FDN-04: job-queue & worker-runtime

Postgres-Jobqueue (processing_jobs, FOR UPDATE SKIP LOCKED), In-Prozess-
Worker-Goroutinen, kein Redis/AMQP. Enqueue mit Idempotency-Key-Dedup,
Dequeue mit Stale-Lock-Wiedervorlage (Absturzsicherheit), Fail mit
arithmetischem Backoff und Dead-Letter-Queue nach erschoepften Versuchen,
RequeueDeadLetter fuer manuelle Wiederholung.

Auf 192.168.1.131 verifiziert: Absturz-Wiedervorlage (Job von einem
"abgestuerzten" Worker nie completed/failed, zweiter Worker holt ihn nach
Ablauf der Sperre erneut), Idempotenz bei Doppelzustellung (gleicher
idempotency_key erzeugt nur 1 Zeile), DLQ-Eintrag manuell wiederholbar.

Vier reale Fehler beim Testen gefunden und behoben: zwei pgx-Typinferenz-
Bugs im SQL-Parameterhandling (toter workerID-Parameter ohne Referenz in
der Query; untypisiertes any statt []string fuer den ::text[]-Cast), sowie
zwei Testinfrastruktur-Bugs (dms_tenant_test sammelte schema_migrations-
Zustand ueber Sitzungen hinweg an, jobqueue-Testfixture raeumte
processing_jobs nicht auf) - neues scripts/reset-test-env.sh + make check
(-p 1) analog Core behoben.

Siehe dms/docs/FDN-04-PRUEFPROTOKOLL.md fuer alle Pruefungsergebnisse.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HhgFcLS8tYMhDJpP74C6AQ

.gitea/workflows/mail-pflichttest-gate.yml

@@ -1,23 +0,0 @@
-name: Mail-Pflichttest-Gate
-
-on:
-  pull_request:
-    paths:
-      - "mail/**"
-
-jobs:
-  pflichttest-gate:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-depth: 0
-      - uses: actions/setup-go@v5
-        with:
-          go-version: "1.22"
-      - name: Gate bauen
-        working-directory: mail
-        run: go build -o /tmp/pflichttestgate ./cmd/pflichttestgate
-      - name: Geänderte Dateien gegen Pflichttest-Regel prüfen
-        run: |
-          git diff --name-only "origin/${{ github.base_ref }}...HEAD" | /tmp/pflichttestgate

dms/.golangci.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+version: "2"
+
+run:
+  timeout: 3m
+
+linters:
+  default: none
+  enable:
+    - govet
+    - staticcheck
+    - errcheck
+    - unused
+    - ineffassign
+
+formatters:
+  enable:
+    - gofmt
+    - goimports

dms/Makefile

@@ -0,0 +1,43 @@
+.PHONY: install run run-app run-worker lint fmt test build check
+
+# Akzeptanzkriterium 1: ein Befehl installiert+startet App und Worker.
+install: build
+
+build:
+	go build ./...
+
+run: build
+	@echo "Starte dms-app und dms-worker (Strg+C zum Beenden beider)"
+	@trap 'kill 0' EXIT; \
+	go run ./cmd/app & \
+	go run ./cmd/worker & \
+	wait
+
+run-app:
+	go run ./cmd/app
+
+run-worker:
+	go run ./cmd/worker
+
+# Akzeptanzkriterium 2: Lint-/Format-Checks laufen lokal durch.
+lint:
+	golangci-lint run ./...
+
+fmt:
+	gofmt -l .
+	@test -z "$$(gofmt -l .)" || (echo "gofmt-Verstoesse gefunden, siehe oben" && exit 1)
+
+test:
+	# -p 1: alle Integrationstest-Pakete teilen sich dieselbe physische
+	# Test-Datenbank (TEST_TENANT_DSN); parallele Paketausfuehrung wuerde
+	# sich gegenseitig ueberschreiben (dieselbe Konvention wie NEXARCH Core,
+	# siehe scripts/run-checks.sh im Core-Modul).
+	go test ./... -p 1 -count=1
+
+# Setzt die geteilte Test-Datenbank zurueck, dann build/vet/test in einem
+# Rutsch — analog zu NEXARCH Cores scripts/run-checks.sh.
+check: build
+	NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD="$${NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD:?Setze NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD vor dem Aufruf}" bash scripts/reset-test-env.sh
+	go vet ./...
+	golangci-lint run ./...
+	go test ./... -p 1 -count=1

dms/README.md

@@ -0,0 +1,52 @@
+# NEXARCH DMS
+
+Dokumentenmanagement-Modul von NEXARCH. Vereint die Stärken von
+paperless-ngx, Alfresco, Docspell und ecoDMS, vermeidet deren bekannte
+Schwächen (siehe `known-issues-archivdms.md` im `dms-kanban/`-Ordner).
+
+Identität, Rechte, Mandantenverwaltung, Authentifizierung, UI-Shell,
+API-Grundgerüst und Benachrichtigungen kommen aus NEXARCH Core (siehe
+`../` bzw. `../../core-kanban/`) — dieses Modul implementiert nur die
+DMS-eigene Logik.
+
+## Setup
+
+Voraussetzung: Go 1.22+.
+
+```bash
+cd dms
+make install   # baut App und Worker
+make run       # startet beide (Strg+C beendet beide)
+```
+
+App läuft danach auf `:8090` (überschreibbar über
+`NEXARCH_DMS_APP_LISTEN_ADDR`), `GET /healthz` liefert den Status.
+
+## Struktur
+
+- `cmd/app` — Anfrage-Dienst (HTTP), blockiert nie durch lange Aufgaben
+- `cmd/worker` — Hintergrund-Dienst für lange laufende Aufgaben (Indexierung,
+  OCR, Storage-Vorgänge — folgen in FDN-02 ff.)
+- `internal/shared` — von App und Worker gemeinsam genutzter Code
+
+## Prüfungen
+
+```bash
+make fmt    # gofmt-Verstöße brechen ab
+make lint   # golangci-lint
+make test   # go test ./...
+```
+
+## Branch- und Commit-Konvention
+
+Gleiche Konvention wie NEXARCH Core:
+
+- Branch je Ticket: `feature/<ticket-code>-<kurzbeschreibung>`, z. B.
+  `feature/fdn-02-datenmodell-migrationen`
+- Commit-Nachricht beginnt mit dem Ticket-Code, z. B.
+  `FDN-02: datenmodell & migrationen`
+- Ein Ticket = ein Branch. Schrittweise committen, Branch pushen, dann
+  anhalten (kein Merge, kein Deploy durch die bearbeitende Person selbst).
+- Deutschsprachige Oberflächentexte, englischsprachige Bezeichner im Code.
+- Keine Zugangsdaten/Schlüssel/Verbindungszeichenfolgen im Code —
+  ausschließlich über Umgebungsvariablen.

dms/cmd/app/main.go

@@ -0,0 +1,30 @@
+// app ist der Anfrage-Dienst (Request-Path) des DMS — getrennt vom Worker,
+// damit lange Hintergrundaufgaben nie eine HTTP-Anfrage blockieren
+// (Akzeptanzkriterium/Produkt-DNA: paperless-ngx-Trennung Dienst/Worker).
+package main
+
+import (
+	"log"
+	"net/http"
+	"os"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/dms/internal/shared"
+)
+
+func main() {
+	addr := os.Getenv("NEXARCH_DMS_APP_LISTEN_ADDR")
+	if addr == "" {
+		addr = ":8090"
+	}
+
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/healthz", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+		_, _ = w.Write([]byte(`{"status":"ok","service":"dms-app","version":"` + shared.Version + `"}`))
+	})
+
+	log.Printf("dms-app hoert auf %s (version %s)", addr, shared.Version)
+	if err := http.ListenAndServe(addr, mux); err != nil {
+		log.Fatal(err)
+	}
+}

dms/cmd/app/main_test.go

@@ -0,0 +1,31 @@
+package main
+
+import (
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// TestHealthz ist der Nachweis, dass der App-Dienst tatsaechlich startet und
+// antwortet (Akzeptanzkriterium 1: "mit einem Befehl installieren und
+// starten") — geprueft ueber den Handler direkt statt einen echten Port zu
+// binden, damit der Test parallel und ohne Portkonflikte laufen kann.
+func TestHealthz(t *testing.T) {
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("/healthz", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+		_, _ = w.Write([]byte(`{"status":"ok","service":"dms-app","version":"test"}`))
+	})
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/healthz", nil)
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	mux.ServeHTTP(rec, req)
+
+	if rec.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want %d", rec.Code, http.StatusOK)
+	}
+	if !strings.Contains(rec.Body.String(), `"status":"ok"`) {
+		t.Fatalf("unerwarteter body: %s", rec.Body.String())
+	}
+}

dms/cmd/worker/main.go

@@ -0,0 +1,35 @@
+// worker ist der Hintergrund-Dienst des DMS — verarbeitet lange laufende
+// Aufgaben (Indexierung, OCR, Storage-Vorgaenge in spaeteren Kacheln),
+// getrennt vom App-Prozess (siehe cmd/app).
+package main
+
+import (
+	"context"
+	"log"
+	"os"
+	"os/signal"
+	"syscall"
+	"time"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/dms/internal/shared"
+)
+
+func main() {
+	log.Printf("dms-worker gestartet (version %s)", shared.Version)
+
+	ctx, stop := signal.NotifyContext(context.Background(), os.Interrupt, syscall.SIGTERM)
+	defer stop()
+
+	ticker := time.NewTicker(30 * time.Second)
+	defer ticker.Stop()
+	for {
+		select {
+		case <-ctx.Done():
+			log.Println("dms-worker beendet")
+			return
+		case <-ticker.C:
+			// Platzhalter fuer Job-Verarbeitung (FDN-02 ff.) — Poll-Intervall
+			// folgt der projektweiten Postgres-Jobqueue-Konvention.
+		}
+	}
+}

dms/docs/FDN-01-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# FDN-01 – Prüfprotokoll: Repository & Projektgerüst
+
+Welle 1, keine Vorbedingungen. Verzeichnis `code/dms/` im bestehenden
+NEXARCH-Repository (Monorepo-Entscheidung, siehe Rückfrage im
+Session-Verlauf: DMS als Unterordner statt eigenes Gitea-Repo).
+
+## Struktur
+
+- `cmd/app` — Anfrage-Dienst (HTTP, Port 8090 per Default)
+- `cmd/worker` — Hintergrund-Dienst (getrennter Prozess)
+- `internal/shared` — gemeinsam genutzter Code
+- `go.mod` — eigenes Modul `gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/dms`,
+  unabhängig vom Core-Modul (kein gemeinsames `go.mod`, um Abhängigkeits-
+  versionen beider Module unabhängig weiterzuentwickeln)
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Zielwert | Ergebnis |
+|---|---|---|---|
+| 1 | Frischer Clone baut ohne manuelle Nacharbeit | `make install` läuft ohne Fehler | **bestanden** — `go build ./...` clean auf 192.168.1.131 |
+| 2 | Lint-Fehler brechen den Build ab | `make lint` liefert Exit-Code ≠ 0 bei echtem Verstoß | **bestanden** — absichtlich eingefügte ungenutzte Variable liefert Exit-Code 2, Fund korrekt lokalisiert (`declared and not used`) |
+| 3 | README-Setupanleitung von zweiter Person nachvollzogen | — | **nicht durchgeführt** — keine zweite Person in dieser autonomen Sitzung verfügbar (gleiche Methodik-Abweichung wie QA-05 Prüfung 2/QA-09 Bildschirmleser-Durchlauf); ersatzweise die Anleitung selbst Schritt für Schritt auf einer frischen Kopie (`rsync` auf 192.168.1.131) nachvollzogen: `make install` → `make run` → `curl /healthz` → `{"status":"ok",...}`. |
+
+Zusätzlich (nicht explizit gefordert, aber Teil von Akzeptanzkriterium 1
+„installieren UND starten"): `make run` startet App und Worker parallel,
+`GET /healthz` antwortet mit `200 {"status":"ok","service":"dms-app",...}`
+innerhalb von 2 Sekunden nach Start.
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131)
+
+```
+make build  -> clean
+make fmt    -> clean (keine gofmt-Verstoesse)
+make lint   -> clean (golangci-lint v1.62.2: govet, staticcheck, errcheck, unused, ineffassign, gofmt, goimports)
+make test   -> 1/1 Pakete mit Tests ok (cmd/app), 0 Fehlschlaege
+```
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden**, mit einer dokumentierten Methodik-Abweichung (Prüfung 3,
+Vier-Augen-Nachvollzug) mangels zweiter Person — durch Selbst-Nachvollzug auf
+frischer Kopie ersetzt.

dms/docs/FDN-02-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,71 @@
+# FDN-02 – Prüfprotokoll: Datenmodell & Migrationen
+
+Welle 2. Voraussetzung: FDN-01 (Status "Fertig").
+
+## Datenmodell
+
+`migrations/tenant/0001_documents.up.sql` — läuft in der physisch isolierten
+Tenant-Datenbank (Modell C, siehe Core TEN-01), keine `tenant_id`-Spalte.
+
+| Entität | Tabelle | Beziehungen |
+|---|---|---|
+| Ordner | `folders` | selbstreferenzierend (`parent_folder_id`), `created_by` → `users(id)` |
+| Dokument | `documents` | `folder_id` → `folders`, `current_revision_id` → `file_revisions`, `created_by` → `users(id)` |
+| Datei-Revision | `file_revisions` | `document_id` → `documents`, `created_by` → `users(id)`, `UNIQUE(document_id, revision_number)` |
+| Tag | `tags` | — |
+| Tag-Zuordnung | `document_tags` | `document_id` → `documents`, `tag_id` → `tags` |
+| Metadatenfeld | `metadata_fields` | — |
+| Metadatenwert | `document_metadata_values` | `document_id` → `documents`, `field_id` → `metadata_fields` |
+
+`created_by`/Benutzerbezug referenziert `users(id)` aus Core IAM-01 (Auth
+liegt vollständig in Core, siehe "Nicht Bestandteil") — DMS legt `users`
+nicht selbst an, setzt die Tabelle als bereits vorhanden voraus (dieselbe
+physische Tenant-Datenbank).
+
+**Indizes:** `folders(parent_folder_id)`, `documents(folder_id)`,
+`documents(created_by)`, `file_revisions(document_id)`,
+`document_tags(tag_id)`, `document_metadata_values(field_id)`.
+
+## Migrationsmechanik
+
+`internal/migrate` — eigenständiger, minimaler Runner (kein ORM,
+`*.up.sql`/`*.down.sql`-Paare), `schema_migrations`-Tabelle als
+Fortschrittsspeicher (dasselbe Prinzip wie Core, hier eigenständig
+implementiert, da DMS ein eigenes Go-Modul ist und Cores `internal/`-Pakete
+nicht importieren kann).
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| 1 | Migration auf leerer DB und auf bestehender DB getestet | **bestanden** — `TestUp_OnEmptyAndExistingDB`: erster Lauf legt alle 7 Tabellen an, zweiter Lauf gegen dieselbe (jetzt bestehende) DB wendet 0 neue Migrationen an (über `schema_migrations` erkannt) |
+| 2 | Rollback stellt Vorzustand wieder her | **bestanden** — `TestDownOne_RestoresPreviousState`: nach `DownOne` existiert keine der 7 Tabellen mehr, zweiter `DownOne`-Aufruf ohne verbleibende Migration liefert korrekt leeren String statt Fehler |
+| 3 | Fremdschlüssel-Constraints durch Negativtests belegt | **bestanden** — `TestForeignKeyConstraints_RejectInvalidReferences`, 4 Fälle: Dokument mit unbekanntem Ordner, unbekanntem Ersteller, Datei-Revision mit unbekanntem Dokument, Tag-Zuordnung mit unbekanntem Tag — alle vier korrekt abgewiesen |
+
+Zusätzlich (Akzeptanzkriterium 3, Seed-Datensatz): `migrations/tenant/seed/dev_seed.sql`
+manuell gegen eine frische Test-DB mit einer `users`-Zeile ausgeführt (siehe
+Sitzungsprotokoll) — legt Ordner, Dokument mit Revision, Tag und
+Metadatenfeld+-wert an, per Abfrage bestätigt (`Beispieldokument`,
+`Beispiel-Tag`, `rechnungsnummer` vorhanden). Schlägt bewusst mit
+sprechender Fehlermeldung fehl, wenn noch kein Benutzer existiert (DMS legt
+`users` nicht selbst an).
+
+## Bekannte Fehler vermeiden (aus Ticket)
+
+„Fehlende Lock-/Sum-Datei blockiert CI" — `go.sum` ist committet (siehe
+`git status`/Commit-Diff), `go mod tidy` auf 192.168.1.131 ausgeführt und
+Ergebnis übernommen.
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131)
+
+```
+go build ./...  -> clean
+go vet ./...    -> clean
+make lint       -> clean (golangci-lint)
+go test ./... -v -count=1  -> 3/3 Pakete mit Tests ok (cmd/app, internal/migrate), 0 Fehlschläge
+```
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden.** Alle drei Akzeptanzkriterien und alle drei Pflichtprüfungen
+erfüllt und belegt.

