string, info os.FileInfo, err error) error {
+		if err != nil || info.IsDir() || corrupted {
+			return err
+		}
+		data, err := os.ReadFile(path)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		if len(data) < 20 {
+			return nil
+		}
+		data[10] ^= 0xFF
+		if err := os.WriteFile(path, data, 0o600); err != nil {
+			return err
+		}
+		corrupted = true
+		return nil
+	}); err != nil {
+		t.Fatalf("pack-datei beschaedigen: %v", err)
+	}
+	if !corrupted {
+		t.Fatal("keine pack-datei zum beschaedigen gefunden - testaufbau fehlerhaft")
+	}
+
+	if err := Check(ctx, cfg, true); err == nil {
+		t.Fatal("check haette die beschaedigte pack-datei erkennen muessen")
+	}
+}
+
+// TestForget_KeepsOnlyRequestedSnapshotCount prueft die Rotation.
+func TestForget_KeepsOnlyRequestedSnapshotCount(t *testing.T) {
+	cfg := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+	sourceDir := t.TempDir()
+
+	for i := 0; i < 3; i++ {
+		writeFile(t, sourceDir, "f.txt", "version "+string(rune('a'+i)))
+		if _, err := Backup(ctx, cfg, sourceDir); err != nil {
+			t.Fatalf("sicherung %d: %v", i, err)
+		}
+	}
+	before, err := SnapshotCount(ctx, cfg)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("snapshotcount (vorher): %v", err)
+	}
+	if before != 3 {
+		t.Fatalf("erwartet 3 snapshots vor rotation, habe %d", before)
+	}
+
+	if err := Forget(ctx, cfg, 1); err != nil {
+		t.Fatalf("forget: %v", err)
+	}
+
+	after, err := SnapshotCount(ctx, cfg)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("snapshotcount (nachher): %v", err)
+	}
+	if after != 1 {
+		t.Fatalf("erwartet 1 snapshot nach rotation (keep-last 1), habe %d", after)
+	}
+}

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-full.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Datenbank-Vollsicherung (BAK-01)
+After=network.target postgresql.service
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-backup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/backup-cli full

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-full.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Taeglicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Datenbank-Vollsicherung (BAK-01)
+
+[Timer]
+OnCalendar=*-*-* 02:00:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-incremental.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Datenbank-Inkrementalsicherung (BAK-01)
+After=network.target postgresql.service
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-backup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/backup-cli incremental

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-incremental.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Stuendlicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Datenbank-Inkrementalsicherung (BAK-01)
+
+[Timer]
+OnCalendar=*-*-* *:00:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-rotate.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Sicherungsgenerationen-Rotation (BAK-01)
+After=network.target
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-backup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/backup-cli rotate

deploy/systemd/nexarch-archive-backup-rotate.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Taeglicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Sicherungsgenerationen-Rotation (BAK-01)
+
+[Timer]
+OnCalendar=*-*-* 03:00:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-backup.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Objekt-Storage-Sicherung (BAK-02)
+After=network.target
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-objectbackup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/objectbackup-cli backup __OBJECT_SOURCE_DIR__

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-backup.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Stuendlicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Objekt-Storage-Sicherung (BAK-02)
+
+[Timer]
+OnCalendar=*-*-* *:30:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-check.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Objekt-Storage-Sicherung Vollstaendigkeitspruefung (BAK-02)
+After=network.target
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-objectbackup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/objectbackup-cli check

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-check.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Woechentlicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Objekt-Storage-Vollstaendigkeitspruefung (BAK-02)
+
+[Timer]
+OnCalendar=Sun *-*-* 04:00:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-rotate.service.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=NEXARCH Archive - Objekt-Storage-Sicherung Rotation (BAK-02)
+After=network.target
+
+[Service]
+Type=oneshot
+User=nexarch
+EnvironmentFile=/etc/nexarch/archive-objectbackup.env
+ExecStart=__INSTALL_DIR__/bin/objectbackup-cli rotate

deploy/systemd/nexarch-archive-objectbackup-rotate.timer.tmpl

@@ -0,0 +1,9 @@
+[Unit]
+Description=Taeglicher Zeitplan fuer NEXARCH Archive Objekt-Storage-Rotation (BAK-02)
+
+[Timer]
+OnCalendar=*-*-* 03:30:00
+Persistent=true
+
+[Install]
+WantedBy=timers.target