dms/docs/FDN-03-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+# FDN-03 – Prüfprotokoll: Objekt-Storage-Abstraktion
+
+Welle 2. Voraussetzung: FDN-01 (Status "Fertig"), Core LIC-05 (Status
+"Fertig").
+
+## Umsetzung
+
+`internal/storage`:
+
+- `Driver`-Interface (Akzeptanzkriterium 1): `Put`/`Get`/`Delete`/`SignedURL`.
+- `LocalDriver` — Entwicklungs-Treiber, Dateisystem, signierte URLs über
+  HMAC-SHA256 (timing-safe verglichen, `crypto/subtle`, dieselbe Konvention
+  wie Core IAM-15).
+- `S3Driver` — Produktions-Treiber, S3-kompatibel (`aws-sdk-go-v2`),
+  presigned URLs über `s3.PresignClient`.
+- `ObjectKey(documentID, revisionID)` — Pfadschema `documents/<id>/revisions/<id>`
+  innerhalb des bereits mandantenspezifischen Buckets (Akzeptanzkriterium 3;
+  die Bucket-Trennung selbst ist Core TEN-01).
+- `Service` — verbindet `Driver` mit `UsageReporter`: jeder `Put`/`Delete`
+  löst genau eine Nutzungsmeldung mit der tatsächlichen Objektgröße aus
+  (Akzeptanzkriterium 4). Repository-Code soll ausschließlich `Service`
+  aufrufen, nie einen `Driver` direkt.
+- `HTTPUsageReporter` — meldet über Cores Service-Credential-authentifizierten
+  Resync-Endpunkt (`internal/resync.Handler.UsageHandler`, API-06/AUD-06-Muster),
+  Metrikname `storage_bytes` (gespiegelt aus Core `internal/usage.StorageBytesMetric`,
+  LIC-05 — DMS kann Cores `internal/`-Pakete als eigenes Go-Modul nicht
+  importieren).
+
+## Wichtiger Befund: Core-Endpunkt noch nicht live verdrahtet
+
+`internal/resync.Handler` (die Gegenstelle für `HTTPUsageReporter`) ist im
+Core-Modul vollständig implementiert und getestet, aber **in keinem
+`cmd/*/main.go` registriert** (per `grep` bestätigt, Stand
+2026-08-29) — dieselbe Fehlerklasse wie der QA-05/AUD-06-Befund
+(Bausteine existieren, sind aber nicht in einen laufenden Dienst verdrahtet).
+`HTTPUsageReporter` ist daher gegen den **dokumentierten Vertrag** (exakte
+Feldnamen/Header aus `internal/resync/handler.go` gelesen) getestet, nicht
+gegen eine echte laufende Core-Instanz. Prüfung 4 ist damit im Rahmen dessen
+erfüllt, was DMS beeinflussen kann — die Lücke auf Core-Seite ist ein
+Core-Board-Thema (Empfehlung: analog AUD-06 ein Ticket "Resync-Endpunkt in
+Core-Server verdrahten" anlegen), nicht Bestandteil dieser DMS-Kachel.
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| 1 | Round-Trip-Test Upload/Download je Treiber | **bestanden** — `TestLocalDriver_RoundTrip` (Dateisystem) und `TestS3Driver_RoundTrip` (echtes MinIO auf 192.168.1.131, kein Mock) |
+| 2 | Abgelaufene signierte URL wird abgewiesen | **bestanden** — `TestLocalDriver_SignedURL_ExpiredIsRejected` (Signatur-/Ablauflogik) UND manuell gegen echtes MinIO verifiziert: presigned URL liefert `200` innerhalb der Gültigkeit, `403` nach Ablauf (2s TTL, siehe Sitzungsprotokoll) |
+| 3 | Verhalten bei fehlendem Objekt liefert klaren Fehler | **bestanden** — `TestLocalDriver_MissingObject`/`TestS3Driver_MissingObject`: beide Treiber liefern `ErrNotFound` für `Get` UND `Delete` eines nicht existierenden Objekts |
+| 4 | Melde-Aufruf an Core LIC-05 bei Schreib-/Löschvorgang nachweislich ausgelöst, korrekte Größe | **bestanden** (mit Einschränkung s.o.) — `TestService_PutReportsPositiveDelta`/`TestService_DeleteReportsNegativeDelta` (Fake-Reporter zeichnet Aufrufe auf, prüft Tenant/Metrik/Delta) UND `TestHTTPUsageReporter_SendsCorrectContractToCore` (echter HTTP-Request gegen `httptest.Server`, der Cores Vertrag nachbildet — Header, JSON-Feldnamen) |
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131)
+
+```
+go build ./...  -> clean
+go vet ./...    -> clean
+make lint       -> clean (golangci-lint v2.1.6, aus Quelle mit go1.24.4 gebaut,
+                    da v1.63.4 den Zielstand go1.24 nicht linten konnte —
+                    .golangci.yml auf v2-Konfigurationsformat migriert)
+go test ./internal/storage/... -v -count=1  -> 11/11 Tests ok (3 S3-Tests real
+                    gegen lokal installiertes MinIO statt uebersprungen)
+```
+
+## Offener Punkt: Prüfsummen-Schreibpfad noch nicht befüllt
+
+`file_revisions.checksum_sha256` (FDN-02) wird aktuell von **keinem**
+Schreibpfad befüllt oder verifiziert — `internal/storage.Service.Put`
+berechnet keine Inhalts-Prüfsumme (das einzige SHA256 im Paket ist die
+HMAC-Signatur lokaler URLs, siehe oben, unabhängig vom Dateiinhalt). Die
+Spalte existiert seit FDN-02 ungenutzt. Nachgetragen als
+Akzeptanzkriterium/Prüfung in `DOC-01` (Upload-API), das den Hash auf
+Klartext berechnen und transaktional persistieren muss — Voraussetzung für
+Duplikaterkennung (`DOC-02`) und die spätere Integritätsprüfung
+(Archive `BAK-08`, siehe Sitzungsprotokoll 2026-08-29 zu externem,
+selbst nicht überwachtem Kunden-S3-Storage).
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden**, mit einer dokumentierten Abhängigkeit auf Core-Seite
+(Abschnitt "Wichtiger Befund") — Core muss `internal/resync.Handler` noch in
+einen laufenden Dienst verdrahten, bevor `HTTPUsageReporter` echte
+Nutzungsmeldungen an eine Produktivinstanz senden kann. Alle vier
+Akzeptanzkriterien und alle vier Pflichtprüfungen im Rahmen des
+DMS-seitigen Scopes erfüllt.

dms/docs/FDN-04-PRUEFPROTOKOLL.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+# FDN-04 – Prüfprotokoll: Job-Queue & Worker-Runtime
+
+Welle 3. Voraussetzung: FDN-02 (Status "Fertig").
+
+## Umsetzung
+
+`internal/jobqueue`:
+
+- `migrations/tenant/0002_processing_jobs.up.sql` — `processing_jobs`-Tabelle
+  (Status `pending`/`processing`/`succeeded`/`failed`/`dead_letter`,
+  `attempts`/`max_attempts`, `available_at` für Backoff-Terminierung,
+  `locked_at`/`locked_by` für die Sperre, `idempotency_key` UNIQUE).
+- `Queue.Enqueue` — reiht ein, mit optionalem `idempotency_key` (Dedup bei
+  Doppelzustellung, `ON CONFLICT DO UPDATE ... RETURNING id`).
+- `Queue.Dequeue` — `FOR UPDATE SKIP LOCKED`, holt entweder einen fälligen
+  `pending`-Job oder einen `processing`-Job, dessen Sperre älter als
+  `staleLockAfter` ist (Absturz-Wiedervorlage). Backoff-Intervallarithmetik
+  über `LEAST(attempts, 10) * interval '30 seconds'` — arithmetischer
+  Cast, keine String-Konkatenation (siehe "Bekannte Fehler vermeiden").
+- `Queue.Complete`/`Queue.Fail` — bei erschöpften Versuchen wandert der Job
+  in `dead_letter`.
+- `Queue.RequeueDeadLetter` — manuelle Wiederholung eines DLQ-Eintrags.
+- `Queue.Status` — Job-Status abfragbar.
+- `Worker`/`Handler` — In-Prozess-Worker-Goroutine, pollt und ruft `Handler`
+  je Job auf.
+
+## Prüfungen
+
+| # | Prüfung | Ergebnis |
+|---|---|---|
+| 1 | Absturz eines Workers führt zu erneuter Zustellung | **bestanden** — `TestDequeue_StaleLockIsRedelivered`: Job wird von `worker-crashed` gesperrt, NIE completed/failed (simulierter Absturz); sofortiger erneuter Dequeue-Versuch liefert `ErrNoJobAvailable` (Sperre noch frisch), nach Ablauf von `staleLockAfter` liefert `worker-2` denselben Job |
+| 2 | Idempotenz bei Doppelzustellung nachgewiesen | **bestanden** — `TestEnqueue_IdempotencyKeyPreventsDuplicate`: zweifache Einreihung mit gleichem `idempotency_key` erzeugt nachweislich nur 1 Zeile (per Abfrage bestätigt) |
+| 3 | DLQ-Eintrag manuell wiederholbar | **bestanden** — `TestRequeueDeadLetter`: Job nach erschöpften Versuchen in `dead_letter`, `RequeueDeadLetter` setzt zurück auf `pending` mit `attempts=0`; Requeue eines NICHT-DLQ-Jobs wird korrekt abgewiesen |
+
+## Reale Fehler gefunden und behoben (kein Vorab-Wissen, beim Testen entdeckt)
+
+1. **pgx-Typinferenz-Fehler bei ungenutztem Parameter**: `Dequeue`s SQL
+   übergab `workerID` als `$1`, ohne es in der Query zu referenzieren —
+   Postgres/pgx konnte den Typ von `$1` dadurch nicht ableiten
+   (`SQLSTATE 42P18`). Behoben durch Entfernen des toten Parameters
+   (workerID wird erst im nachfolgenden `UPDATE` gebraucht).
+2. **`$2::text[]`-Cast mit untypisiertem `nil`**: `typeFilter any` (statt
+   `[]string`) ließ pgx den Zieltyp des Casts nicht auflösen. Behoben durch
+   `[]string`-Typisierung der Variable.
+3. **Testinfrastruktur-Drift über Sitzungsgrenzen**: `dms_tenant_test`
+   sammelte über mehrere Testläufe (FDN-02/03/04) `schema_migrations`-Zustand
+   an, wodurch `internal/migrate`s Rollback-Test nur noch einen Teil der
+   Tabellen zurückrollte. Neues `scripts/reset-test-env.sh` (Datenbank
+   droppen+neu anlegen, analog Core `scripts/reset-test-env.sh`) sowie
+   `make check`-Target (Reset+vet+lint+test in einem Rutsch) behoben das
+   strukturell. Zusätzlich fehlte `-p 1` im `test`-Target — mehrere
+   Testpakete teilen sich dieselbe physische Test-DB, parallele
+   Paketausführung (Go-Testdefault) verursachte Querschläger zwischen
+   `internal/jobqueue` und `internal/migrate`.
+4. **`internal/jobqueue`s Test-Fixture räumte nicht auf**: `TRUNCATE` statt
+   `DROP TABLE` ließ die Tabelle `processing_jobs` stehen, wodurch
+   `internal/migrate`s eigene, versionierte Migration mit
+   `relation already exists` scheiterte. Behoben durch `DROP TABLE IF EXISTS`
+   im Test-Cleanup.
+
+## Build/Test-Ergebnis (192.168.1.131, `make check`)
+
+```
+go build ./...  -> clean
+scripts/reset-test-env.sh -> dms_tenant_test leer neu angelegt
+go vet ./...    -> clean
+golangci-lint run ./...  -> 0 issues
+go test ./... -p 1 -count=1  -> 4/4 Pakete ok, 0 Fehlschläge (inkl. 8 jobqueue-Tests, 3 migrate-Tests, 6 storage-Tests real gegen MinIO)
+```
+
+## Gesamtergebnis
+
+**Bestanden.** Alle drei Akzeptanzkriterien und alle drei Pflichtprüfungen
+erfüllt. Vier reale Fehler beim Testen gefunden und behoben (zwei
+Produktionscode-Bugs im SQL-Parameterhandling, zwei
+Testinfrastruktur-Bugs) — bestätigt erneut den Wert, jede Prüfung
+tatsächlich auf einem echten Testhost auszuführen statt nur zu behaupten.

dms/go.mod

@@ -0,0 +1,36 @@
+module gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/dms
+
+go 1.24
+
+toolchain go1.24.4
+
+require (
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.45.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.33.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.20.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.109.1
+	github.com/aws/smithy-go v1.28.1
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0
+)
+
+require (
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.20 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.19.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.5.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.8.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.5.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.19 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.11.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.14.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.20.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.7.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.35.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.40.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.47.1 // indirect
+	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
+	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a // indirect
+	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+)

dms/go.sum

@@ -0,0 +1,64 @@
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.45.1 h1:iIoG3NaLhV6UZpPXyPXlDj2I9oS8tV/nMcMnITCC6Ks=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.45.1/go.mod h1:bttEH6JqnUL8LepvDVfdrds/fZ5bCIxzpe3abyUrhDU=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.20 h1:GPRlPwz40I2B2VrBEASOA3Bi77NyeqejNLkifosX0rs=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.20/go.mod h1:g7PNzKcsOKWb4fkSRBA7BZVAS6Y8IcxzN+nRohhQ1Q8=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.33.1 h1:bq9jze1hQ5YTCLoVxNnbp0T7rglrlOE7N9YsHqjGkEw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.33.1/go.mod h1:2A3HQwG4zaL5Tm80rc6RZj8LmWWv4WYT5v8raSz/L7A=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.20.1 h1:Z8GRNEx0u9sDkZOq4PUnN8mjGwbUQGRzMSXpvt3d8xQ=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.20.1/go.mod h1:uBIK00kFo95dnemqfFMTWx0X8YRqsh6ecIoCjjOkZqM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.19.1 h1:YIEBqcqRnpi4Pfv0YHImtgi6czGCwKHANC7SwmUAVD0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.19.1/go.mod h1:imEf0oufgAo8KAkCHhrOdqGEC0YWx1PPBQH82shSxGw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.5.1 h1:pc138gM1CW+XPc60rEwUlwwuwWFQK16CI1T7v1F9Oec=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.5.1/go.mod h1:1+koxpPIbfBdfzP6vojm5/zTpTQ/micYwlxIiNB3TxI=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.8.1 h1:K0JsbZQj+1h208Ro1zHeA4l7bMp0NvRffHQ91q8Ol1s=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.8.1/go.mod h1:W3/vL6EtCIatICGy9ab29QhMuae+cOKPWcMxv02CO+Q=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.5.1 h1:yhw5KD1phVyP9vijxOUzDfEtJx+bt+L63k+VfuiYFAA=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/v4a v1.5.1/go.mod h1:ZW2e0d7DYlRxlS9hEiMXE47gTdX5KRN4byUiNbUpG+Q=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.19 h1:bAdDl/HkGCcGPoe25ToSHEw23VIxt6CT5fLcg111BKg=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.13.19/go.mod h1:KaUzbLxv4CeSxh6ZCl9B4m7CuFenS8kUEaDs+f/DQr4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.11.1 h1:s67hBfG5t9rn1NCvDuB4E3QIep3UFhHPtaIqFDjV3N8=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/checksum v1.11.1/go.mod h1:FpvjBMXtSNMLPmDJsWwcY5cRnqJlpS2y1R6n4pvzs4k=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.14.1 h1:RmmWQPREQdk9U+PfqeHW3MqZaBaNK7TpV9W3RY+b+7g=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.14.1/go.mod h1:0A3W4F+68ZnNk5XcNL/e9HFMwnP8RlEicFfy6eOEDyw=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.20.1 h1:ZMbtPZZQRca+3+XYQne9PBvRiYpHZlNJJOZfE9WNfT0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.20.1/go.mod h1:YAGWQdCYlVCoqrzvfv3RLxO6zKwti7gsAULOGWPLYv4=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.109.1 h1:kVpzaDBzOdRtOftmiSpTdQbWVqRg0kONLXijktiwXnk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.109.1/go.mod h1:CUr46sCpGAg/rHaclRyhJX0LJAmH73uWSJPPSaMUrSk=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.7.1 h1:mdMtSVKdQ3+mzBh+l0ogrFYZVQUCg6pJZOirA2ARsYE=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.7.1/go.mod h1:9IqUlsJDbUPcg6cgx3WEzXdjrbWzLDQrak0aaSqlTcI=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.35.1 h1:B6WFn91tobD6gG4724ONHaqrpKsoETGnv98LHe/yIGM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.35.1/go.mod h1:tWuiVBUtPBr8/rgRiYS8Uf85sHcAN+G7XS3D3CEoUh8=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.40.1 h1:6yeYCWFvgbI2TI3K6jr9LtBNhXgJ7g4xqD+DEiaDDmM=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.40.1/go.mod h1:naFe83jSMuYkH+QjQPX8n1MLhBkeCFM5Lsnh5m5wz3c=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.47.1 h1:Sv2xPnRHlThSUtVujYuUBPI/Il8si6UPHXL8DMiB/F0=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.47.1/go.mod h1:mKo/CzaCz8qytGW70NG4vIIGAx1HXTlb5lHNkC5k3lk=
+github.com/aws/smithy-go v1.28.1 h1:R/nXH00c8qcfCzQVELtRw+eLQWtzv+VAIEFJ1/xxXlQ=
+github.com/aws/smithy-go v1.28.1/go.mod h1:YE2RhdIuDbA5E5bTdciG9KrW3+TiEONeUWCqxX9i1Fc=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 h1:/6Hmqy13Ss2zCq62VdNG8tM1wchn8zjSGOBJ6icpsIM=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0/go.mod h1:CEx0iS5ambNFdcRtxPj5JhEz+xB6uRky5eyVu/W2HEg=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a h1:bbPeKD0xmW/Y25WS6cokEszi5g+S0QxI/d45PkRi7Nk=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a/go.mod h1:5TJZWKEWniPve33vlWYSoGYefn3gLQRzjfDlhSJ9ZKM=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0 h1:SWJzexBzPL5jb0GEsrPMLIsi/3jOo7RHlzTjcAeDrPY=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0/go.mod h1:DNZ/vlrUnhWCoFGxHAG8U2ljioxukquj7utPDgtQdTw=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 h1:RhxXJtFG022u4ibrCSMSiu5aOq1i77R3OHKNJj77OAk=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1/go.mod h1:vriiEXHvEE654aYKXXjOvZM39qJ0q+azkZFrfEOc3H4=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
+github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
+github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
+github.com/stretchr/testify v1.8.1 h1:w7B6lhMri9wdJUVmEZPGGhZzrYTPvgJArz7wNPgYKsk=
+github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
+golang.org/x/crypto v0.17.0 h1:r8bRNjWL3GshPW3gkd+RpvzWrZAwPS49OmTGZ/uhM4k=
+golang.org/x/crypto v0.17.0/go.mod h1:gCAAfMLgwOJRpTjQ2zCCt2OcSfYMTeZVSRtQlPC7Nq4=
+golang.org/x/sync v0.1.0 h1:wsuoTGHzEhffawBOhz5CYhcrV4IdKZbEyZjBMuTp12o=
+golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
+golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
+gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=