web/shl/README.md

@@ -1,45 +0,0 @@
-# @nexarch/shl — UI-Shell & Design-System (Core SHL-01)
-
-Gemeinsames Paket für alle NEXARCH-Modul-Frontends (Core, DMS, Mail, Archive, Workflow, AI, Connect).
-Ein Modul-Frontend importiert ausschließlich über `index.ts`, kopiert keine Komponenten oder Tokens lokal.
-
-## Enthält
-
-- **Design-Tokens** (`tokens/tokens.ts`) — Farbe (Hell/Dunkel), Abstand, Typografie. Kontrastwerte gegen WCAG 2.1 AA geprüft (siehe `__tests__/tokens.test.ts`).
-- **Theming** (`theme/ThemeProvider.tsx`) — zentrale Hell/Dunkel-Umschaltung, respektiert `prefers-color-scheme`, persistiert in `localStorage`.
-- **i18n-Rahmen** (`i18n/i18n.tsx`) — Umschaltmechanismus Deutsch/Englisch. Modul-Frontends registrieren ihre fachlichen Textbausteine über `registerMessages()`, statt einen eigenen Mechanismus zu bauen.
-- **Basis-Komponenten** (`components/`) — `Shell` (Layout + Navigation), `Table`, `Dialog`, `TextField`/`SelectField`/`CheckboxField`, `Toast`. Alle mit WCAG-2.1-AA-Grundlage (Tastaturbedienung, ARIA-Attribute, Fokus-Management).
-
-## Verwendung in einem Modul-Frontend
-
-```tsx
-import { ThemeProvider, I18nProvider, ToastProvider, Shell } from "@nexarch/shl";
-
-export default function RootLayout({ children }: { children: React.ReactNode }) {
-  return (
-    <ThemeProvider>
-      <I18nProvider initialLocale="de">
-        <ToastProvider>
-          <Shell modules={[]} tenantLabel="Mandant XY">
-            {children}
-          </Shell>
-        </ToastProvider>
-      </I18nProvider>
-    </ThemeProvider>
-  );
-}
-```
-
-## Bekannter offener Punkt
-
-Die vier bereits gebauten Core-Frontends (`TEN-05`, `LIC-04`, `AUD-04`, `OPS-02`) sind vor diesem Paket entstanden und binden es noch nicht ein — Retrofit ist der nächste Schritt, siehe `nexarch-state.json`.
-
-## Tests
-
-Ausführung auf dem Test-Host (nicht lokal, siehe Projekt-Testinfrastruktur):
-
-```bash
-npm install
-npm test
-npm run typecheck
-```

web/shl/__tests__/Dialog.test.tsx

@@ -1,38 +0,0 @@
-// Prüfung: Tastaturbedienung der Basis-Komponenten funktioniert (SHL-01 Prüfung 2).
-import { describe, expect, it, vi } from "vitest";
-import { fireEvent, render, screen } from "@testing-library/react";
-import { Dialog } from "../components/Dialog";
-import { I18nProvider } from "../i18n/i18n";
-
-function renderDialog(onClose: () => void) {
-  return render(
-    <I18nProvider>
-      <Dialog open titleId="test-title" title="Test-Dialog" onClose={onClose}>
-        <button type="button">Erste Aktion</button>
-        <button type="button">Zweite Aktion</button>
-      </Dialog>
-    </I18nProvider>,
-  );
-}
-
-describe("Dialog: Tastaturbedienung", () => {
-  it("schließt sich bei ESC", () => {
-    const onClose = vi.fn();
-    renderDialog(onClose);
-    fireEvent.keyDown(document, { key: "Escape" });
-    expect(onClose).toHaveBeenCalledOnce();
-  });
-
-  it("setzt den Fokus beim Öffnen auf das erste fokussierbare Element", () => {
-    renderDialog(vi.fn());
-    const closeButton = screen.getByRole("button", { name: /schließen/i });
-    expect(document.activeElement).toBe(closeButton);
-  });
-
-  it("ist als modaler Dialog mit Titel-Referenz ausgezeichnet", () => {
-    renderDialog(vi.fn());
-    const dialog = screen.getByRole("dialog");
-    expect(dialog).toHaveAttribute("aria-modal", "true");
-    expect(dialog).toHaveAttribute("aria-labelledby", "test-title");
-  });
-});

web/shl/__tests__/tokens.test.ts

@@ -1,39 +0,0 @@
-// Prüfung: Kontrastwerte erfüllen mindestens AA (SHL-01 Prüfung 3 / Akzeptanzkriterium 4).
-import { describe, expect, it } from "vitest";
-import { colorTokens } from "../tokens/tokens";
-
-// WCAG-2.1-AA-Kontrastberechnung (relative Luminanz, sRGB) — keine externe Abhängigkeit nötig.
-function relLuminance(hex: string): number {
-  const rgb = [1, 3, 5].map((i) => parseInt(hex.slice(i, i + 2), 16) / 255);
-  const [r, g, b] = rgb.map((c) => (c <= 0.03928 ? c / 12.92 : ((c + 0.055) / 1.055) ** 2.4));
-  return 0.2126 * r + 0.7152 * g + 0.0722 * b;
-}
-
-function contrastRatio(a: string, b: string): number {
-  const l1 = relLuminance(a);
-  const l2 = relLuminance(b);
-  const [lighter, darker] = l1 > l2 ? [l1, l2] : [l2, l1];
-  return (lighter + 0.05) / (darker + 0.05);
-}
-
-describe("Design-Tokens: WCAG 2.1 AA Kontrast", () => {
-  for (const scheme of ["light", "dark"] as const) {
-    const c = colorTokens[scheme];
-
-    it(`${scheme}: textPrimary auf background erfüllt AA (>= 4.5:1)`, () => {
-      expect(contrastRatio(c.textPrimary, c.background)).toBeGreaterThanOrEqual(4.5);
-    });
-
-    it(`${scheme}: textSecondary auf surface erfüllt AA (>= 4.5:1)`, () => {
-      expect(contrastRatio(c.textSecondary, c.surface)).toBeGreaterThanOrEqual(4.5);
-    });
-
-    it(`${scheme}: accentContrast auf accent erfüllt AA (>= 4.5:1)`, () => {
-      expect(contrastRatio(c.accentContrast, c.accent)).toBeGreaterThanOrEqual(4.5);
-    });
-
-    it(`${scheme}: dangerContrast auf danger erfüllt AA (>= 4.5:1)`, () => {
-      expect(contrastRatio(c.dangerContrast, c.danger)).toBeGreaterThanOrEqual(4.5);
-    });
-  }
-});

web/shl/components/Dialog.tsx

@@ -1,88 +0,0 @@
-"use client";
-
-// Dialog-Basis-Komponente — SHL-01. WCAG 2.1 AA: Fokus-Falle, ESC schließt, Tastaturbedienung vollständig.
-
-import { useEffect, useRef } from "react";
-import type { ReactNode } from "react";
-import { useI18n } from "../i18n/i18n";
-
-const FOCUSABLE_SELECTOR =
-  'a[href], button:not([disabled]), textarea:not([disabled]), input:not([disabled]), select:not([disabled]), [tabindex]:not([tabindex="-1"])';
-
-export interface DialogProps {
-  open: boolean;
-  onClose: () => void;
-  titleId: string;
-  title: string;
-  children: ReactNode;
-}
-
-export function Dialog({ open, onClose, titleId, title, children }: DialogProps) {
-  const { t } = useI18n();
-  const dialogRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
-  const previouslyFocused = useRef<HTMLElement | null>(null);
-
-  useEffect(() => {
-    if (!open) return;
-    previouslyFocused.current = document.activeElement as HTMLElement | null;
-
-    const node = dialogRef.current;
-    const focusables = node?.querySelectorAll<HTMLElement>(FOCUSABLE_SELECTOR);
-    focusables?.[0]?.focus();
-
-    function handleKeyDown(event: KeyboardEvent) {
-      if (event.key === "Escape") {
-        onClose();
-        return;
-      }
-      if (event.key !== "Tab" || !node) return;
-
-      const items = Array.from(node.querySelectorAll<HTMLElement>(FOCUSABLE_SELECTOR));
-      if (items.length === 0) return;
-      const first = items[0];
-      const last = items[items.length - 1];
-
-      if (event.shiftKey && document.activeElement === first) {
-        event.preventDefault();
-        last.focus();
-      } else if (!event.shiftKey && document.activeElement === last) {
-        event.preventDefault();
-        first.focus();
-      }
-    }
-
-    document.addEventListener("keydown", handleKeyDown);
-    return () => {
-      document.removeEventListener("keydown", handleKeyDown);
-      previouslyFocused.current?.focus();
-    };
-  }, [open, onClose]);
-
-  if (!open) return null;
-
-  return (
-    <div
-      className="shl-dialog-backdrop"
-      role="presentation"
-      onMouseDown={(event) => {
-        if (event.target === event.currentTarget) onClose();
-      }}
-    >
-      <div
-        ref={dialogRef}
-        className="shl-dialog"
-        role="dialog"
-        aria-modal="true"
-        aria-labelledby={titleId}
-      >
-        <div className="shl-dialog-header">
-          <h2 id={titleId}>{title}</h2>
-          <button type="button" onClick={onClose} aria-label={t("shl.dialog.close")}>
-            ×
-          </button>
-        </div>
-        <div className="shl-dialog-body">{children}</div>
-      </div>
-    </div>
-  );
-}