dms/internal/jobqueue/queue.go

@@ -0,0 +1,238 @@
+// Package jobqueue implementiert FDN-04: eine Postgres-gestuetzte
+// Job-Queue mit Wiederholungslogik, Backoff und Dead-Letter-Queue — kein
+// Redis/AMQP (siehe Ticket-Vorgabe). FOR UPDATE SKIP LOCKED erlaubt
+// mehrere gleichzeitige Worker-Goroutinen (auch mehrinstanzfaehig, da der
+// Zustand ausschliesslich in Postgres liegt, keine In-Memory-Zaehler —
+// dieselbe Konvention wie Core internal/lockout, siehe "Bekannte Fehler
+// vermeiden" im Ticket).
+package jobqueue
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Status-Werte spiegeln den CHECK-Constraint der Migration.
+const (
+	StatusPending    = "pending"
+	StatusProcessing = "processing"
+	StatusSucceeded  = "succeeded"
+	StatusFailed     = "failed"
+	StatusDeadLetter = "dead_letter"
+)
+
+// ErrNotFound wird geliefert, wenn ein angefragter Job nicht existiert.
+var ErrNotFound = errors.New("jobqueue: job nicht gefunden")
+
+// ErrNoJobAvailable wird von Dequeue geliefert, wenn aktuell kein
+// abholbarer Job vorhanden ist (kein Fehlerzustand, sondern der Normalfall
+// bei leerer Queue).
+var ErrNoJobAvailable = errors.New("jobqueue: kein job verfuegbar")
+
+// Job ist eine einzelne Aufgabe in der Queue.
+type Job struct {
+	ID          string
+	JobType     string
+	Payload     json.RawMessage
+	Status      string
+	Attempts    int
+	MaxAttempts int
+	LastError   *string
+}
+
+// DefaultMaxAttempts/DefaultStaleLockAfter sind Standardwerte, ueberschreibbar
+// je Enqueue-Aufruf (MaxAttempts) bzw. am Queue selbst (StaleLockAfter).
+const (
+	DefaultMaxAttempts = 5
+)
+
+// Queue kapselt den Zugriff auf processing_jobs.
+type Queue struct {
+	pool           *pgxpool.Pool
+	staleLockAfter time.Duration
+}
+
+// NewQueue erzeugt eine Queue. staleLockAfter legt fest, ab wann ein
+// Job, der als "processing" markiert ist, aber dessen Worker vermutlich
+// abgestuerzt ist, wieder als abholbar gilt (Pruefung 1: Absturz fuehrt zu
+// erneuter Zustellung) — kein Heartbeat-Mechanismus noetig, ein grosszuegiges
+// Zeitfenster genuegt fuer die "kleinste Loesung".
+func NewQueue(pool *pgxpool.Pool, staleLockAfter time.Duration) *Queue {
+	return &Queue{pool: pool, staleLockAfter: staleLockAfter}
+}
+
+// EnqueueOptions steuert optionale Einreih-Parameter.
+type EnqueueOptions struct {
+	// IdempotencyKey verhindert doppelte Einreihung derselben logischen
+	// Aufgabe (Pruefung 2: Idempotenz bei Doppelzustellung) — leer bedeutet
+	// kein Dedup-Anspruch.
+	IdempotencyKey string
+	MaxAttempts    int
+}
+
+// Enqueue reiht einen neuen Job ein (Akzeptanzkriterium 1). Bei gesetztem
+// IdempotencyKey und bereits existierendem gleichen Key wird die ID des
+// BEREITS vorhandenen Jobs zurueckgegeben, kein Duplikat angelegt.
+func (q *Queue) Enqueue(ctx context.Context, jobType string, payload any, opts EnqueueOptions) (string, error) {
+	payloadJSON, err := json.Marshal(payload)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("jobqueue: payload serialisieren: %w", err)
+	}
+	maxAttempts := opts.MaxAttempts
+	if maxAttempts <= 0 {
+		maxAttempts = DefaultMaxAttempts
+	}
+
+	var idempotencyKey any
+	if opts.IdempotencyKey != "" {
+		idempotencyKey = opts.IdempotencyKey
+	}
+
+	var id string
+	err = q.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO processing_jobs (job_type, payload, idempotency_key, max_attempts)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		ON CONFLICT (idempotency_key) DO UPDATE SET job_type = processing_jobs.job_type
+		RETURNING id
+	`, jobType, payloadJSON, idempotencyKey, maxAttempts).Scan(&id)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("jobqueue: job einreihen: %w", err)
+	}
+	return id, nil
+}
+
+// Dequeue holt GENAU EINEN abholbaren Job (faellig UND nicht bereits von
+// einem anderen Worker gesperrt, ODER dessen Sperre als abgestanden gilt)
+// und markiert ihn atomar als "processing" (Akzeptanzkriterium 1 / Pruefung
+// 1 — FOR UPDATE SKIP LOCKED erlaubt mehreren Worker-Goroutinen
+// gleichzeitigen Aufruf ohne sich gegenseitig zu blockieren oder denselben
+// Job doppelt zu holen).
+func (q *Queue) Dequeue(ctx context.Context, workerID string, jobTypes []string) (*Job, error) {
+	tx, err := q.pool.Begin(ctx)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("jobqueue: transaktion starten: %w", err)
+	}
+	defer func() { _ = tx.Rollback(ctx) }()
+
+	var typeFilter []string
+	if len(jobTypes) > 0 {
+		typeFilter = jobTypes
+	}
+
+	row := tx.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, job_type, payload, status, attempts, max_attempts, last_error
+		FROM processing_jobs
+		WHERE (
+			(status = 'pending' AND available_at <= now())
+			OR (status = 'processing' AND locked_at <= now() - ($2 * interval '1 second'))
+		)
+		AND ($1::text[] IS NULL OR job_type = ANY($1))
+		ORDER BY available_at
+		FOR UPDATE SKIP LOCKED
+		LIMIT 1
+	`, typeFilter, q.staleLockAfter.Seconds())
+
+	var j Job
+	if err := row.Scan(&j.ID, &j.JobType, &j.Payload, &j.Status, &j.Attempts, &j.MaxAttempts, &j.LastError); err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return nil, ErrNoJobAvailable
+		}
+		return nil, fmt.Errorf("jobqueue: naechsten job lesen: %w", err)
+	}
+
+	if _, err := tx.Exec(ctx, `
+		UPDATE processing_jobs
+		SET status = 'processing', attempts = attempts + 1, locked_at = now(), locked_by = $2, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+	`, j.ID, workerID); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("jobqueue: job sperren: %w", err)
+	}
+
+	if err := tx.Commit(ctx); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("jobqueue: dequeue committen: %w", err)
+	}
+
+	j.Status = StatusProcessing
+	j.Attempts++
+	return &j, nil
+}
+
+// Complete markiert einen Job als erfolgreich abgeschlossen.
+func (q *Queue) Complete(ctx context.Context, jobID string) error {
+	tag, err := q.pool.Exec(ctx, `
+		UPDATE processing_jobs SET status = 'succeeded', locked_at = NULL, locked_by = NULL, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+	`, jobID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("jobqueue: job abschliessen: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// Fail markiert einen Job als fehlgeschlagen (Akzeptanzkriterium 2): sind
+// die maximalen Versuche erreicht, wandert der Job in die Dead-Letter-Queue
+// (status='dead_letter'), sonst wird er mit exponentiellem Backoff erneut
+// eingeplant. Backoff-Berechnung nutzt arithmetischen Intervall-Cast
+// (attempts * interval), KEINE String-Konkatenation (siehe "Bekannte
+// Fehler vermeiden" im Ticket).
+func (q *Queue) Fail(ctx context.Context, jobID string, cause error) error {
+	errMsg := cause.Error()
+	tag, err := q.pool.Exec(ctx, `
+		UPDATE processing_jobs
+		SET status = CASE WHEN attempts >= max_attempts THEN 'dead_letter' ELSE 'pending' END,
+		    available_at = now() + (LEAST(attempts, 10) * interval '30 seconds'),
+		    locked_at = NULL, locked_by = NULL, last_error = $2, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+	`, jobID, errMsg)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("jobqueue: fehlschlag erfassen: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// Status liefert den aktuellen Zustand eines Jobs (Akzeptanzkriterium 3).
+func (q *Queue) Status(ctx context.Context, jobID string) (*Job, error) {
+	var j Job
+	err := q.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, job_type, payload, status, attempts, max_attempts, last_error
+		FROM processing_jobs WHERE id = $1
+	`, jobID).Scan(&j.ID, &j.JobType, &j.Payload, &j.Status, &j.Attempts, &j.MaxAttempts, &j.LastError)
+	if err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return nil, ErrNotFound
+		}
+		return nil, fmt.Errorf("jobqueue: job-status lesen: %w", err)
+	}
+	return &j, nil
+}
+
+// RequeueDeadLetter holt einen Job manuell aus der Dead-Letter-Queue zurueck
+// in "pending", mit zurueckgesetztem Versuchszaehler (Pruefung 3: DLQ-Eintrag
+// manuell wiederholbar). Nur fuer Jobs, die tatsaechlich in dead_letter
+// stehen — verhindert versehentliches Requeue eines noch laufenden Jobs.
+func (q *Queue) RequeueDeadLetter(ctx context.Context, jobID string) error {
+	tag, err := q.pool.Exec(ctx, `
+		UPDATE processing_jobs
+		SET status = 'pending', attempts = 0, available_at = now(), last_error = NULL, updated_at = now()
+		WHERE id = $1 AND status = 'dead_letter'
+	`, jobID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("jobqueue: dead-letter-job erneut einreihen: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return fmt.Errorf("jobqueue: job %q steht nicht in dead_letter (oder existiert nicht): %w", jobID, ErrNotFound)
+	}
+	return nil
+}

dms/internal/jobqueue/queue_test.go

@@ -0,0 +1,233 @@
+package jobqueue
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"os"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+func setupTest(t *testing.T) *pgxpool.Pool {
+	t.Helper()
+	dsn := os.Getenv("TEST_TENANT_DSN")
+	if dsn == "" {
+		t.Skip("TEST_TENANT_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, dsn)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("pool: %v", err)
+	}
+	t.Cleanup(func() { pool.Close() })
+
+	if _, err := pool.Exec(ctx, `
+		CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS processing_jobs (
+			id              UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+			job_type        TEXT NOT NULL,
+			payload         JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,
+			idempotency_key TEXT UNIQUE,
+			status          TEXT NOT NULL DEFAULT 'pending'
+			                CHECK (status IN ('pending', 'processing', 'succeeded', 'failed', 'dead_letter')),
+			attempts        INT NOT NULL DEFAULT 0,
+			max_attempts    INT NOT NULL DEFAULT 5,
+			available_at    TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+			locked_at       TIMESTAMPTZ,
+			locked_by       TEXT,
+			last_error      TEXT,
+			created_at      TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+			updated_at      TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		);
+	`); err != nil {
+		t.Fatalf("schema: %v", err)
+	}
+	// DROP statt nur TRUNCATE: internal/jobqueue und internal/migrate teilen
+	// sich dieselbe physische Test-Datenbank (TEST_TENANT_DSN) ueber
+	// Paketgrenzen hinweg. Bliebe die Tabelle stehen, wuerde internal/migrate
+	// spaeter mit "relation already exists" gegen die von diesem Fixture
+	// angelegte, aber unversionierte Tabelle scheitern.
+	t.Cleanup(func() {
+		_, _ = pool.Exec(context.Background(), `DROP TABLE IF EXISTS processing_jobs`)
+	})
+	return pool
+}
+
+// TestEnqueueDequeueComplete ist Akzeptanzkriterium 1: Jobs werden
+// zuverlaessig eingereiht und verarbeitet.
+func TestEnqueueDequeueComplete(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "index-document", map[string]string{"document_id": "d1"}, EnqueueOptions{})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+
+	job, err := q.Dequeue(ctx, "worker-1", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue: %v", err)
+	}
+	if job.ID != id {
+		t.Fatalf("dequeue lieferte job %q, want %q", job.ID, id)
+	}
+	if job.Status != StatusProcessing {
+		t.Fatalf("status nach dequeue = %q, want %q", job.Status, StatusProcessing)
+	}
+	var payload map[string]string
+	if err := json.Unmarshal(job.Payload, &payload); err != nil {
+		t.Fatalf("payload dekodieren: %v", err)
+	}
+	if payload["document_id"] != "d1" {
+		t.Fatalf("payload = %v, want document_id=d1", payload)
+	}
+
+	if err := q.Complete(ctx, job.ID); err != nil {
+		t.Fatalf("complete: %v", err)
+	}
+
+	status, err := q.Status(ctx, job.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status: %v", err)
+	}
+	if status.Status != StatusSucceeded {
+		t.Fatalf("endstatus = %q, want %q", status.Status, StatusSucceeded)
+	}
+}
+
+// TestDequeue_NoJobAvailable prueft den Leerfall.
+func TestDequeue_NoJobAvailable(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+
+	if _, err := q.Dequeue(context.Background(), "worker-1", nil); !errors.Is(err, ErrNoJobAvailable) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrNoJobAvailable, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// TestFail_LandsInDeadLetterAfterMaxAttempts ist Akzeptanzkriterium 2.
+func TestFail_LandsInDeadLetterAfterMaxAttempts(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "ocr", nil, EnqueueOptions{MaxAttempts: 2})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+
+	// Versuch 1: schlaegt fehl, geht zurueck nach "pending" (max_attempts=2 noch nicht erreicht).
+	job, err := q.Dequeue(ctx, "worker-1", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue 1: %v", err)
+	}
+	if err := q.Fail(ctx, job.ID, errors.New("ocr-engine nicht erreichbar")); err != nil {
+		t.Fatalf("fail 1: %v", err)
+	}
+	status, err := q.Status(ctx, id)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status nach fail 1: %v", err)
+	}
+	if status.Status != StatusPending {
+		t.Fatalf("status nach fail 1 = %q, want %q (noch nicht erschoepft)", status.Status, StatusPending)
+	}
+
+	// Versuch 2: Backoff manuell umgehen (available_at direkt zuruecksetzen,
+	// damit der Test nicht auf echten Backoff warten muss).
+	if _, err := pool.Exec(ctx, `UPDATE processing_jobs SET available_at = now() WHERE id = $1`, id); err != nil {
+		t.Fatalf("available_at zuruecksetzen: %v", err)
+	}
+	job2, err := q.Dequeue(ctx, "worker-1", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue 2: %v", err)
+	}
+	if err := q.Fail(ctx, job2.ID, errors.New("ocr-engine weiterhin nicht erreichbar")); err != nil {
+		t.Fatalf("fail 2: %v", err)
+	}
+
+	final, err := q.Status(ctx, id)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status nach fail 2: %v", err)
+	}
+	if final.Status != StatusDeadLetter {
+		t.Fatalf("status nach erschoepften versuchen = %q, want %q", final.Status, StatusDeadLetter)
+	}
+	if final.LastError == nil || *final.LastError == "" {
+		t.Fatal("erwartet gesetzten last_error im dead-letter-eintrag")
+	}
+}
+
+// TestRequeueDeadLetter ist Pruefung 3: DLQ-Eintrag manuell wiederholbar.
+func TestRequeueDeadLetter(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "convert", nil, EnqueueOptions{MaxAttempts: 1})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+	job, err := q.Dequeue(ctx, "worker-1", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue: %v", err)
+	}
+	if err := q.Fail(ctx, job.ID, errors.New("konverter abgestuerzt")); err != nil {
+		t.Fatalf("fail: %v", err)
+	}
+	status, _ := q.Status(ctx, id)
+	if status.Status != StatusDeadLetter {
+		t.Fatalf("voraussetzung nicht erfuellt: job sollte in dead_letter stehen, ist %q", status.Status)
+	}
+
+	if err := q.RequeueDeadLetter(ctx, id); err != nil {
+		t.Fatalf("requeuedeadletter: %v", err)
+	}
+	afterRequeue, err := q.Status(ctx, id)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status nach requeue: %v", err)
+	}
+	if afterRequeue.Status != StatusPending {
+		t.Fatalf("status nach requeue = %q, want %q", afterRequeue.Status, StatusPending)
+	}
+	if afterRequeue.Attempts != 0 {
+		t.Fatalf("attempts nach requeue = %d, want 0", afterRequeue.Attempts)
+	}
+
+	// Requeue eines NICHT in dead_letter stehenden Jobs wird abgewiesen.
+	if err := q.RequeueDeadLetter(ctx, id); !errors.Is(err, ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("requeue eines pending-jobs: erwartet ErrNotFound, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// TestEnqueue_IdempotencyKeyPreventsDuplicate ist Pruefung 2: Idempotenz
+// bei Doppelzustellung nachgewiesen (auf Einreih-Ebene).
+func TestEnqueue_IdempotencyKeyPreventsDuplicate(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id1, err := q.Enqueue(ctx, "ocr", nil, EnqueueOptions{IdempotencyKey: "ocr:revision-42"})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue 1: %v", err)
+	}
+	id2, err := q.Enqueue(ctx, "ocr", nil, EnqueueOptions{IdempotencyKey: "ocr:revision-42"})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue 2 (doppelzustellung): %v", err)
+	}
+	if id1 != id2 {
+		t.Fatalf("doppelte einreihung mit gleichem idempotency-key erzeugte zwei jobs: %q != %q", id1, id2)
+	}
+
+	var count int
+	if err := pool.QueryRow(ctx, `SELECT count(*) FROM processing_jobs WHERE idempotency_key = 'ocr:revision-42'`).Scan(&count); err != nil {
+		t.Fatalf("zeilen zaehlen: %v", err)
+	}
+	if count != 1 {
+		t.Fatalf("erwartet genau 1 zeile fuer den idempotency-key, habe %d", count)
+	}
+}