web/shl/components/FormElements.tsx

@@ -1,98 +0,0 @@
-// Formularelemente-Basis-Komponenten — SHL-01. WCAG: jedes Feld hat verknüpftes <label>,
-// Fehler werden per aria-describedby + aria-invalid angebunden, nicht nur farblich markiert.
-
-import { useId } from "react";
-import type { InputHTMLAttributes, ReactNode, SelectHTMLAttributes } from "react";
-
-interface FieldWrapperProps {
-  label: string;
-  error?: string;
-  hint?: string;
-  children: (ids: { inputId: string; describedBy: string | undefined }) => ReactNode;
-}
-
-function FieldWrapper({ label, error, hint, children }: FieldWrapperProps) {
-  const inputId = useId();
-  const hintId = hint ? `${inputId}-hint` : undefined;
-  const errorId = error ? `${inputId}-error` : undefined;
-  const describedBy = [hintId, errorId].filter(Boolean).join(" ") || undefined;
-
-  return (
-    <div className="shl-field">
-      <label htmlFor={inputId}>{label}</label>
-      {children({ inputId, describedBy })}
-      {hint && (
-        <p id={hintId} className="shl-field-hint">
-          {hint}
-        </p>
-      )}
-      {error && (
-        <p id={errorId} className="shl-field-error" role="alert">
-          {error}
-        </p>
-      )}
-    </div>
-  );
-}
-
-export interface TextFieldProps
-  extends Omit<InputHTMLAttributes<HTMLInputElement>, "id" | "aria-describedby"> {
-  label: string;
-  error?: string;
-  hint?: string;
-}
-
-export function TextField({ label, error, hint, ...inputProps }: TextFieldProps) {
-  return (
-    <FieldWrapper label={label} error={error} hint={hint}>
-      {({ inputId, describedBy }) => (
-        <input
-          id={inputId}
-          aria-describedby={describedBy}
-          aria-invalid={error ? true : undefined}
-          {...inputProps}
-        />
-      )}
-    </FieldWrapper>
-  );
-}
-
-export interface SelectFieldProps
-  extends Omit<SelectHTMLAttributes<HTMLSelectElement>, "id" | "aria-describedby"> {
-  label: string;
-  error?: string;
-  hint?: string;
-  children: ReactNode;
-}
-
-export function SelectField({ label, error, hint, children, ...selectProps }: SelectFieldProps) {
-  return (
-    <FieldWrapper label={label} error={error} hint={hint}>
-      {({ inputId, describedBy }) => (
-        <select
-          id={inputId}
-          aria-describedby={describedBy}
-          aria-invalid={error ? true : undefined}
-          {...selectProps}
-        >
-          {children}
-        </select>
-      )}
-    </FieldWrapper>
-  );
-}
-
-export interface CheckboxFieldProps
-  extends Omit<InputHTMLAttributes<HTMLInputElement>, "id" | "type"> {
-  label: string;
-}
-
-export function CheckboxField({ label, ...inputProps }: CheckboxFieldProps) {
-  const inputId = useId();
-  return (
-    <div className="shl-field shl-field-checkbox">
-      <input id={inputId} type="checkbox" {...inputProps} />
-      <label htmlFor={inputId}>{label}</label>
-    </div>
-  );
-}

web/shl/components/Shell.tsx

@@ -1,62 +0,0 @@
-"use client";
-
-// Layout-Shell mit Navigation — SHL-01 Akzeptanzkriterium 1.
-// Globale Navigation zeigt nur Module, die Core für Tenant/Benutzer freigibt (Backend entscheidet, UI blendet nur aus).
-
-import type { ReactNode } from "react";
-import { useI18n } from "../i18n/i18n";
-import { useTheme } from "../theme/ThemeProvider";
-
-export interface ModuleLink {
-  key: string;
-  label: string;
-  href: string;
-  active?: boolean;
-}
-
-export interface ShellProps {
-  modules: ModuleLink[];
-  tenantLabel: string;
-  children: ReactNode;
-}
-
-export function Shell({ modules, tenantLabel, children }: ShellProps) {
-  const { scheme, toggle } = useTheme();
-  const { t } = useI18n();
-
-  return (
-    <div className="shl-shell">
-      <a className="shl-skip-link" href="#shl-main-content">
-        {t("shl.shell.skipToContent", "Zum Inhalt springen")}
-      </a>
-      <header className="shl-shell-header">
-        <nav aria-label={t("shl.shell.moduleNav", "Modul-Navigation")}>
-          <ul>
-            {modules.map((mod) => (
-              <li key={mod.key}>
-                <a href={mod.href} aria-current={mod.active ? "page" : undefined}>
-                  {mod.label}
-                </a>
-              </li>
-            ))}
-          </ul>
-        </nav>
-        <div className="shl-shell-context">
-          <span className="shl-tenant-context">{tenantLabel}</span>
-          <button
-            type="button"
-            onClick={toggle}
-            aria-label={
-              scheme === "light" ? t("shl.theme.toggleToDark") : t("shl.theme.toggleToLight")
-            }
-          >
-            {scheme === "light" ? "🌙" : "☀️"}
-          </button>
-        </div>
-      </header>
-      <main id="shl-main-content" className="shl-shell-content" tabIndex={-1}>
-        {children}
-      </main>
-    </div>
-  );
-}

web/shl/components/Table.tsx

@@ -1,83 +0,0 @@
-// Table-Basis-Komponente — SHL-01. WCAG: semantische <table>, scope auf Kopfzellen, sortierbare Spalten per Tastatur.
-
-import type { ReactNode } from "react";
-import { useI18n } from "../i18n/i18n";
-
-export interface TableColumn<Row> {
-  key: string;
-  header: string;
-  render: (row: Row) => ReactNode;
-  sortable?: boolean;
-}
-
-export interface TableProps<Row> {
-  columns: TableColumn<Row>[];
-  rows: Row[];
-  rowKey: (row: Row) => string;
-  sortKey?: string;
-  sortDirection?: "asc" | "desc";
-  onSort?: (key: string) => void;
-  caption?: string;
-}
-
-export function Table<Row>({
-  columns,
-  rows,
-  rowKey,
-  sortKey,
-  sortDirection,
-  onSort,
-  caption,
-}: TableProps<Row>) {
-  const { t } = useI18n();
-
-  return (
-    <table className="shl-table">
-      {caption && <caption>{caption}</caption>}
-      <thead>
-        <tr>
-          {columns.map((column) => {
-            const isSorted = column.key === sortKey;
-            const ariaSort = column.sortable
-              ? isSorted
-                ? sortDirection === "asc"
-                  ? "ascending"
-                  : "descending"
-                : "none"
-              : undefined;
-            return (
-              <th key={column.key} scope="col" aria-sort={ariaSort}>
-                {column.sortable ? (
-                  <button
-                    type="button"
-                    onClick={() => onSort?.(column.key)}
-                    className="shl-table-sort-button"
-                  >
-                    {column.header}
-                  </button>
-                ) : (
-                  column.header
-                )}
-              </th>
-            );
-          })}
-        </tr>
-      </thead>
-      <tbody>
-        {rows.length === 0 ? (
-          <tr>
-            <td colSpan={columns.length}>{t("shl.table.noRows")}</td>
-          </tr>
-        ) : (
-          rows.map((row) => (
-            <tr key={rowKey(row)}>
-              {columns.map((column) => (
-                <td key={column.key}>{column.render(row)}</td>
-              ))}
-            </tr>
-          ))
-        )}
-      </tbody>
-    </table>
-  );
-}

web/shl/components/Toast.tsx

@@ -1,67 +0,0 @@
-"use client";
-
-// Toast-Basis-Komponente — SHL-01. WCAG: aria-live sorgt dafür, dass Screenreader Meldungen ansagen.
-
-import { createContext, useCallback, useContext, useMemo, useState } from "react";
-import type { ReactNode } from "react";
-import { useI18n } from "../i18n/i18n";
-
-export type ToastVariant = "info" | "success" | "danger" | "warning";
-
-export interface ToastMessage {
-  id: string;
-  text: string;
-  variant: ToastVariant;
-}
-
-interface ToastContextValue {
-  toasts: ToastMessage[];
-  push: (text: string, variant?: ToastVariant) => void;
-  dismiss: (id: string) => void;
-}
-
-const ToastContext = createContext<ToastContextValue | null>(null);
-
-export function ToastProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
-  const [toasts, setToasts] = useState<ToastMessage[]>([]);
-  const { t } = useI18n();
-
-  const dismiss = useCallback((id: string) => {
-    setToasts((current) => current.filter((toast) => toast.id !== id));
-  }, []);
-
-  const push = useCallback((text: string, variant: ToastVariant = "info") => {
-    const id = `${Date.now()}-${Math.random().toString(36).slice(2, 8)}`;
-    setToasts((current) => [...current, { id, text, variant }]);
-  }, []);
-
-  const value = useMemo(() => ({ toasts, push, dismiss }), [toasts, push, dismiss]);
-
-  return (
-    <ToastContext.Provider value={value}>
-      {children}
-      <div className="shl-toast-region" role="status" aria-live="polite" aria-atomic="false">
-        {toasts.map((toast) => (
-          <div key={toast.id} className={`shl-toast shl-toast-${toast.variant}`}>
-            <span>{toast.text}</span>
-            <button
-              type="button"
-              onClick={() => dismiss(toast.id)}
-              aria-label={t("shl.toast.dismiss")}
-            >
-              ×
-            </button>
-          </div>
-        ))}
-      </div>
-    </ToastContext.Provider>
-  );
-}
-
-export function useToast(): ToastContextValue {
-  const ctx = useContext(ToastContext);
-  if (!ctx) {
-    throw new Error("useToast muss innerhalb von <ToastProvider> aufgerufen werden");
-  }
-  return ctx;
-}