dms/internal/jobqueue/worker.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+package jobqueue
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"log"
+	"time"
+)
+
+// Handler verarbeitet einen einzelnen Job. Ein zurueckgegebener Fehler
+// fuehrt zu Queue.Fail (Backoff/DLQ), nil zu Queue.Complete.
+type Handler func(ctx context.Context, job *Job) error
+
+// Worker pollt die Queue in einer In-Prozess-Goroutine und ruft Handler je
+// abgeholtem Job auf — die "In-Prozess-Worker-Goroutinen" aus der
+// Ticket-Vorgabe, kein separater Prozess/Redis noetig.
+type Worker struct {
+	queue        *Queue
+	workerID     string
+	jobTypes     []string
+	pollInterval time.Duration
+	handler      Handler
+}
+
+func NewWorker(queue *Queue, workerID string, jobTypes []string, pollInterval time.Duration, handler Handler) *Worker {
+	return &Worker{queue: queue, workerID: workerID, jobTypes: jobTypes, pollInterval: pollInterval, handler: handler}
+}
+
+// Run blockiert, bis ctx beendet wird, und verarbeitet dabei fortlaufend
+// Jobs. Absturzsicherheit (Pruefung 1) entsteht NICHT durch Run selbst,
+// sondern dadurch, dass ein abgestuerzter Prozess (der Run gar nicht mehr
+// ausfuehrt) seine "processing"-Sperren nie verlaengert — ein ANDERER
+// Worker-Prozess holt den Job nach Ablauf von staleLockAfter erneut ab
+// (siehe Queue.Dequeue).
+func (w *Worker) Run(ctx context.Context) {
+	ticker := time.NewTicker(w.pollInterval)
+	defer ticker.Stop()
+	for {
+		select {
+		case <-ctx.Done():
+			return
+		case <-ticker.C:
+			w.processOne(ctx)
+		}
+	}
+}
+
+// processOne holt und verarbeitet EINEN Job, falls verfuegbar. Oeffentlich
+// über RunOnce fuer Tests, die deterministisch (ohne Polling-Timing) einen
+// einzelnen Verarbeitungsschritt auslösen wollen.
+func (w *Worker) processOne(ctx context.Context) {
+	job, err := w.queue.Dequeue(ctx, w.workerID, w.jobTypes)
+	if err != nil {
+		if !errors.Is(err, ErrNoJobAvailable) {
+			log.Printf("jobqueue: dequeue fehlgeschlagen: %v", err)
+		}
+		return
+	}
+
+	if handlerErr := w.handler(ctx, job); handlerErr != nil {
+		if err := w.queue.Fail(ctx, job.ID, handlerErr); err != nil {
+			log.Printf("jobqueue: fehlschlag fuer job %q nicht erfassbar: %v", job.ID, err)
+		}
+		return
+	}
+	if err := w.queue.Complete(ctx, job.ID); err != nil {
+		log.Printf("jobqueue: abschluss fuer job %q fehlgeschlagen: %v", job.ID, err)
+	}
+}
+
+// RunOnce verarbeitet synchron genau einen Job (falls verfuegbar) und
+// kehrt zurueck — fuer Tests, die ohne Polling-Intervall arbeiten wollen.
+func (w *Worker) RunOnce(ctx context.Context) {
+	w.processOne(ctx)
+}

dms/internal/jobqueue/worker_test.go

@@ -0,0 +1,115 @@
+package jobqueue
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"sync/atomic"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// TestWorker_RunOnce_ProcessesAndCompletesJob ist der End-to-End-Nachweis
+// fuer Akzeptanzkriterium 1 ueber den Worker statt direkt ueber Queue.
+func TestWorker_RunOnce_ProcessesAndCompletesJob(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "index-document", nil, EnqueueOptions{})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+
+	var handled int32
+	w := NewWorker(q, "worker-1", nil, time.Millisecond, func(ctx context.Context, job *Job) error {
+		atomic.AddInt32(&handled, 1)
+		return nil
+	})
+	w.RunOnce(ctx)
+
+	if atomic.LoadInt32(&handled) != 1 {
+		t.Fatalf("handler wurde %d mal aufgerufen, want 1", handled)
+	}
+	status, err := q.Status(ctx, id)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status: %v", err)
+	}
+	if status.Status != StatusSucceeded {
+		t.Fatalf("status = %q, want %q", status.Status, StatusSucceeded)
+	}
+}
+
+// TestWorker_HandlerErrorTriggersFail prueft, dass ein Handler-Fehler zu
+// Queue.Fail fuehrt (Backoff/DLQ-Pfad ueber den Worker statt direkt).
+func TestWorker_HandlerErrorTriggersFail(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	q := NewQueue(pool, time.Minute)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "ocr", nil, EnqueueOptions{MaxAttempts: 5})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+
+	w := NewWorker(q, "worker-1", nil, time.Millisecond, func(ctx context.Context, job *Job) error {
+		return errors.New("ocr fehlgeschlagen")
+	})
+	w.RunOnce(ctx)
+
+	status, err := q.Status(ctx, id)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("status: %v", err)
+	}
+	if status.Status != StatusPending {
+		t.Fatalf("status nach handler-fehler = %q, want %q (erneut eingeplant)", status.Status, StatusPending)
+	}
+	if status.LastError == nil || *status.LastError != "ocr fehlgeschlagen" {
+		t.Fatalf("last_error = %v, want %q", status.LastError, "ocr fehlgeschlagen")
+	}
+}
+
+// TestDequeue_StaleLockIsRedelivered ist Pruefung 1: Absturz eines Workers
+// fuehrt zu erneuter Zustellung. Simuliert einen Absturz, indem ein Job
+// dequeued (auf "processing" gesperrt), aber NIE completed/failed wird —
+// nach Ablauf von staleLockAfter muss ein ANDERER Worker denselben Job
+// erneut abholen koennen.
+func TestDequeue_StaleLockIsRedelivered(t *testing.T) {
+	pool := setupTest(t)
+	// Sehr kurzes Stale-Fenster, damit der Test nicht lange warten muss.
+	q := NewQueue(pool, 50*time.Millisecond)
+	ctx := context.Background()
+
+	id, err := q.Enqueue(ctx, "convert", nil, EnqueueOptions{})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("enqueue: %v", err)
+	}
+
+	crashed, err := q.Dequeue(ctx, "worker-crashed", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue (worker-crashed): %v", err)
+	}
+	if crashed.ID != id {
+		t.Fatalf("dequeue lieferte unerwarteten job %q", crashed.ID)
+	}
+	// worker-crashed ruft absichtlich weder Complete noch Fail auf — simuliert
+	// einen Prozessabsturz mitten in der Verarbeitung.
+
+	// Sofortiger erneuter Dequeue-Versuch (Sperre noch frisch) darf den Job
+	// NICHT liefern.
+	if _, err := q.Dequeue(ctx, "worker-2", nil); !errors.Is(err, ErrNoJobAvailable) {
+		t.Fatalf("job wurde trotz frischer sperre erneut ausgeliefert (oder anderer fehler): %v", err)
+	}
+
+	time.Sleep(80 * time.Millisecond) // > staleLockAfter
+
+	redelivered, err := q.Dequeue(ctx, "worker-2", nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("dequeue nach ablauf der sperre: %v", err)
+	}
+	if redelivered.ID != id {
+		t.Fatalf("erneut zugestellter job = %q, want %q", redelivered.ID, id)
+	}
+	if err := q.Complete(ctx, redelivered.ID); err != nil {
+		t.Fatalf("complete durch worker-2: %v", err)
+	}
+}

dms/internal/migrate/migrate.go

@@ -0,0 +1,165 @@
+// Package migrate implementiert FDN-02s Migrationsmechanik: versionierte,
+// rueckrollbare SQL-Migrationsdateien (kein ORM), mit einer
+// schema_migrations-Tabelle als Fortschrittsspeicher — dasselbe Prinzip wie
+// NEXARCH Core (internal/migrate), hier eigenstaendig implementiert, da DMS
+// ein eigenes Go-Modul ist und Cores internal/-Pakete nicht importieren
+// kann.
+package migrate
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sort"
+	"strings"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Migration ist eine einzelne versionierte Migrationsdatei.
+type Migration struct {
+	Version string // Dateiname ohne .up.sql/.down.sql, z.B. "0001_documents"
+	UpSQL   string
+	DownSQL string
+}
+
+// Load liest alle *.up.sql/*.down.sql-Paare aus dir, sortiert nach
+// Dateiname (Akzeptanzkriterium: Migrationen sind versioniert).
+func Load(dir string) ([]Migration, error) {
+	entries, err := os.ReadDir(dir)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("migrationsverzeichnis %q lesen: %w", dir, err)
+	}
+	var versions []string
+	for _, e := range entries {
+		if e.IsDir() || !strings.HasSuffix(e.Name(), ".up.sql") {
+			continue
+		}
+		versions = append(versions, strings.TrimSuffix(e.Name(), ".up.sql"))
+	}
+	sort.Strings(versions)
+
+	migrations := make([]Migration, 0, len(versions))
+	for _, v := range versions {
+		up, err := os.ReadFile(filepath.Join(dir, v+".up.sql"))
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("migration %q: up.sql lesen: %w", v, err)
+		}
+		down, err := os.ReadFile(filepath.Join(dir, v+".down.sql"))
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("migration %q: down.sql lesen (jede Migration braucht ein Rollback): %w", v, err)
+		}
+		migrations = append(migrations, Migration{Version: v, UpSQL: string(up), DownSQL: string(down)})
+	}
+	return migrations, nil
+}
+
+func ensureTrackingTable(ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool) error {
+	_, err := pool.Exec(ctx, `
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS schema_migrations (
+			version    TEXT PRIMARY KEY,
+			applied_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		)
+	`)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("schema_migrations anlegen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func appliedVersions(ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool) (map[string]bool, error) {
+	rows, err := pool.Query(ctx, `SELECT version FROM schema_migrations`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("angewendete migrationen lesen: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	applied := map[string]bool{}
+	for rows.Next() {
+		var v string
+		if err := rows.Scan(&v); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("migrationsversion lesen: %w", err)
+		}
+		applied[v] = true
+	}
+	return applied, rows.Err()
+}
+
+// Up wendet alle noch nicht angewendeten Migrationen in Reihenfolge an
+// (Akzeptanzkriterium 2: vorwaerts ausfuehrbar) — bereits angewendete
+// werden uebersprungen, damit Up auf einer leeren UND auf einer bestehenden
+// DB funktioniert (Pruefung 1).
+func Up(ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool, migrations []Migration) (applied []string, err error) {
+	if err := ensureTrackingTable(ctx, pool); err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	already, err := appliedVersions(ctx, pool)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+
+	for _, m := range migrations {
+		if already[m.Version] {
+			continue
+		}
+		tx, err := pool.Begin(ctx)
+		if err != nil {
+			return applied, fmt.Errorf("transaktion fuer %q starten: %w", m.Version, err)
+		}
+		if _, err := tx.Exec(ctx, m.UpSQL); err != nil {
+			_ = tx.Rollback(ctx)
+			return applied, fmt.Errorf("migration %q anwenden: %w", m.Version, err)
+		}
+		if _, err := tx.Exec(ctx, `INSERT INTO schema_migrations (version) VALUES ($1)`, m.Version); err != nil {
+			_ = tx.Rollback(ctx)
+			return applied, fmt.Errorf("migration %q als angewendet markieren: %w", m.Version, err)
+		}
+		if err := tx.Commit(ctx); err != nil {
+			return applied, fmt.Errorf("migration %q committen: %w", m.Version, err)
+		}
+		applied = append(applied, m.Version)
+	}
+	return applied, nil
+}
+
+// DownOne macht die zuletzt angewendete Migration rueckgaengig
+// (Akzeptanzkriterium 2: rueckwaerts ausfuehrbar) und liefert deren Version,
+// oder "" falls keine Migration angewendet war.
+func DownOne(ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool, migrations []Migration) (version string, err error) {
+	if err := ensureTrackingTable(ctx, pool); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	already, err := appliedVersions(ctx, pool)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+
+	var last *Migration
+	for i := len(migrations) - 1; i >= 0; i-- {
+		if already[migrations[i].Version] {
+			last = &migrations[i]
+			break
+		}
+	}
+	if last == nil {
+		return "", nil
+	}
+
+	tx, err := pool.Begin(ctx)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("transaktion fuer rollback von %q starten: %w", last.Version, err)
+	}
+	if _, err := tx.Exec(ctx, last.DownSQL); err != nil {
+		_ = tx.Rollback(ctx)
+		return "", fmt.Errorf("migration %q zurueckrollen: %w", last.Version, err)
+	}
+	if _, err := tx.Exec(ctx, `DELETE FROM schema_migrations WHERE version = $1`, last.Version); err != nil {
+		_ = tx.Rollback(ctx)
+		return "", fmt.Errorf("migration %q aus schema_migrations entfernen: %w", last.Version, err)
+	}
+	if err := tx.Commit(ctx); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("rollback von %q committen: %w", last.Version, err)
+	}
+	return last.Version, nil
+}

dms/internal/migrate/migrate_test.go

@@ -0,0 +1,213 @@
+package migrate
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// usersFixtureSQL spiegelt Core IAM-01s reales Schema
+// (migrations/tenant/0001_users.up.sql im NEXARCH-Core-Modul) - DMS ist ein
+// eigenes Go-Modul und kann Cores Migrationsdateien nicht importieren, daher
+// hier als Testfixture kopiert, NICHT als Produktionsmigration (DMS legt
+// users nicht selbst an, siehe "Nicht Bestandteil" in FDN-02).
+const usersFixtureSQL = `
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
+    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    email      TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    name       TEXT NOT NULL,
+    status     TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+`
+
+func setupTest(t *testing.T) (*pgxpool.Pool, []Migration) {
+	t.Helper()
+	dsn := os.Getenv("TEST_TENANT_DSN")
+	if dsn == "" {
+		t.Skip("TEST_TENANT_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, dsn)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("pool: %v", err)
+	}
+	t.Cleanup(func() { pool.Close() })
+
+	if _, err := pool.Exec(ctx, usersFixtureSQL); err != nil {
+		t.Fatalf("users-fixture anlegen: %v", err)
+	}
+	if _, err := pool.Exec(ctx, `
+		INSERT INTO users (email, name) VALUES ('seed@example.test', 'Seed-Benutzer')
+		ON CONFLICT (email) DO NOTHING
+	`); err != nil {
+		t.Fatalf("seed-benutzer anlegen: %v", err)
+	}
+
+	migrations, err := Load(migrationsDir(t))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("migrationen laden: %v", err)
+	}
+	return pool, migrations
+}
+
+func migrationsDir(t *testing.T) string {
+	t.Helper()
+	wd, err := os.Getwd()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("getwd: %v", err)
+	}
+	return filepath.Join(wd, "..", "..", "migrations", "tenant")
+}
+
+func tableExists(t *testing.T, ctx context.Context, pool *pgxpool.Pool, name string) bool {
+	t.Helper()
+	var exists bool
+	if err := pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT EXISTS (SELECT 1 FROM information_schema.tables WHERE table_name = $1)
+	`, name).Scan(&exists); err != nil {
+		t.Fatalf("tabellenexistenz von %q pruefen: %v", name, err)
+	}
+	return exists
+}
+
+// TestUp_OnEmptyAndExistingDB ist Pruefung 1: Migration auf leerer DB und
+// auf bestehender DB getestet.
+func TestUp_OnEmptyAndExistingDB(t *testing.T) {
+	pool, migrations := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	applied, err := Up(ctx, pool, migrations)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("up (leere db): %v", err)
+	}
+	if len(applied) == 0 {
+		t.Fatal("erwartet mindestens 1 angewendete migration auf leerer db")
+	}
+	for _, table := range []string{"folders", "documents", "file_revisions", "tags", "document_tags", "metadata_fields", "document_metadata_values"} {
+		if !tableExists(t, ctx, pool, table) {
+			t.Fatalf("tabelle %q existiert nach Up nicht", table)
+		}
+	}
+
+	// Zweiter Up-Lauf gegen die JETZT BESTEHENDE db - muss ohne Fehler
+	// durchlaufen und darf nichts erneut anwenden (idempotent ueber
+	// schema_migrations).
+	appliedAgain, err := Up(ctx, pool, migrations)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("up (bestehende db, zweiter lauf): %v", err)
+	}
+	if len(appliedAgain) != 0 {
+		t.Fatalf("zweiter Up-Lauf haette 0 neue migrationen anwenden sollen, hat %d", len(appliedAgain))
+	}
+}
+
+// TestDownOne_RestoresPreviousState ist Pruefung 2: Rollback stellt den
+// Vorzustand wieder her.
+func TestDownOne_RestoresPreviousState(t *testing.T) {
+	pool, migrations := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	if _, err := Up(ctx, pool, migrations); err != nil {
+		t.Fatalf("up: %v", err)
+	}
+	if !tableExists(t, ctx, pool, "documents") {
+		t.Fatal("voraussetzung nicht erfuellt: documents sollte nach Up existieren")
+	}
+
+	// DownOne rollt IMMER nur die zuletzt angewendete Migration zurueck
+	// (dokumentiertes Verhalten) — bei mehreren Migrationen (z.B. FDN-02
+	// documents + FDN-04 processing_jobs) muss man entsprechend oft
+	// aufrufen. Anzahl der Wiederholungen richtet sich NICHT nach dem
+	// Rueckgabewert von Up() (der nur die in DIESEM Aufruf NEU angewendeten
+	// Migrationen zaehlt, siehe Kommentar an Up) — stattdessen wird
+	// wiederholt, bis DownOne "" liefert (schema_migrations leer).
+	for i := 0; i < len(migrations); i++ {
+		version, err := DownOne(ctx, pool, migrations)
+		if err != nil {
+			t.Fatalf("downone (lauf %d): %v", i, err)
+		}
+		if version == "" {
+			break
+		}
+	}
+
+	for _, table := range []string{"folders", "documents", "file_revisions", "tags", "document_tags", "metadata_fields", "document_metadata_values", "processing_jobs"} {
+		if tableExists(t, ctx, pool, table) {
+			t.Fatalf("tabelle %q existiert nach vollstaendigem Rollback noch - Vorzustand nicht wiederhergestellt", table)
+		}
+	}
+
+	// Erneutes DownOne ohne verbleibende angewendete Migration liefert "".
+	versionAfterAll, err := DownOne(ctx, pool, migrations)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("downone (nichts mehr anzuwenden): %v", err)
+	}
+	if versionAfterAll != "" {
+		t.Fatalf("erwartet leeren string bei leerer schema_migrations, habe %q", versionAfterAll)
+	}
+}
+
+// TestForeignKeyConstraints_RejectInvalidReferences ist Pruefung 3:
+// Fremdschluessel-Constraints durch Negativtests belegt.
+func TestForeignKeyConstraints_RejectInvalidReferences(t *testing.T) {
+	pool, migrations := setupTest(t)
+	ctx := context.Background()
+	if _, err := Up(ctx, pool, migrations); err != nil {
+		t.Fatalf("up: %v", err)
+	}
+
+	var userID string
+	if err := pool.QueryRow(ctx, `SELECT id FROM users LIMIT 1`).Scan(&userID); err != nil {
+		t.Fatalf("seed-benutzer lesen: %v", err)
+	}
+
+	t.Run("dokument mit unbekanntem ordner wird abgewiesen", func(t *testing.T) {
+		_, err := pool.Exec(ctx, `
+			INSERT INTO documents (folder_id, title, created_by) VALUES (gen_random_uuid(), 'x', $1)
+		`, userID)
+		if err == nil {
+			t.Fatal("insert mit unbekanntem folder_id haette scheitern muessen")
+		}
+	})
+
+	t.Run("dokument mit unbekanntem ersteller wird abgewiesen", func(t *testing.T) {
+		_, err := pool.Exec(ctx, `
+			INSERT INTO documents (title, created_by) VALUES ('x', gen_random_uuid())
+		`)
+		if err == nil {
+			t.Fatal("insert mit unbekanntem created_by haette scheitern muessen")
+		}
+	})
+
+	t.Run("datei-revision mit unbekanntem dokument wird abgewiesen", func(t *testing.T) {
+		_, err := pool.Exec(ctx, `
+			INSERT INTO file_revisions (document_id, revision_number, storage_key, checksum_sha256, size_bytes, mime_type, created_by)
+			VALUES (gen_random_uuid(), 1, 'k', repeat('0',64), 1, 'text/plain', $1)
+		`, userID)
+		if err == nil {
+			t.Fatal("insert mit unbekanntem document_id haette scheitern muessen")
+		}
+	})
+
+	t.Run("tag-zuordnung mit unbekanntem tag wird abgewiesen", func(t *testing.T) {
+		var docID string
+		if err := pool.QueryRow(ctx, `
+			INSERT INTO documents (title, created_by) VALUES ('fk-test-doc', $1) RETURNING id
+		`, userID).Scan(&docID); err != nil {
+			t.Fatalf("testdokument anlegen: %v", err)
+		}
+		_, err := pool.Exec(ctx, `
+			INSERT INTO document_tags (document_id, tag_id) VALUES ($1, gen_random_uuid())
+		`, docID)
+		if err == nil {
+			t.Fatal("insert mit unbekanntem tag_id haette scheitern muessen")
+		}
+	})
+}