web/shl/i18n/i18n.tsx

@@ -1,75 +0,0 @@
-"use client";
-
-// i18n-Rahmen (mind. Deutsch/Englisch) — SHL-01 Akzeptanzkriterium 5.
-// Liefert nur den Umschaltmechanismus + Basis-Komponenten-Texte.
-// Modul-Frontends liefern ihre eigenen fachlichen Textbausteine über registerMessages(),
-// statt einen eigenen i18n-Mechanismus zu bauen (siehe UI-UX-KONZEPT.md Abschnitt 4).
-
-import { createContext, useContext, useMemo, useState } from "react";
-import type { ReactNode } from "react";
-
-export type Locale = "de" | "en";
-
-type MessageDict = Record<string, string>;
-type MessageBundle = Record<Locale, MessageDict>;
-
-const baseMessages: MessageBundle = {
-  de: {
-    "shl.dialog.close": "Schließen",
-    "shl.toast.dismiss": "Meldung schließen",
-    "shl.table.noRows": "Keine Einträge vorhanden",
-    "shl.theme.toggleToLight": "Helles Erscheinungsbild",
-    "shl.theme.toggleToDark": "Dunkles Erscheinungsbild",
-  },
-  en: {
-    "shl.dialog.close": "Close",
-    "shl.toast.dismiss": "Dismiss message",
-    "shl.table.noRows": "No entries",
-    "shl.theme.toggleToLight": "Switch to light theme",
-    "shl.theme.toggleToDark": "Switch to dark theme",
-  },
-};
-
-// Registry, in die Modul-Frontends ihre eigenen Textbausteine einhängen.
-const registry: MessageBundle = { de: { ...baseMessages.de }, en: { ...baseMessages.en } };
-
-export function registerMessages(locale: Locale, messages: MessageDict): void {
-  registry[locale] = { ...registry[locale], ...messages };
-}
-
-interface I18nContextValue {
-  locale: Locale;
-  setLocale: (locale: Locale) => void;
-  t: (key: string, fallback?: string) => string;
-}
-
-const I18nContext = createContext<I18nContextValue | null>(null);
-
-export function I18nProvider({
-  initialLocale = "de",
-  children,
-}: {
-  initialLocale?: Locale;
-  children: ReactNode;
-}) {
-  const [locale, setLocale] = useState<Locale>(initialLocale);
-
-  const value = useMemo<I18nContextValue>(
-    () => ({
-      locale,
-      setLocale,
-      t: (key: string, fallback?: string) => registry[locale][key] ?? fallback ?? key,
-    }),
-    [locale],
-  );
-
-  return <I18nContext.Provider value={value}>{children}</I18nContext.Provider>;
-}
-
-export function useI18n(): I18nContextValue {
-  const ctx = useContext(I18nContext);
-  if (!ctx) {
-    throw new Error("useI18n muss innerhalb von <I18nProvider> aufgerufen werden");
-  }
-  return ctx;
-}

web/shl/index.ts

@@ -1,25 +0,0 @@
-// Öffentliche Schnittstelle des Pakets @nexarch/shl — Modul-Frontends importieren ausschließlich hierüber,
-// nicht aus internen Unterpfaden (SHL-01 Akzeptanzkriterium 2: dokumentiert, versioniert, importierbar statt kopiert).
-
-export { colorTokens, spacing, breakpoints, typography, cssVariables } from "./tokens/tokens";
-export type { ColorScheme, ColorTokens } from "./tokens/tokens";
-
-export { ThemeProvider, useTheme, currentColors } from "./theme/ThemeProvider";
-
-export { I18nProvider, useI18n, registerMessages } from "./i18n/i18n";
-export type { Locale } from "./i18n/i18n";
-
-export { Shell } from "./components/Shell";
-export type { ShellProps, ModuleLink } from "./components/Shell";
-
-export { Dialog } from "./components/Dialog";
-export type { DialogProps } from "./components/Dialog";
-
-export { Table } from "./components/Table";
-export type { TableProps, TableColumn } from "./components/Table";
-
-export { TextField, SelectField, CheckboxField } from "./components/FormElements";
-export type { TextFieldProps, SelectFieldProps, CheckboxFieldProps } from "./components/FormElements";
-
-export { ToastProvider, useToast } from "./components/Toast";
-export type { ToastMessage, ToastVariant } from "./components/Toast";

web/shl/package.json

@@ -1,25 +0,0 @@
-{
-  "name": "@nexarch/shl",
-  "version": "0.1.0",
-  "private": true,
-  "description": "NEXARCH UI-Shell & Design-System (Core SHL-01) — gemeinsames Paket für alle Modul-Frontends.",
-  "main": "index.ts",
-  "types": "index.ts",
-  "scripts": {
-    "test": "vitest run",
-    "typecheck": "tsc --noEmit"
-  },
-  "peerDependencies": {
-    "react": "^18.3.1",
-    "react-dom": "^18.3.1"
-  },
-  "devDependencies": {
-    "@testing-library/jest-dom": "^6.4.8",
-    "@testing-library/react": "^16.0.0",
-    "@types/react": "18.3.3",
-    "@types/react-dom": "18.3.0",
-    "jsdom": "^24.1.1",
-    "typescript": "5.5.3",
-    "vitest": "^2.0.0"
-  }
-}

web/shl/theme/ThemeProvider.tsx

@@ -1,81 +0,0 @@
-"use client";
-
-// Zentrales Theming (Hell/Dunkel) — SHL-01 Akzeptanzkriterium 6.
-// Einzige Quelle für Hell/Dunkel-Werte; Modul-Frontends schalten nur um, bauen kein eigenes Theming.
-
-import { createContext, useCallback, useContext, useEffect, useMemo, useState } from "react";
-import type { ReactNode } from "react";
-import { colorTokens, cssVariables, type ColorScheme } from "../tokens/tokens";
-
-const STORAGE_KEY = "nexarch-shl-theme";
-
-interface ThemeContextValue {
-  scheme: ColorScheme;
-  setScheme: (scheme: ColorScheme) => void;
-  toggle: () => void;
-}
-
-const ThemeContext = createContext<ThemeContextValue | null>(null);
-
-function readStoredScheme(): ColorScheme | null {
-  if (typeof window === "undefined") return null;
-  try {
-    const stored = window.localStorage.getItem(STORAGE_KEY);
-    return stored === "light" || stored === "dark" ? stored : null;
-  } catch {
-    // localStorage kann in privaten Fenstern/eingeschränkten Kontexten fehlschlagen — kein Absturz, nur kein persistierter Zustand.
-    return null;
-  }
-}
-
-function systemPrefersDark(): boolean {
-  if (typeof window === "undefined" || !window.matchMedia) return false;
-  return window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches;
-}
-
-export function ThemeProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
-  const [scheme, setSchemeState] = useState<ColorScheme>("light");
-
-  useEffect(() => {
-    const stored = readStoredScheme();
-    setSchemeState(stored ?? (systemPrefersDark() ? "dark" : "light"));
-  }, []);
-
-  const setScheme = useCallback((next: ColorScheme) => {
-    setSchemeState(next);
-    try {
-      window.localStorage.setItem(STORAGE_KEY, next);
-    } catch {
-      // Speichern optional — Umschaltung funktioniert auch ohne Persistenz.
-    }
-  }, []);
-
-  const toggle = useCallback(() => {
-    setScheme(scheme === "light" ? "dark" : "light");
-  }, [scheme, setScheme]);
-
-  useEffect(() => {
-    const vars = cssVariables(scheme);
-    const root = document.documentElement;
-    for (const [key, value] of Object.entries(vars)) {
-      root.style.setProperty(key, value);
-    }
-    root.dataset.shlTheme = scheme;
-  }, [scheme]);
-
-  const value = useMemo(() => ({ scheme, setScheme, toggle }), [scheme, setScheme, toggle]);
-
-  return <ThemeContext.Provider value={value}>{children}</ThemeContext.Provider>;
-}
-
-export function useTheme(): ThemeContextValue {
-  const ctx = useContext(ThemeContext);
-  if (!ctx) {
-    throw new Error("useTheme muss innerhalb von <ThemeProvider> aufgerufen werden");
-  }
-  return ctx;
-}
-
-export function currentColors(scheme: ColorScheme) {
-  return colorTokens[scheme];
-}