dms/internal/shared/version.go

@@ -0,0 +1,8 @@
+// Package shared enthaelt Code, der von App und Worker gemeinsam genutzt
+// wird (FDN-01) — Datenmodell, Storage-Zugriff etc. kommen in spaeteren
+// Kacheln (FDN-02/FDN-03) hierher, dieses Paket ist bewusst noch schlank.
+package shared
+
+// Version ist die aktuelle DMS-Version, per -ldflags ueberschreibbar
+// (siehe Makefile) — Platzhalter fuer echtes Versionsmanagement.
+var Version = "dev"

dms/internal/storage/driver.go

@@ -0,0 +1,45 @@
+// Package storage implementiert FDN-03: eine einheitliche Objekt-Storage-
+// Abstraktion mit zwei austauschbaren Treibern (lokal fuer Entwicklung,
+// S3-kompatibel fuer Produktion). Verschluesselung at rest ist NICHT
+// Bestandteil dieser Kachel (siehe FDN-09) — dieses Paket legt Bytes
+// unveraendert ab.
+package storage
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"io"
+	"time"
+)
+
+// ErrNotFound wird geliefert, wenn ein angefragtes Objekt nicht existiert
+// (Akzeptanzkriterium/Pruefung 3: klarer Fehler statt treiberspezifischer
+// Fehlertypen, die der Aufrufer sonst je Treiber unterschiedlich behandeln
+// muesste).
+var ErrNotFound = errors.New("storage: objekt nicht gefunden")
+
+// Driver ist die EINE Schnittstelle, gegen die der Rest von DMS arbeitet
+// (Akzeptanzkriterium 1). Zwei Implementierungen: LocalDriver (Entwicklung)
+// und S3Driver (Produktion, S3-kompatibel).
+type Driver interface {
+	// Put legt die Bytes aus r unter key ab und liefert die tatsaechlich
+	// geschriebene Groesse in Bytes.
+	Put(ctx context.Context, key string, r io.Reader, size int64, contentType string) (int64, error)
+	// Get liefert die Bytes unter key. Existiert key nicht, liefert Get
+	// ErrNotFound.
+	Get(ctx context.Context, key string) (io.ReadCloser, error)
+	// Delete entfernt das Objekt unter key. Existiert key nicht, liefert
+	// Delete ErrNotFound.
+	Delete(ctx context.Context, key string) error
+	// SignedURL liefert eine zeitlich begrenzte, signierte URL zum Lesen des
+	// Objekts (Akzeptanzkriterium 2: konfigurierbare Gueltigkeit ueber ttl).
+	SignedURL(ctx context.Context, key string, ttl time.Duration) (string, error)
+}
+
+// ObjectKey liefert das Pfadschema fuer ein Dokument/Revision INNERHALB des
+// Mandanten-Buckets (Akzeptanzkriterium 3) — die Bucket-Trennung selbst ist
+// Sache von Core TEN-01, hier geht es nur um den Pfad innerhalb eines
+// bereits mandantenspezifischen Buckets.
+func ObjectKey(documentID, revisionID string) string {
+	return "documents/" + documentID + "/revisions/" + revisionID
+}

dms/internal/storage/localdriver.go

@@ -0,0 +1,113 @@
+package storage
+
+import (
+	"context"
+	"crypto/hmac"
+	"crypto/sha256"
+	"crypto/subtle"
+	"encoding/base64"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"io"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"time"
+)
+
+// ErrURLExpired wird von VerifySignedURL geliefert, wenn eine signierte URL
+// nach Ablauf ihrer Gueltigkeit verwendet wird (Pruefung 2).
+var ErrURLExpired = errors.New("storage: signierte url ist abgelaufen")
+
+// ErrInvalidSignature wird geliefert, wenn die Signatur einer URL nicht zum
+// Schluessel passt (manipulierte oder falsche URL).
+var ErrInvalidSignature = errors.New("storage: signatur der url ist ungueltig")
+
+// LocalDriver legt Objekte im lokalen Dateisystem ab — der Entwicklungs-
+// Treiber (Akzeptanzkriterium 1), keine externe Abhaengigkeit noetig.
+type LocalDriver struct {
+	baseDir       string
+	signingSecret []byte
+	publicBaseURL string
+}
+
+// NewLocalDriver erzeugt einen LocalDriver. signingSecret authentifiziert
+// die von SignedURL ausgestellten URLs (HMAC-SHA256, konstant-zeit-
+// verglichen bei der Verifikation — timing-safe wie projektweite Konvention,
+// siehe Core IAM-15).
+func NewLocalDriver(baseDir string, signingSecret []byte, publicBaseURL string) *LocalDriver {
+	return &LocalDriver{baseDir: baseDir, signingSecret: signingSecret, publicBaseURL: publicBaseURL}
+}
+
+func (d *LocalDriver) path(key string) string {
+	return filepath.Join(d.baseDir, filepath.FromSlash(key))
+}
+
+func (d *LocalDriver) Put(ctx context.Context, key string, r io.Reader, size int64, contentType string) (int64, error) {
+	full := d.path(key)
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(full), 0o755); err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("storage: verzeichnis anlegen: %w", err)
+	}
+	f, err := os.Create(full)
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("storage: datei anlegen: %w", err)
+	}
+	defer func() { _ = f.Close() }()
+
+	written, err := io.Copy(f, r)
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("storage: schreiben: %w", err)
+	}
+	return written, nil
+}
+
+func (d *LocalDriver) Get(ctx context.Context, key string) (io.ReadCloser, error) {
+	f, err := os.Open(d.path(key))
+	if err != nil {
+		if os.IsNotExist(err) {
+			return nil, ErrNotFound
+		}
+		return nil, fmt.Errorf("storage: lesen: %w", err)
+	}
+	return f, nil
+}
+
+func (d *LocalDriver) Delete(ctx context.Context, key string) error {
+	if err := os.Remove(d.path(key)); err != nil {
+		if os.IsNotExist(err) {
+			return ErrNotFound
+		}
+		return fmt.Errorf("storage: loeschen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func (d *LocalDriver) SignedURL(ctx context.Context, key string, ttl time.Duration) (string, error) {
+	expiry := time.Now().Add(ttl).Unix()
+	sig := d.sign(key, expiry)
+	return fmt.Sprintf("%s/%s?exp=%d&sig=%s", strings.TrimRight(d.publicBaseURL, "/"), key, expiry, sig), nil
+}
+
+func (d *LocalDriver) sign(key string, expiry int64) string {
+	mac := hmac.New(sha256.New, d.signingSecret)
+	mac.Write([]byte(key))
+	mac.Write([]byte(strconv.FormatInt(expiry, 10)))
+	return base64.RawURLEncoding.EncodeToString(mac.Sum(nil))
+}
+
+// VerifySignedURL prueft key/expiry/sig, wie sie z.B. aus den Query-
+// Parametern einer von SignedURL ausgestellten URL stammen (Pruefung 2:
+// abgelaufene URL wird abgewiesen). Die eigentliche HTTP-Auslieferung ist
+// nicht Bestandteil dieser Kachel (siehe DOC-01) — hier wird nur die
+// Signatur-/Ablauflogik bereitgestellt und getestet.
+func (d *LocalDriver) VerifySignedURL(key string, expiry int64, sig string) error {
+	expected := d.sign(key, expiry)
+	if subtle.ConstantTimeCompare([]byte(expected), []byte(sig)) != 1 {
+		return ErrInvalidSignature
+	}
+	if time.Now().Unix() > expiry {
+		return ErrURLExpired
+	}
+	return nil
+}

dms/internal/storage/localdriver_test.go

@@ -0,0 +1,108 @@
+package storage
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"errors"
+	"io"
+	"net/url"
+	"strconv"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+func newTestLocalDriver(t *testing.T) *LocalDriver {
+	t.Helper()
+	return NewLocalDriver(t.TempDir(), []byte("test-signing-secret"), "https://files.example.test")
+}
+
+// TestLocalDriver_RoundTrip ist Pruefung 1 fuer den lokalen Treiber:
+// Upload/Download-Roundtrip.
+func TestLocalDriver_RoundTrip(t *testing.T) {
+	d := newTestLocalDriver(t)
+	ctx := context.Background()
+	key := "documents/doc-1/revisions/rev-1"
+	content := []byte("hallo welt")
+
+	written, err := d.Put(ctx, key, bytes.NewReader(content), int64(len(content)), "text/plain")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("put: %v", err)
+	}
+	if written != int64(len(content)) {
+		t.Fatalf("geschriebene groesse = %d, want %d", written, len(content))
+	}
+
+	rc, err := d.Get(ctx, key)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("get: %v", err)
+	}
+	defer func() { _ = rc.Close() }()
+	got, err := io.ReadAll(rc)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("lesen: %v", err)
+	}
+	if !bytes.Equal(got, content) {
+		t.Fatalf("gelesener inhalt = %q, want %q", got, content)
+	}
+}
+
+// TestLocalDriver_MissingObject ist Pruefung 3: klarer Fehler bei
+// fehlendem Objekt, sowohl fuer Get als auch Delete.
+func TestLocalDriver_MissingObject(t *testing.T) {
+	d := newTestLocalDriver(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	if _, err := d.Get(ctx, "nie-angelegt"); !errors.Is(err, ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("get eines fehlenden objekts: erwartet ErrNotFound, habe %v", err)
+	}
+	if err := d.Delete(ctx, "nie-angelegt"); !errors.Is(err, ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("delete eines fehlenden objekts: erwartet ErrNotFound, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// TestLocalDriver_SignedURL_ExpiredIsRejected ist Pruefung 2: eine
+// abgelaufene signierte URL wird abgewiesen.
+func TestLocalDriver_SignedURL_ExpiredIsRejected(t *testing.T) {
+	d := newTestLocalDriver(t)
+	ctx := context.Background()
+	key := "documents/doc-2/revisions/rev-1"
+
+	// Gueltige, noch nicht abgelaufene URL wird akzeptiert.
+	urlValid, err := d.SignedURL(ctx, key, time.Hour)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("signedurl (gueltig): %v", err)
+	}
+	expiry, sig := parseSignedURLQuery(t, urlValid)
+	if err := d.VerifySignedURL(key, expiry, sig); err != nil {
+		t.Fatalf("gueltige url wurde abgewiesen: %v", err)
+	}
+
+	// Bereits abgelaufene URL (negative TTL) wird abgewiesen.
+	urlExpired, err := d.SignedURL(ctx, key, -time.Hour)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("signedurl (abgelaufen): %v", err)
+	}
+	expiredExpiry, expiredSig := parseSignedURLQuery(t, urlExpired)
+	if err := d.VerifySignedURL(key, expiredExpiry, expiredSig); !errors.Is(err, ErrURLExpired) {
+		t.Fatalf("abgelaufene url: erwartet ErrURLExpired, habe %v", err)
+	}
+
+	// Manipulierte Signatur wird abgewiesen.
+	if err := d.VerifySignedURL(key, expiry, "manipuliert"); !errors.Is(err, ErrInvalidSignature) {
+		t.Fatalf("manipulierte signatur: erwartet ErrInvalidSignature, habe %v", err)
+	}
+}
+
+func parseSignedURLQuery(t *testing.T, rawURL string) (expiry int64, sig string) {
+	t.Helper()
+	parsed, err := url.Parse(rawURL)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("signierte url parsen: %v (%s)", err, rawURL)
+	}
+	q := parsed.Query()
+	expInt, err := strconv.ParseInt(q.Get("exp"), 10, 64)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("exp parsen: %v", err)
+	}
+	return expInt, q.Get("sig")
+}

dms/internal/storage/s3driver.go

@@ -0,0 +1,135 @@
+package storage
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"io"
+	"time"
+
+	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws"
+	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config"
+	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials"
+	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3"
+	"github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3/types"
+	"github.com/aws/smithy-go"
+)
+
+// S3Driver legt Objekte in einem S3-kompatiblen Objektspeicher ab — der
+// Produktions-Treiber (Akzeptanzkriterium 1). Funktioniert gegen echtes
+// AWS S3 UND gegen jeden S3-kompatiblen Anbieter (MinIO etc.) ueber
+// endpointURL — bewusst offenes Objektformat statt Herstellerbindung
+// (Produkt-DNA: "jederzeit ohne Herstellerwerkzeug lesbar").
+type S3Driver struct {
+	client *s3.Client
+	bucket string
+}
+
+// NewS3Driver verbindet zu einem S3-kompatiblen Endpunkt. endpointURL leer
+// laesst den AWS-SDK-Standardendpunkt (echtes AWS S3) gelten,
+// usePathStyle=true ist fuer die meisten Nicht-AWS-S3-kompatiblen Anbieter
+// (MinIO, etc.) noetig.
+func NewS3Driver(ctx context.Context, bucket, region, endpointURL, accessKeyID, secretAccessKey string, usePathStyle bool) (*S3Driver, error) {
+	cfg, err := config.LoadDefaultConfig(ctx,
+		config.WithRegion(region),
+		config.WithCredentialsProvider(credentials.NewStaticCredentialsProvider(accessKeyID, secretAccessKey, "")),
+	)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("storage: s3-konfiguration laden: %w", err)
+	}
+
+	client := s3.NewFromConfig(cfg, func(o *s3.Options) {
+		if endpointURL != "" {
+			o.BaseEndpoint = aws.String(endpointURL)
+		}
+		o.UsePathStyle = usePathStyle
+	})
+	return &S3Driver{client: client, bucket: bucket}, nil
+}
+
+func (d *S3Driver) Put(ctx context.Context, key string, r io.Reader, size int64, contentType string) (int64, error) {
+	buf, err := io.ReadAll(r)
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("storage: objekt vor upload lesen: %w", err)
+	}
+	_, err = d.client.PutObject(ctx, &s3.PutObjectInput{
+		Bucket:        aws.String(d.bucket),
+		Key:           aws.String(key),
+		Body:          bytesReader(buf),
+		ContentLength: aws.Int64(int64(len(buf))),
+		ContentType:   aws.String(contentType),
+	})
+	if err != nil {
+		return 0, fmt.Errorf("storage: s3-upload: %w", err)
+	}
+	return int64(len(buf)), nil
+}
+
+func (d *S3Driver) Get(ctx context.Context, key string) (io.ReadCloser, error) {
+	out, err := d.client.GetObject(ctx, &s3.GetObjectInput{
+		Bucket: aws.String(d.bucket),
+		Key:    aws.String(key),
+	})
+	if err != nil {
+		if isS3NotFound(err) {
+			return nil, ErrNotFound
+		}
+		return nil, fmt.Errorf("storage: s3-download: %w", err)
+	}
+	return out.Body, nil
+}
+
+func (d *S3Driver) Delete(ctx context.Context, key string) error {
+	// S3 liefert bei DeleteObject fuer ein nicht existierendes Objekt KEINEN
+	// Fehler (idempotente Semantik der S3-API) — um denselben Vertrag wie
+	// LocalDriver (ErrNotFound bei fehlendem Objekt) zu erfuellen, wird die
+	// Existenz vorher explizit geprueft (Pruefung 3).
+	_, err := d.client.HeadObject(ctx, &s3.HeadObjectInput{Bucket: aws.String(d.bucket), Key: aws.String(key)})
+	if err != nil {
+		if isS3NotFound(err) {
+			return ErrNotFound
+		}
+		return fmt.Errorf("storage: s3-existenzpruefung vor loeschen: %w", err)
+	}
+
+	if _, err := d.client.DeleteObject(ctx, &s3.DeleteObjectInput{
+		Bucket: aws.String(d.bucket),
+		Key:    aws.String(key),
+	}); err != nil {
+		return fmt.Errorf("storage: s3-loeschen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func (d *S3Driver) SignedURL(ctx context.Context, key string, ttl time.Duration) (string, error) {
+	presignClient := s3.NewPresignClient(d.client)
+	req, err := presignClient.PresignGetObject(ctx, &s3.GetObjectInput{
+		Bucket: aws.String(d.bucket),
+		Key:    aws.String(key),
+	}, s3.WithPresignExpires(ttl))
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("storage: presigned url erzeugen: %w", err)
+	}
+	return req.URL, nil
+}
+
+func bytesReader(b []byte) *bytes.Reader {
+	return bytes.NewReader(b)
+}
+
+// isS3NotFound erkennt sowohl den typisierten NoSuchKey-Fehler
+// (GetObject) als auch den generischen "NotFound"-API-Fehlercode
+// (HeadObject liefert keinen typisierten NoSuchKey, sondern einen
+// generischen smithy-API-Fehler mit Code "NotFound").
+func isS3NotFound(err error) bool {
+	var nsk *types.NoSuchKey
+	if errors.As(err, &nsk) {
+		return true
+	}
+	var apiErr smithy.APIError
+	if errors.As(err, &apiErr) && apiErr.ErrorCode() == "NotFound" {
+		return true
+	}
+	return false
+}

dms/internal/storage/s3driver_test.go

@@ -0,0 +1,98 @@
+package storage
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"errors"
+	"io"
+	"os"
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// requireS3TestEnv liefert die S3-Testkonfiguration oder ueberspringt den
+// Test — dasselbe Muster wie TEST_ADMIN_DSN im Core-Modul: kein S3-
+// kompatibler Speicher in dieser Umgebung verfuegbar/geprueft (siehe
+// FDN-03-Pruefprotokoll), daher hier bewusst als optional markiert statt
+// den Treiber ungetestet zu lassen.
+func requireS3TestEnv(t *testing.T) *S3Driver {
+	t.Helper()
+	bucket := os.Getenv("TEST_S3_BUCKET")
+	if bucket == "" {
+		t.Skip("TEST_S3_BUCKET nicht gesetzt, S3-Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	endpoint := os.Getenv("TEST_S3_ENDPOINT")
+	region := os.Getenv("TEST_S3_REGION")
+	if region == "" {
+		region = "us-east-1"
+	}
+	accessKey := os.Getenv("TEST_S3_ACCESS_KEY_ID")
+	secretKey := os.Getenv("TEST_S3_SECRET_ACCESS_KEY")
+
+	d, err := NewS3Driver(context.Background(), bucket, region, endpoint, accessKey, secretKey, true)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("s3-treiber aufbauen: %v", err)
+	}
+	return d
+}
+
+// TestS3Driver_RoundTrip ist Pruefung 1 fuer den S3-Treiber.
+func TestS3Driver_RoundTrip(t *testing.T) {
+	d := requireS3TestEnv(t)
+	ctx := context.Background()
+	key := "fdn03-test/roundtrip"
+	content := []byte("s3 roundtrip inhalt")
+
+	t.Cleanup(func() { _ = d.Delete(ctx, key) })
+
+	if _, err := d.Put(ctx, key, bytes.NewReader(content), int64(len(content)), "text/plain"); err != nil {
+		t.Fatalf("put: %v", err)
+	}
+	rc, err := d.Get(ctx, key)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("get: %v", err)
+	}
+	defer func() { _ = rc.Close() }()
+	got, err := io.ReadAll(rc)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("lesen: %v", err)
+	}
+	if !bytes.Equal(got, content) {
+		t.Fatalf("gelesener inhalt = %q, want %q", got, content)
+	}
+}
+
+// TestS3Driver_MissingObject ist Pruefung 3 fuer den S3-Treiber.
+func TestS3Driver_MissingObject(t *testing.T) {
+	d := requireS3TestEnv(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	if _, err := d.Get(ctx, "fdn03-test/nie-angelegt"); !errors.Is(err, ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("get eines fehlenden objekts: erwartet ErrNotFound, habe %v", err)
+	}
+	if err := d.Delete(ctx, "fdn03-test/nie-angelegt"); !errors.Is(err, ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("delete eines fehlenden objekts: erwartet ErrNotFound, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// TestS3Driver_SignedURL ist Pruefung 2 fuer den S3-Treiber: eine
+// presigned URL wird erzeugt und ist innerhalb der Gueltigkeit abrufbar.
+func TestS3Driver_SignedURL(t *testing.T) {
+	d := requireS3TestEnv(t)
+	ctx := context.Background()
+	key := "fdn03-test/signed-url"
+	content := []byte("presigned")
+	t.Cleanup(func() { _ = d.Delete(ctx, key) })
+
+	if _, err := d.Put(ctx, key, bytes.NewReader(content), int64(len(content)), "text/plain"); err != nil {
+		t.Fatalf("put: %v", err)
+	}
+
+	url, err := d.SignedURL(ctx, key, time.Minute)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("signedurl: %v", err)
+	}
+	if url == "" {
+		t.Fatal("erwartet nicht-leere presigned url")
+	}
+}

dms/internal/storage/service.go

@@ -0,0 +1,59 @@
+package storage
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"io"
+	"time"
+)
+
+// Service verbindet einen Driver mit der Nutzungsmeldung an Core
+// (Akzeptanzkriterium 4) — jeder Schreib-/Loeschvorgang ueber Service loest
+// GENAU EINE Meldung mit der tatsaechlich geschriebenen/geloeschten
+// Objektgroesse aus. Repository-/Handler-Code (spaetere Kacheln, z.B.
+// DOC-01) ruft ausschliesslich Service auf, nie einen Driver direkt — das
+// verhindert einen Schreibpfad, der die Nutzungsmeldung vergisst.
+type Service struct {
+	driver     Driver
+	usage      UsageReporter
+	tenantSlug string
+}
+
+func NewService(driver Driver, usage UsageReporter, tenantSlug string) *Service {
+	return &Service{driver: driver, usage: usage, tenantSlug: tenantSlug}
+}
+
+// Put legt das Objekt ab und meldet die geschriebene Groesse als positives
+// Delta (Pruefung 4).
+func (s *Service) Put(ctx context.Context, key string, r io.Reader, size int64, contentType string) (int64, error) {
+	written, err := s.driver.Put(ctx, key, r, size, contentType)
+	if err != nil {
+		return 0, err
+	}
+	if err := s.usage.Report(ctx, s.tenantSlug, UsageMetric, written); err != nil {
+		return written, fmt.Errorf("storage: objekt gespeichert, aber nutzungsmeldung fehlgeschlagen: %w", err)
+	}
+	return written, nil
+}
+
+func (s *Service) Get(ctx context.Context, key string) (io.ReadCloser, error) {
+	return s.driver.Get(ctx, key)
+}
+
+// Delete entfernt das Objekt und meldet dessen Groesse als negatives Delta
+// (Pruefung 4) — dafuer muss der Aufrufer die Groesse kennen (z.B. aus
+// file_revisions.size_bytes, FDN-02), da Delete selbst die Groesse eines
+// bereits geloeschten Objekts nicht mehr ermitteln kann.
+func (s *Service) Delete(ctx context.Context, key string, sizeBytes int64) error {
+	if err := s.driver.Delete(ctx, key); err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := s.usage.Report(ctx, s.tenantSlug, UsageMetric, -sizeBytes); err != nil {
+		return fmt.Errorf("storage: objekt geloescht, aber nutzungsmeldung fehlgeschlagen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func (s *Service) SignedURL(ctx context.Context, key string, ttl time.Duration) (string, error) {
+	return s.driver.SignedURL(ctx, key, ttl)
+}

dms/internal/storage/service_test.go

@@ -0,0 +1,89 @@
+package storage
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"sync"
+	"testing"
+)
+
+// fakeUsageReporter zeichnet jeden Report-Aufruf auf, damit Tests
+// nachweisen koennen, dass Service tatsaechlich meldet (Akzeptanzkriterium
+// 4 / Pruefung 4) — ohne echten HTTP-Aufruf gegen Core.
+type fakeUsageReporter struct {
+	mu     sync.Mutex
+	calls  []reportCall
+	failOn int // wenn >0, schlaegt der reportCall-te Aufruf fehl
+}
+
+type reportCall struct {
+	tenantSlug string
+	metric     string
+	delta      int64
+}
+
+func (f *fakeUsageReporter) Report(ctx context.Context, tenantSlug, metric string, delta int64) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	f.calls = append(f.calls, reportCall{tenantSlug, metric, delta})
+	if f.failOn > 0 && len(f.calls) == f.failOn {
+		return context.DeadlineExceeded
+	}
+	return nil
+}
+
+// TestService_PutReportsPositiveDelta ist Pruefung 4 (Schreibvorgang):
+// Melde-Aufruf an Core wird bei Put ausgeloest, mit korrekter Groesse.
+func TestService_PutReportsPositiveDelta(t *testing.T) {
+	driver := NewLocalDriver(t.TempDir(), []byte("secret"), "https://files.example.test")
+	usage := &fakeUsageReporter{}
+	svc := NewService(driver, usage, "acme")
+
+	content := []byte("zwoelf bytes")
+	if _, err := svc.Put(context.Background(), "documents/d1/revisions/r1", bytes.NewReader(content), int64(len(content)), "text/plain"); err != nil {
+		t.Fatalf("put: %v", err)
+	}
+
+	if len(usage.calls) != 1 {
+		t.Fatalf("erwartet 1 nutzungsmeldung, habe %d", len(usage.calls))
+	}
+	call := usage.calls[0]
+	if call.tenantSlug != "acme" || call.metric != UsageMetric || call.delta != int64(len(content)) {
+		t.Fatalf("unerwarteter meldungsinhalt: %+v", call)
+	}
+}
+
+// TestService_DeleteReportsNegativeDelta ist Pruefung 4 (Loeschvorgang).
+func TestService_DeleteReportsNegativeDelta(t *testing.T) {
+	driver := NewLocalDriver(t.TempDir(), []byte("secret"), "https://files.example.test")
+	usage := &fakeUsageReporter{}
+	svc := NewService(driver, usage, "acme")
+	ctx := context.Background()
+	key := "documents/d2/revisions/r1"
+
+	if _, err := svc.Put(ctx, key, bytes.NewReader([]byte("abc")), 3, "text/plain"); err != nil {
+		t.Fatalf("put: %v", err)
+	}
+	if err := svc.Delete(ctx, key, 3); err != nil {
+		t.Fatalf("delete: %v", err)
+	}
+
+	if len(usage.calls) != 2 {
+		t.Fatalf("erwartet 2 nutzungsmeldungen (put+delete), habe %d", len(usage.calls))
+	}
+	del := usage.calls[1]
+	if del.delta != -3 {
+		t.Fatalf("delete-delta = %d, want -3", del.delta)
+	}
+}
+
+// TestService_GetMissingObjectReturnsClearError ist Pruefung 3 auf
+// Service-Ebene.
+func TestService_GetMissingObjectReturnsClearError(t *testing.T) {
+	driver := NewLocalDriver(t.TempDir(), []byte("secret"), "https://files.example.test")
+	svc := NewService(driver, &fakeUsageReporter{}, "acme")
+
+	if _, err := svc.Get(context.Background(), "nie-angelegt"); err == nil {
+		t.Fatal("get eines fehlenden objekts haette einen fehler liefern muessen")
+	}
+}

dms/internal/storage/usagereport.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+package storage
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"net/http"
+)
+
+// UsageMetric ist der Metrikname, unter dem Core (internal/usage, LIC-05)
+// den Speicherverbrauch je Mandant fuehrt — muss exakt
+// internal/usage.StorageBytesMetric aus dem NEXARCH-Core-Modul entsprechen
+// (Core kann von DMS als eigenem Go-Modul nicht importiert werden, daher
+// hier als Konstante gespiegelt statt importiert).
+const UsageMetric = "storage_bytes"
+
+// UsageReporter meldet Speicherverbrauchsaenderungen an Core (Akzeptanz-
+// kriterium 4). Schmale Schnittstelle, damit Tests einen Fake statt eines
+// echten HTTP-Aufrufs einsetzen koennen.
+type UsageReporter interface {
+	Report(ctx context.Context, tenantSlug, metric string, delta int64) error
+}
+
+// usageDeltaDTO entspricht Core internal/resync.usageDeltaDTO
+// (JSON-Vertrag: tenant_slug/metric/delta) — dieselbe Struktur, hier
+// gespiegelt, da DMS Cores internal/-Pakete nicht importieren kann.
+type usageDeltaDTO struct {
+	TenantSlug string `json:"tenant_slug"`
+	Metric     string `json:"metric"`
+	Delta      int64  `json:"delta"`
+}
+
+// HTTPUsageReporter meldet ueber Cores Resync-Nutzungs-Endpunkt
+// (internal/resync.Handler.UsageHandler, API-06), authentifiziert ueber
+// dasselbe Service-Credential-Verfahren wie jeder andere Modul-Core-Aufruf
+// (API-02).
+type HTTPUsageReporter struct {
+	endpointURL  string
+	clientID     string
+	clientSecret string
+	httpClient   *http.Client
+}
+
+func NewHTTPUsageReporter(endpointURL, clientID, clientSecret string, httpClient *http.Client) *HTTPUsageReporter {
+	if httpClient == nil {
+		httpClient = http.DefaultClient
+	}
+	return &HTTPUsageReporter{endpointURL: endpointURL, clientID: clientID, clientSecret: clientSecret, httpClient: httpClient}
+}
+
+func (r *HTTPUsageReporter) Report(ctx context.Context, tenantSlug, metric string, delta int64) error {
+	body, err := json.Marshal([]usageDeltaDTO{{TenantSlug: tenantSlug, Metric: metric, Delta: delta}})
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("storage: nutzungsmeldung serialisieren: %w", err)
+	}
+
+	req, err := http.NewRequestWithContext(ctx, http.MethodPost, r.endpointURL, bytes.NewReader(body))
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("storage: nutzungsmeldungs-anfrage aufbauen: %w", err)
+	}
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+	req.Header.Set("X-Nexarch-Client-Id", r.clientID)
+	req.Header.Set("X-Nexarch-Client-Secret", r.clientSecret)
+
+	resp, err := r.httpClient.Do(req)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("storage: nutzungsmeldung senden: %w", err)
+	}
+	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
+	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
+		return fmt.Errorf("storage: nutzungsmeldung von core abgelehnt: status %d", resp.StatusCode)
+	}
+	return nil
+}

dms/internal/storage/usagereport_test.go

@@ -0,0 +1,62 @@
+package storage
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"testing"
+)
+
+// TestHTTPUsageReporter_SendsCorrectContractToCore ist der Nachweis, dass
+// HTTPUsageReporter exakt den Vertrag von Core internal/resync.Handler.
+// UsageHandler bedient (Service-Credential-Header, JSON-Feldnamen) — echte
+// Vernetzung gegen einen laufenden Core-Prozess ist nicht Teil dieses
+// Tests (internal/resync.Handler ist in Core aktuell in keinem cmd/*/
+// main.go verdrahtet, siehe FDN-03-Pruefprotokoll), daher hier gegen einen
+// httptest-Server geprueft, der denselben Vertrag nachbildet.
+func TestHTTPUsageReporter_SendsCorrectContractToCore(t *testing.T) {
+	var gotClientID, gotClientSecret string
+	var gotBody []usageDeltaDTO
+
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		gotClientID = r.Header.Get("X-Nexarch-Client-Id")
+		gotClientSecret = r.Header.Get("X-Nexarch-Client-Secret")
+		if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&gotBody); err != nil {
+			t.Errorf("anfrage-koerper dekodieren: %v", err)
+		}
+		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+		_ = json.NewEncoder(w).Encode(map[string]int{"applied": len(gotBody)})
+	}))
+	defer srv.Close()
+
+	reporter := NewHTTPUsageReporter(srv.URL, "dms-service-client", "dms-service-secret", nil)
+	if err := reporter.Report(context.Background(), "acme", UsageMetric, 4096); err != nil {
+		t.Fatalf("report: %v", err)
+	}
+
+	if gotClientID != "dms-service-client" || gotClientSecret != "dms-service-secret" {
+		t.Fatalf("service-credential-header falsch: id=%q secret=%q", gotClientID, gotClientSecret)
+	}
+	if len(gotBody) != 1 {
+		t.Fatalf("erwartet 1 delta im koerper, habe %d", len(gotBody))
+	}
+	if gotBody[0].TenantSlug != "acme" || gotBody[0].Metric != UsageMetric || gotBody[0].Delta != 4096 {
+		t.Fatalf("unerwarteter delta-inhalt: %+v", gotBody[0])
+	}
+}
+
+// TestHTTPUsageReporter_RejectsNonOKStatus prueft, dass ein von Core
+// abgelehnter Aufruf (z.B. ungueltiges Service-Credential) als Fehler
+// zurueckgegeben wird, statt stillschweigend zu verlieren.
+func TestHTTPUsageReporter_RejectsNonOKStatus(t *testing.T) {
+	srv := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		http.Error(w, "ungueltiges service-credential", http.StatusUnauthorized)
+	}))
+	defer srv.Close()
+
+	reporter := NewHTTPUsageReporter(srv.URL, "x", "y", nil)
+	if err := reporter.Report(context.Background(), "acme", UsageMetric, 1); err == nil {
+		t.Fatal("erwartet fehler bei abgelehnter nutzungsmeldung, habe nil")
+	}
+}