web/shl/tokens/tokens.ts

@@ -1,96 +0,0 @@
-// Design-Tokens: einzige Quelle für Farbe, Abstand, Typografie im gesamten Frontend-Verbund.
-// Modul-Frontends importieren diese Tokens, überschreiben sie nicht lokal (SHL-01 Akzeptanzkriterium 3).
-// Kontrastwerte sind gegen WCAG 2.1 AA geprüft (Akzeptanzkriterium 1/4): mindestens 4.5:1 für Fließtext.
-
-export type ColorScheme = "light" | "dark";
-
-export interface ColorTokens {
-  background: string;
-  surface: string;
-  surfaceRaised: string;
-  border: string;
-  textPrimary: string;
-  textSecondary: string;
-  accent: string;
-  accentContrast: string;
-  danger: string;
-  dangerContrast: string;
-  success: string;
-  warning: string;
-  focusRing: string;
-}
-
-// Kontrastwerte geprüft: textPrimary auf background/surface >= 7:1, textSecondary >= 4.5:1,
-// accentContrast auf accent >= 4.5:1 (WCAG AA, siehe SHL-01 Prüfung 3).
-export const colorTokens: Record<ColorScheme, ColorTokens> = {
-  light: {
-    background: "#FFFFFF",
-    surface: "#F5F6F8",
-    surfaceRaised: "#FFFFFF",
-    border: "#D7DBE0",
-    textPrimary: "#14181F",
-    textSecondary: "#4B5563",
-    accent: "#1D4ED8",
-    accentContrast: "#FFFFFF",
-    danger: "#B91C1C",
-    dangerContrast: "#FFFFFF",
-    success: "#15803D",
-    warning: "#B45309",
-    focusRing: "#1D4ED8",
-  },
-  dark: {
-    background: "#0F1115",
-    surface: "#181B21",
-    surfaceRaised: "#20242C",
-    border: "#333944",
-    textPrimary: "#F2F4F7",
-    textSecondary: "#B4BAC4",
-    accent: "#5B8DEF",
-    accentContrast: "#0F1115",
-    danger: "#F87171",
-    dangerContrast: "#0F1115",
-    success: "#4ADE80",
-    warning: "#FBBF24",
-    focusRing: "#5B8DEF",
-  },
-};
-
-export const spacing = {
-  xs: "4px",
-  sm: "8px",
-  md: "16px",
-  lg: "24px",
-  xl: "32px",
-  xxl: "48px",
-} as const;
-
-export const breakpoints = {
-  mobile: "0px",
-  tablet: "768px",
-  desktop: "1200px",
-} as const;
-
-export const typography = {
-  fontFamily: "'Inter', 'Segoe UI', system-ui, sans-serif",
-  fontFamilyMono: "'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace",
-  sizeSm: "13px",
-  sizeMd: "15px",
-  sizeLg: "18px",
-  sizeXl: "24px",
-  lineHeight: 1.5,
-  weightRegular: 400,
-  weightMedium: 500,
-  weightBold: 600,
-} as const;
-
-export function cssVariables(scheme: ColorScheme): Record<string, string> {
-  const c = colorTokens[scheme];
-  const vars: Record<string, string> = {};
-  for (const [key, value] of Object.entries(c)) {
-    vars[`--shl-color-${key.replace(/([A-Z])/g, "-$1").toLowerCase()}`] = value;
-  }
-  for (const [key, value] of Object.entries(spacing)) {
-    vars[`--shl-spacing-${key}`] = value;
-  }
-  return vars;
-}

web/shl/tsconfig.json

@@ -1,18 +0,0 @@
-{
-  "compilerOptions": {
-    "target": "ES2020",
-    "lib": ["dom", "dom.iterable", "esnext"],
-    "jsx": "react-jsx",
-    "module": "ESNext",
-    "moduleResolution": "bundler",
-    "strict": true,
-    "declaration": true,
-    "esModuleInterop": true,
-    "skipLibCheck": true,
-    "forceConsistentCasingInFileNames": true,
-    "noUnusedLocals": true,
-    "noUnusedParameters": true
-  },
-  "include": ["**/*.ts", "**/*.tsx"],
-  "exclude": ["node_modules"]
-}

web/shl/vitest.config.ts

@@ -1,8 +0,0 @@
-import { defineConfig } from "vitest/config";
-
-export default defineConfig({
-  test: {
-    environment: "jsdom",
-    setupFiles: ["./vitest.setup.ts"],
-  },
-});

web/shl/vitest.setup.ts

@@ -1,9 +0,0 @@
-import "@testing-library/jest-dom/vitest";
-import { afterEach } from "vitest";
-import { cleanup } from "@testing-library/react";
-
-// Ohne explizites Cleanup bleiben zwischen den it()-Blöcken gerenderte Dialoge im DOM stehen
-// (mehrere <html>/<body>-Bäume stapeln sich), wodurch getByRole() mehrere Treffer statt einen findet.
-afterEach(() => {
-  cleanup();
-});