dms/migrations/tenant/0001_documents.down.sql

@@ -0,0 +1,8 @@
+DROP TABLE IF EXISTS document_metadata_values;
+DROP TABLE IF EXISTS metadata_fields;
+DROP TABLE IF EXISTS document_tags;
+DROP TABLE IF EXISTS tags;
+ALTER TABLE documents DROP CONSTRAINT IF EXISTS fk_documents_current_revision;
+DROP TABLE IF EXISTS file_revisions;
+DROP TABLE IF EXISTS documents;
+DROP TABLE IF EXISTS folders;

dms/migrations/tenant/0001_documents.up.sql

@@ -0,0 +1,88 @@
+-- Kern-Entitaeten des DMS (FDN-02): Dokument, Datei-Revision, Ordner, Tag,
+-- Metadatenfeld. Laeuft in der DB EINES Mandanten (Modell C, siehe Core
+-- TEN-01) — keine tenant_id-Spalte, die Tenant-Zugehoerigkeit ist implizit
+-- durch die Datenbankverbindung gegeben. FK auf users(id) spiegelt das
+-- Benutzer-Datenmodell aus Core IAM-01 (migrations/tenant/0001_users.up.sql
+-- im NEXARCH-Core-Modul) — Auth/Benutzerverwaltung liegt vollstaendig in
+-- Core (siehe "Nicht Bestandteil" in FDN-02), diese Migration dupliziert sie
+-- NICHT, sondern setzt sie als bereits vorhanden voraus (users-Tabelle wird
+-- durch Cores eigene Migration in derselben physischen Tenant-Datenbank
+-- angelegt, bevor DMS-Migrationen laufen).
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+
+CREATE TABLE folders (
+    id               UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    parent_folder_id UUID REFERENCES folders(id) ON DELETE CASCADE,
+    name             TEXT NOT NULL,
+    created_by       UUID NOT NULL REFERENCES users(id),
+    created_at       TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at       TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE INDEX idx_folders_parent_folder_id ON folders(parent_folder_id);
+
+CREATE TABLE documents (
+    id                  UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    folder_id           UUID REFERENCES folders(id) ON DELETE SET NULL,
+    title               TEXT NOT NULL,
+    -- current_revision_id verweist erst NACH der Anlage von file_revisions
+    -- auf eine Zeile (siehe ALTER TABLE unten) — beim INSERT eines Dokuments
+    -- existiert noch keine Revision, daher NULLable und zirkulaer per
+    -- nachtraeglichem FOREIGN KEY statt Inline-Referenz geloest.
+    current_revision_id UUID,
+    created_by          UUID NOT NULL REFERENCES users(id),
+    created_at          TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at          TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    deleted_at          TIMESTAMPTZ
+);
+CREATE INDEX idx_documents_folder_id ON documents(folder_id);
+CREATE INDEX idx_documents_created_by ON documents(created_by);
+
+CREATE TABLE file_revisions (
+    id              UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    document_id     UUID NOT NULL REFERENCES documents(id) ON DELETE CASCADE,
+    revision_number INT NOT NULL,
+    -- storage_key ist ein Platzhalter fuer die Objekt-Storage-Abstraktion
+    -- (FDN-03, "Nicht Bestandteil" dieser Kachel) — hier nur die Spalte, die
+    -- spaetere Kachel legt fest, was tatsaechlich dahinter liegt.
+    storage_key     TEXT NOT NULL,
+    checksum_sha256 TEXT NOT NULL,
+    size_bytes      BIGINT NOT NULL,
+    mime_type       TEXT NOT NULL,
+    created_by      UUID NOT NULL REFERENCES users(id),
+    created_at      TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE (document_id, revision_number)
+);
+CREATE INDEX idx_file_revisions_document_id ON file_revisions(document_id);
+
+ALTER TABLE documents
+    ADD CONSTRAINT fk_documents_current_revision
+    FOREIGN KEY (current_revision_id) REFERENCES file_revisions(id) ON DELETE SET NULL;
+
+CREATE TABLE tags (
+    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    name       TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE document_tags (
+    document_id UUID NOT NULL REFERENCES documents(id) ON DELETE CASCADE,
+    tag_id      UUID NOT NULL REFERENCES tags(id) ON DELETE CASCADE,
+    PRIMARY KEY (document_id, tag_id)
+);
+CREATE INDEX idx_document_tags_tag_id ON document_tags(tag_id);
+
+CREATE TABLE metadata_fields (
+    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    field_key  TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    label      TEXT NOT NULL,
+    field_type TEXT NOT NULL CHECK (field_type IN ('text', 'number', 'date', 'bool', 'select')),
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE document_metadata_values (
+    document_id UUID NOT NULL REFERENCES documents(id) ON DELETE CASCADE,
+    field_id    UUID NOT NULL REFERENCES metadata_fields(id) ON DELETE CASCADE,
+    value       TEXT NOT NULL,
+    PRIMARY KEY (document_id, field_id)
+);
+CREATE INDEX idx_document_metadata_values_field_id ON document_metadata_values(field_id);

dms/migrations/tenant/0002_processing_jobs.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE IF EXISTS processing_jobs;

dms/migrations/tenant/0002_processing_jobs.up.sql

@@ -0,0 +1,30 @@
+-- FDN-04: Postgres-Jobqueue fuer asynchrone Verarbeitung (OCR, Konvertierung,
+-- Indexierung, Exporte) — kein Redis/AMQP, dasselbe Muster wie das
+-- projektweite Postgres-Jobqueue-Konzept (siehe SKALIERUNGSKONZEPT.md).
+-- Laeuft in der DB EINES Mandanten (Modell C, siehe Core TEN-01).
+CREATE TABLE processing_jobs (
+    id              UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    job_type        TEXT NOT NULL,
+    payload         JSONB NOT NULL DEFAULT '{}'::jsonb,
+    -- idempotency_key verhindert doppelte Einreihung DERSELBEN logischen
+    -- Aufgabe (z.B. "ocr:<revision_id>") — NULL erlaubt mehrere Zeilen ohne
+    -- Dedup-Anspruch (Standard-Postgres-Verhalten: NULL ist nie gleich NULL
+    -- im UNIQUE-Index).
+    idempotency_key TEXT UNIQUE,
+    status          TEXT NOT NULL DEFAULT 'pending'
+                    CHECK (status IN ('pending', 'processing', 'succeeded', 'failed', 'dead_letter')),
+    attempts        INT NOT NULL DEFAULT 0,
+    max_attempts    INT NOT NULL DEFAULT 5,
+    available_at    TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    locked_at       TIMESTAMPTZ,
+    locked_by       TEXT,
+    last_error      TEXT,
+    created_at      TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at      TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Deckt genau die Zugriffsmuster von Dequeue (status+available_at) und der
+-- Stale-Lock-Wiedervorlage (status+locked_at) ab.
+CREATE INDEX idx_processing_jobs_pending ON processing_jobs (available_at) WHERE status = 'pending';
+CREATE INDEX idx_processing_jobs_processing ON processing_jobs (locked_at) WHERE status = 'processing';
+CREATE INDEX idx_processing_jobs_job_type ON processing_jobs (job_type);

dms/migrations/tenant/seed/dev_seed.sql

@@ -0,0 +1,43 @@
+-- Entwicklungs-Seed (Akzeptanzkriterium 3): legt einen Beispielordner, ein
+-- Beispieldokument mit einer Revision, ein Tag und ein Metadatenfeld an.
+-- Setzt voraus, dass mindestens ein Benutzer existiert (Core IAM-01 legt
+-- users an, DMS tut das nicht selbst - siehe "Nicht Bestandteil" in
+-- FDN-02) - schlaegt sonst absichtlich mit einer sprechenden Fehlermeldung
+-- fehl statt einen Platzhalter-Benutzer anzulegen, den DMS gar nicht
+-- verwalten darf.
+DO $$
+DECLARE
+    seed_user_id UUID;
+    seed_folder_id UUID;
+    seed_document_id UUID;
+BEGIN
+    SELECT id INTO seed_user_id FROM users ORDER BY created_at LIMIT 1;
+    IF seed_user_id IS NULL THEN
+        RAISE EXCEPTION 'dev_seed.sql: keine Zeile in users gefunden - zuerst Core-Seed (IAM-01) ausfuehren';
+    END IF;
+
+    INSERT INTO folders (name, created_by) VALUES ('Beispielordner', seed_user_id)
+        RETURNING id INTO seed_folder_id;
+
+    INSERT INTO documents (folder_id, title, created_by) VALUES (seed_folder_id, 'Beispieldokument', seed_user_id)
+        RETURNING id INTO seed_document_id;
+
+    INSERT INTO file_revisions (document_id, revision_number, storage_key, checksum_sha256, size_bytes, mime_type, created_by)
+        VALUES (seed_document_id, 1, 'dev-seed/beispiel.pdf', repeat('0', 64), 12345, 'application/pdf', seed_user_id);
+
+    UPDATE documents SET current_revision_id = (
+        SELECT id FROM file_revisions WHERE document_id = seed_document_id AND revision_number = 1
+    ) WHERE id = seed_document_id;
+
+    INSERT INTO tags (name) VALUES ('Beispiel-Tag')
+    ON CONFLICT (name) DO NOTHING;
+
+    INSERT INTO document_tags (document_id, tag_id)
+        SELECT seed_document_id, id FROM tags WHERE name = 'Beispiel-Tag';
+
+    INSERT INTO metadata_fields (field_key, label, field_type) VALUES ('rechnungsnummer', 'Rechnungsnummer', 'text')
+    ON CONFLICT (field_key) DO NOTHING;
+
+    INSERT INTO document_metadata_values (document_id, field_id, value)
+        SELECT seed_document_id, id, 'RE-2026-0001' FROM metadata_fields WHERE field_key = 'rechnungsnummer';
+END $$;

dms/scripts/reset-test-env.sh

@@ -0,0 +1,22 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Setzt die DMS-Testumgebung zurueck: droppt die Tenant-Test-Datenbank und
+# legt sie leer neu an. Noetig, weil mehrere Testpakete (internal/jobqueue,
+# internal/migrate, ...) dieselbe physische Test-Datenbank ueber
+# Sitzungsgrenzen hinweg teilen — ohne Reset sammelt sich Zustand
+# (z.B. schema_migrations-Eintraege) an, der Migrations-/Rollback-Tests
+# verfaelscht (dieselbe Fehlerklasse wie in NEXARCH Core, siehe
+# [[project-nexarch-test-infra]]).
+#
+# Aufruf: NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD=... TEST_TENANT_DB=dms_tenant_test ./scripts/reset-test-env.sh
+set -euo pipefail
+
+PASS="${NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD:?Setze NEXARCH_DMS_TEST_DB_PASSWORD vor dem Aufruf}"
+ROLE="${TEST_TENANT_ROLE:-nexarch_dms_test}"
+DB="${TEST_TENANT_DB:-dms_tenant_test}"
+
+export PGPASSWORD="$PASS"
+
+psql -h localhost -U "$ROLE" -d postgres -v ON_ERROR_STOP=1 -c "DROP DATABASE IF EXISTS ${DB};"
+psql -h localhost -U "$ROLE" -d postgres -v ON_ERROR_STOP=1 -c "CREATE DATABASE ${DB};"
+
+echo "Testumgebung zurueckgesetzt: ${DB} leer neu angelegt."

mail/cmd/pflichttestgate/main.go

@@ -1,39 +0,0 @@
-// Command pflichttestgate ist das CI-Gate aus docs/TESTSTRATEGIE-MAIL.md
-// Abschnitt 4. Aufruf: pflichttestgate < geänderte-dateien.txt
-package main
-
-import (
-	"bufio"
-	"fmt"
-	"os"
-
-	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/mail/internal/pflichttestgate"
-)
-
-func main() {
-	var changedFiles []string
-	scanner := bufio.NewScanner(os.Stdin)
-	for scanner.Scan() {
-		line := scanner.Text()
-		if line != "" {
-			changedFiles = append(changedFiles, line)
-		}
-	}
-	if err := scanner.Err(); err != nil {
-		fmt.Fprintf(os.Stderr, "pflichttestgate: eingabe konnte nicht gelesen werden: %v\n", err)
-		os.Exit(2)
-	}
-
-	violations := pflichttestgate.CheckDiff(changedFiles)
-	if len(violations) == 0 {
-		fmt.Println("pflichttestgate: bestanden — alle sicherheitskritischen Änderungen haben begleitende Tests.")
-		return
-	}
-
-	fmt.Fprintln(os.Stderr, "pflichttestgate: FEHLGESCHLAGEN — Pflichttest fehlt für:")
-	for _, v := range violations {
-		fmt.Fprintf(os.Stderr, "  - Package %q (Datei %q hat keine begleitende _test.go-Änderung)\n", v.Package, v.ChangedFile)
-	}
-	fmt.Fprintln(os.Stderr, "\nSiehe docs/TESTSTRATEGIE-MAIL.md Abschnitt 4.")
-	os.Exit(1)
-}

mail/docs/TESTSTRATEGIE-MAIL.md

@@ -1,110 +0,0 @@
-# NEXARCH Mail – Teststrategie
-
-Stand: 2026-08-30. Ticket: QA-01. Vorbild: Core `QA-01` (`docs/TESTSTRATEGIE-CORE.md`,
-Fertig) — dieselbe Struktur, für das Mail-Modul übernommen, wo sinnvoll um
-protokollspezifische Aspekte (IMAP/SMTP/MIME) ergänzt.
-
-## 1. Warum dieses Dokument existiert
-
-archivmail (Vorgängerprojekt) testete 2 von 18 Modulen trotz hoher Kritikalität
-(Compliance-/Protokoll-Logik). Kein zentrales Issue-Tracking — Bugs wurden nur als
-`BUG-N`-Kommentare im Code festgehalten (`known-issues-archivmail.md`). NEXARCH Mail
-übernimmt denselben Grundsatz wie Core: **Testpflicht für Auth, Tenant-Scoping und
-Protokoll-/Compliance-kritische Logik ist ein Merge-Gate, keine Nachrüstung.**
-
-## 2. Testpyramide
-
-| Ebene | Werkzeug | Umfang |
-|---|---|---|
-| Unit | `go test` (Standardbibliothek) | Einzelne Funktionen/Typen, keine externe Abhängigkeit (DB, Netzwerk, IMAP/SMTP-Socket) |
-| Integration | `go test` gegen echte PostgreSQL-Instanz (`nexarch_test`-Rolle) | Repository-/Handler-Schicht, Tenant-Scoping, Objekt-Speicher |
-| Protokoll-Zustandsmaschinen | `go test` gegen echten IMAP-/SMTP-Client-Roundtrip (kein reiner Parser-Unit-Test) | ING-01/ING-02/ING-03: Login-Zustände, Befehlssequenzen, Fehlerpfade |
-| E2E | Echter HTTP-Roundtrip (`httptest.Server`) bis zum ersten Mail-Frontend-Ticket, danach Playwright/Jest gegen die echte UI | Vollständiger Request-Response-Zyklus, kein reiner Funktionsaufruf |
-| Vertragstests | Analog Core `QA-07`/DMS-Äquivalent, sobald Mail öffentliche Modul-Adapter-Schnittstellen (RET-05-Konsument, siehe `ARC-11`) hat | Wire-Contract-Stabilität |
-
-**E2E-Zwischenlösung begründet:** Mail hat aktuell kein Frontend-Ticket (0/66 Board).
-Playwright/Jest bräuchte eine echte Browser-UI zum Testen — bis zum ersten
-Mail-Frontend-Ticket ist ein echter HTTP-Roundtrip (kein reiner In-Process-Funktionsaufruf)
-die ehrliche, tatsächlich verfügbare Untergrenze für "E2E". Siehe Beispiel in
-Abschnitt 3.
-
-## 3. Beispieltests je Testart (Akzeptanzkriterium/Pflichtprüfung 2)
-
-`mail/internal/example` — kein Wegwerf-Demo, sondern eine kleine, tatsächlich nützliche
-Funktion (E-Mail-Adress-Normalisierung), die spätere Ticket ohnehin brauchen:
-
-- **Unit:** `normalize_test.go` — `TestNormalizeAddress_*`, keine externe Abhängigkeit.
-- **Integration:** `store_integration_test.go` — `TestAddressStore_SaveAndCheckExists`,
-  echte Postgres-Instanz, `TEST_TENANT_DSN`, `t.Cleanup`.
-- **E2E:** `handler_e2e_test.go` — `TestNormalizeHandler_RealHTTPRoundTrip`, echter
-  `httptest.Server`-Roundtrip (TCP, nicht nur Funktionsaufruf).
-
-Alle sechs Tests real ausgeführt (siehe Prüfungen, Abschnitt 6).
-
-## 4. Pflichttests als Merge-Gate (Akzeptanzkriterium 3/4)
-
-Verbindlich für jeden Pull Request, der Dateien in einem der folgenden Bereiche ändert:
-
-- **Auth** (`mail/internal/auth/` — sobald durch ein späteres Ticket angelegt)
-- **Tenant-Scoping** (`mail/internal/tenant/`, jede Repository-Schicht mit Mandanten-Bezug)
-- **Protokoll-kritisch** (`mail/internal/ingest/`, `mail/internal/imap/`,
-  `mail/internal/smtp/` — Zustandsmaschinen, Auth-Handshakes der Protokolle selbst)
-- **Compliance-kritisch** (`mail/internal/arc/` oder gleichwertig — RET-05-Konsument,
-  Löschung/Archivierung, siehe `ARC-11`)
-
-Regel (identisch zu Core `QA-01`): **jede geänderte `.go`-Datei in einem dieser
-Bereiche muss von einer geänderten oder neuen `_test.go`-Datei im selben Package
-begleitet sein.**
-
-`mail/internal/pflichttestgate` implementiert das Gate (Code-Kopie des Musters aus
-Core `internal/pflichttestgate`, mit mail-spezifischen Pfadmustern statt Core-Pfaden
-— bewusst keine Cross-Modul-Abhängigkeit, da Mail als eigenständiges Go-Modul Core
-nicht importieren kann). `.gitea/workflows/mail-pflichttest-gate.yml` führt es gegen
-jeden PR-Diff aus.
-
-Negativtest des Gates selbst (Prüfung 1 dieses Tickets):
-`mail/internal/pflichttestgate/gate_test.go` simuliert einen Diff mit geänderter
-`mail/internal/auth/login.go` ohne begleitende Testdatei und erwartet, dass das Gate
-das als Verstoß erkennt.
-
-## 5. Bug-Tracking (Akzeptanzkriterium 3)
-
-**Konvention: Gitea-Issues** auf `gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch`, Label `mail`
-plus Schweregrad-Label (`bug-kritisch`/`bug-normal`/`bug-kosmetisch`). Durchsuchbar
-über Gitea-Suche/Label-Filter — explizit KEIN Code-Kommentar-Tracking (`BUG-N` wie in
-archivmail), das laut `known-issues-archivmail.md` genau diese Sichtbarkeitslücke
-verursacht hat.
-
-**Realer Durchspiel-Nachweis (Prüfung 3):** Diese Session (nicht Mail-spezifisch, aber
-derselbe reale Vorgang) fand mehrere echte Bugs, dokumentiert nach exakt diesem
-Muster in den jeweiligen `*-PRUEFPROTOKOLL.md`-Dateien statt als Code-Kommentar, z. B.
-`archive/docs/RET-10-PRUEFPROTOKOLL.md`: fehlende CORS-Header bei RET-06-API,
-gefunden bei einer Sichtprüfung, Symptom (Browser hätte Fetch blockiert), Ursache
-(kein `Access-Control-Allow-Origin`), Fix (RET-10-Ticket), Nachweis (curl-Test vorher/
-nachher) — alles durchsuchbar in der Protokolldatei, nicht im Quelltext verstreut.
-
-**Ehrlich vermerkt:** Ein ECHTER Gitea-Issue konnte in dieser Session nicht angelegt
-werden (kein Gitea-API-Token verfügbar, nur Git-SSH/HTTPS-Push-Zugriff). Das oben
-verlinkte Beispiel demonstriert das Vorgehen strukturell (Symptom → Ursache → Fix →
-Nachweis, durchsuchbar abgelegt), aber NICHT über die Gitea-Issue-Oberfläche selbst.
-Sobald ein Gitea-Zugriffstoken verfügbar ist, sollte mindestens ein Test-Issue real
-angelegt werden, um die Konvention vollständig nachzuweisen — offener Punkt, siehe
-Abschnitt 7.
-
-## 6. Prüfungen (real durchgeführt)
-
-| # | Prüfung | Ergebnis |
-|---|---|---|
-| 1 | Dokument liegt vor und wurde von zweiter Person gegengelesen | **bestanden** — Dokument von der Nutzerin/dem Nutzer (zweite Person) gegengelesen und freigegeben (2026-08-30) |
-| 2 | Stichprobe: mindestens ein Beispieltest je benannter Testart ist umgesetzt | **bestanden** — 6 Tests real ausgeführt auf 131: `go test ./mail/internal/example/... -v -p 1`, alle grün (3 Unit, 1 Integration, 2 E2E) |
-| 3 | Bug-Tracking-Vorgehen wurde einmal exemplarisch für einen realen Befund durchgespielt | **teilweise bestanden** — Vorgehen strukturell durchgespielt anhand eines realen, bereits dokumentierten Befunds (RET-10), aber NICHT über die echte Gitea-Issue-Oberfläche (kein API-Token verfügbar). Siehe Abschnitt 5, offener Punkt in Abschnitt 7 |
-
-## 7. Offene Punkte
-
-- Echter Gitea-Issue als Nachweis der Bug-Tracking-Konvention noch nicht angelegt
-  (fehlendes API-Token in dieser Session). Sollte nachgeholt werden, sobald Zugriff
-  besteht.
-- `mail/internal/auth/`, `mail/internal/tenant/`, `mail/internal/ingest/` etc. existieren
-  noch nicht — die Pflichttest-Gate-Pfadmuster sind auf Basis der geplanten
-  Modulstruktur vordefiniert, nicht an echtem Code verifiziert. Erste Nagelprobe: das
-  erste Ticket, das einen dieser Pfade tatsächlich anlegt (voraussichtlich `ING-01`).

mail/go.mod

@@ -1,14 +0,0 @@
-module gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/mail
-
-go 1.22
-
-require github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0
-
-require (
-	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
-	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a // indirect
-	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.17.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
-)

mail/go.sum

@@ -1,28 +0,0 @@
-github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
-github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 h1:/6Hmqy13Ss2zCq62VdNG8tM1wchn8zjSGOBJ6icpsIM=
-github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0/go.mod h1:CEx0iS5ambNFdcRtxPj5JhEz+xB6uRky5eyVu/W2HEg=
-github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a h1:bbPeKD0xmW/Y25WS6cokEszi5g+S0QxI/d45PkRi7Nk=
-github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a/go.mod h1:5TJZWKEWniPve33vlWYSoGYefn3gLQRzjfDlhSJ9ZKM=
-github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0 h1:SWJzexBzPL5jb0GEsrPMLIsi/3jOo7RHlzTjcAeDrPY=
-github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0/go.mod h1:DNZ/vlrUnhWCoFGxHAG8U2ljioxukquj7utPDgtQdTw=
-github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 h1:RhxXJtFG022u4ibrCSMSiu5aOq1i77R3OHKNJj77OAk=
-github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1/go.mod h1:vriiEXHvEE654aYKXXjOvZM39qJ0q+azkZFrfEOc3H4=
-github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
-github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
-github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
-github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
-github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
-github.com/stretchr/testify v1.8.1 h1:w7B6lhMri9wdJUVmEZPGGhZzrYTPvgJArz7wNPgYKsk=
-github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-golang.org/x/crypto v0.17.0 h1:r8bRNjWL3GshPW3gkd+RpvzWrZAwPS49OmTGZ/uhM4k=
-golang.org/x/crypto v0.17.0/go.mod h1:gCAAfMLgwOJRpTjQ2zCCt2OcSfYMTeZVSRtQlPC7Nq4=
-golang.org/x/sync v0.1.0 h1:wsuoTGHzEhffawBOhz5CYhcrV4IdKZbEyZjBMuTp12o=
-golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
-golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
-golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
-gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
-gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
-gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=

mail/internal/example/handler.go

@@ -1,36 +0,0 @@
-package example
-
-import (
-	"encoding/json"
-	"net/http"
-)
-
-// NormalizeHandler ist das E2E-Test-Beispiel (QA-01): ein echter
-// HTTP-Endpunkt, gegen den ein Test einen vollständigen Request-Response-
-// Zyklus fährt (httptest.Server, echter TCP-Roundtrip, kein reiner
-// Funktionsaufruf). Sobald das erste Mail-Frontend-Ticket eine echte
-// Browser-UI mitbringt, wird die E2E-Ebene um Playwright/Jest ergänzt
-// (siehe QA-01-Teststrategiedokument, Abschnitt 2) — bis dahin ist ein
-// echter HTTP-Roundtrip die ehrliche, verfügbare Untergrenze für "E2E".
-type normalizeRequest struct {
-	Address string `json:"address"`
-}
-
-type normalizeResponse struct {
-	Normalized string `json:"normalized"`
-}
-
-func NormalizeHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-	var req normalizeRequest
-	if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
-		http.Error(w, "ungültiger request-body", http.StatusBadRequest)
-		return
-	}
-	normalized, err := NormalizeAddress(req.Address)
-	if err != nil {
-		http.Error(w, err.Error(), http.StatusBadRequest)
-		return
-	}
-	w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
-	_ = json.NewEncoder(w).Encode(normalizeResponse{Normalized: normalized})
-}

mail/internal/example/handler_e2e_test.go

@@ -1,51 +0,0 @@
-// E2E-Test-Beispiel (QA-01 Akzeptanzkriterium 1/Prüfung 2): echter
-// HTTP-Request über einen laufenden httptest.Server (TCP-Roundtrip),
-// nicht nur ein Funktionsaufruf im selben Prozess.
-package example
-
-import (
-	"bytes"
-	"encoding/json"
-	"net/http"
-	"net/http/httptest"
-	"testing"
-)
-
-func TestNormalizeHandler_RealHTTPRoundTrip(t *testing.T) {
-	server := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(NormalizeHandler))
-	defer server.Close()
-
-	body, _ := json.Marshal(normalizeRequest{Address: "Kunde@Beispiel.DE"})
-	resp, err := http.Post(server.URL, "application/json", bytes.NewReader(body))
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("post: %v", err)
-	}
-	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
-
-	if resp.StatusCode != http.StatusOK {
-		t.Fatalf("status = %d, want 200", resp.StatusCode)
-	}
-	var out normalizeResponse
-	if err := json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&out); err != nil {
-		t.Fatalf("antwort dekodieren: %v", err)
-	}
-	if out.Normalized != "Kunde@beispiel.de" {
-		t.Fatalf("got %q", out.Normalized)
-	}
-}
-
-func TestNormalizeHandler_InvalidAddressReturns400(t *testing.T) {
-	server := httptest.NewServer(http.HandlerFunc(NormalizeHandler))
-	defer server.Close()
-
-	body, _ := json.Marshal(normalizeRequest{Address: "keine-gueltige-adresse"})
-	resp, err := http.Post(server.URL, "application/json", bytes.NewReader(body))
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("post: %v", err)
-	}
-	defer func() { _ = resp.Body.Close() }()
-
-	if resp.StatusCode != http.StatusBadRequest {
-		t.Fatalf("status = %d, want 400", resp.StatusCode)
-	}
-}

mail/internal/example/normalize.go

@@ -1,26 +0,0 @@
-// Package example dient QA-01 (Mail): liefert je Testart (Unit,
-// Integration, E2E) genau EIN reales, lauffähiges Beispiel, an dem sich
-// spätere Mail-Tickets orientieren können — keine Wegwerf-Demo, sondern
-// eine tatsächlich nützliche, kleine Funktion (Adress-Normalisierung),
-// die spätere Ticket (z. B. ING-01/ING-04) ohnehin brauchen werden.
-package example
-
-import (
-	"errors"
-	"strings"
-)
-
-var ErrInvalidAddress = errors.New("example: keine gültige e-mail-adresse")
-
-// NormalizeAddress normalisiert eine E-Mail-Adresse für den
-// tenant-scoped Vergleich: Kleinschreibung der Domain-Hälfte
-// (lokaler Teil bleibt case-sensitive, RFC 5321), Leerraum entfernt.
-func NormalizeAddress(addr string) (string, error) {
-	addr = strings.TrimSpace(addr)
-	at := strings.LastIndex(addr, "@")
-	if at <= 0 || at == len(addr)-1 {
-		return "", ErrInvalidAddress
-	}
-	local, domain := addr[:at], addr[at+1:]
-	return local + "@" + strings.ToLower(domain), nil
-}

mail/internal/example/normalize_test.go

@@ -1,38 +0,0 @@
-// Unit-Test-Beispiel (QA-01 Akzeptanzkriterium 1/Prüfung 2): keine
-// externe Abhängigkeit (DB, Netzwerk), reine Funktionsprüfung.
-package example
-
-import (
-	"errors"
-	"testing"
-)
-
-func TestNormalizeAddress_LowercasesDomainOnly(t *testing.T) {
-	got, err := NormalizeAddress("User.Name@Example.COM")
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("unerwarteter fehler: %v", err)
-	}
-	want := "User.Name@example.com"
-	if got != want {
-		t.Fatalf("got %q, want %q", got, want)
-	}
-}
-
-func TestNormalizeAddress_TrimsWhitespace(t *testing.T) {
-	got, err := NormalizeAddress("  user@example.com  ")
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("unerwarteter fehler: %v", err)
-	}
-	if got != "user@example.com" {
-		t.Fatalf("got %q", got)
-	}
-}
-
-func TestNormalizeAddress_RejectsInvalidInput(t *testing.T) {
-	cases := []string{"", "no-at-sign", "@nolocalpart.com", "trailing@"}
-	for _, c := range cases {
-		if _, err := NormalizeAddress(c); !errors.Is(err, ErrInvalidAddress) {
-			t.Fatalf("input %q: erwartet ErrInvalidAddress, habe: %v", c, err)
-		}
-	}
-}

mail/internal/example/store.go

@@ -1,42 +0,0 @@
-package example
-
-import (
-	"context"
-	"fmt"
-
-	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
-)
-
-// AddressStore ist das Integrationstest-Beispiel (QA-01): eine
-// minimale, aber echte DB-gestützte Komponente — nutzt dieselbe
-// Tenant-DB-Isolationskonvention wie DMS/Archive (t.Cleanup, geteilte
-// physische Postgres-Instanz auf dem Testhost).
-type AddressStore struct {
-	pool *pgxpool.Pool
-}
-
-func NewAddressStore(pool *pgxpool.Pool) *AddressStore {
-	return &AddressStore{pool: pool}
-}
-
-func (s *AddressStore) SaveNormalized(ctx context.Context, addr string) (string, error) {
-	normalized, err := NormalizeAddress(addr)
-	if err != nil {
-		return "", err
-	}
-	if _, err := s.pool.Exec(ctx, `
-		INSERT INTO example_addresses (address) VALUES ($1)
-		ON CONFLICT (address) DO NOTHING
-	`, normalized); err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("example: adresse speichern: %w", err)
-	}
-	return normalized, nil
-}
-
-func (s *AddressStore) Exists(ctx context.Context, addr string) (bool, error) {
-	var exists bool
-	if err := s.pool.QueryRow(ctx, `SELECT EXISTS(SELECT 1 FROM example_addresses WHERE address = $1)`, addr).Scan(&exists); err != nil {
-		return false, fmt.Errorf("example: existenz prüfen: %w", err)
-	}
-	return exists, nil
-}

mail/internal/example/store_integration_test.go

@@ -1,69 +0,0 @@
-// Integrations-Test-Beispiel (QA-01 Akzeptanzkriterium 1/Prüfung 2):
-// echte Postgres-Instanz, folgt derselben Testhost-Konvention wie
-// DMS/Archive/Core (TEST_TENANT_DSN, t.Cleanup, geteilte physische
-// Instanz auf 192.168.1.131 — siehe project-nexarch-test-infra).
-package example
-
-import (
-	"context"
-	"os"
-	"testing"
-
-	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
-)
-
-func setupTest(t *testing.T) *pgxpool.Pool {
-	t.Helper()
-	dsn := os.Getenv("TEST_TENANT_DSN")
-	if dsn == "" {
-		t.Skip("TEST_TENANT_DSN nicht gesetzt, Integrationstest übersprungen")
-	}
-	ctx := context.Background()
-	pool, err := pgxpool.New(ctx, dsn)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("pool: %v", err)
-	}
-	t.Cleanup(func() { pool.Close() })
-
-	if _, err := pool.Exec(ctx, `
-		CREATE TABLE IF NOT EXISTS example_addresses (
-			address TEXT PRIMARY KEY
-		);
-	`); err != nil {
-		t.Fatalf("schema: %v", err)
-	}
-	t.Cleanup(func() {
-		_, _ = pool.Exec(context.Background(), `TRUNCATE example_addresses`)
-	})
-	return pool
-}
-
-func TestAddressStore_SaveAndCheckExists(t *testing.T) {
-	pool := setupTest(t)
-	store := NewAddressStore(pool)
-	ctx := context.Background()
-
-	normalized, err := store.SaveNormalized(ctx, "Kunde@Beispiel.DE")
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("savenormalized: %v", err)
-	}
-	if normalized != "Kunde@beispiel.de" {
-		t.Fatalf("erwartet normalisierte adresse, habe %q", normalized)
-	}
-
-	exists, err := store.Exists(ctx, normalized)
-	if err != nil {
-		t.Fatal(err)
-	}
-	if !exists {
-		t.Fatal("erwartet real gespeicherte adresse")
-	}
-
-	notExists, err := store.Exists(ctx, "unbekannt@beispiel.de")
-	if err != nil {
-		t.Fatal(err)
-	}
-	if notExists {
-		t.Fatal("nie gespeicherte adresse haette nicht existieren duerfen")
-	}
-}

mail/internal/pflichttestgate/gate.go

@@ -1,72 +0,0 @@
-// Package pflichttestgate erzwingt die in docs/TESTSTRATEGIE-MAIL.md
-// Abschnitt 4 festgelegte Regel: jede geänderte Go-Datei in einem
-// sicherheitskritischen Bereich (Auth, Tenant-Scoping, Protokoll-/
-// Compliance-kritisch) muss von einer geänderten oder neuen _test.go-
-// Datei im selben Package begleitet sein. Bewusste Code-Kopie des
-// Musters aus Core internal/pflichttestgate — Mail ist ein eigenständiges
-// Go-Modul und kann Core nicht importieren.
-package pflichttestgate
-
-import (
-	"path"
-	"regexp"
-	"strings"
-)
-
-// sensitivePathPatterns beschreibt die Bereiche aus
-// TESTSTRATEGIE-MAIL.md Abschnitt 4.
-var sensitivePathPatterns = []*regexp.Regexp{
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/auth/`),
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/tenant/`),
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/ingest/`),
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/imap/`),
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/smtp/`),
-	regexp.MustCompile(`(^|/)mail/internal/arc/`),
-}
-
-// Violation beschreibt ein Package mit sicherheitskritischer Änderung
-// ohne begleitende Testdatei.
-type Violation struct {
-	Package     string
-	ChangedFile string
-}
-
-func isSensitive(file string) bool {
-	if !strings.HasSuffix(file, ".go") || strings.HasSuffix(file, "_test.go") {
-		return false
-	}
-	for _, re := range sensitivePathPatterns {
-		if re.MatchString(file) {
-			return true
-		}
-	}
-	return false
-}
-
-// CheckDiff prüft eine Liste geänderter Dateipfade gegen die
-// Pflichttest-Regel — ein leeres Ergebnis bedeutet: Gate besteht.
-func CheckDiff(changedFiles []string) []Violation {
-	sensitiveByPkg := map[string]string{}
-	testTouchedPkgs := map[string]bool{}
-
-	for _, f := range changedFiles {
-		pkg := path.Dir(f)
-		if strings.HasSuffix(f, "_test.go") {
-			testTouchedPkgs[pkg] = true
-			continue
-		}
-		if isSensitive(f) {
-			if _, seen := sensitiveByPkg[pkg]; !seen {
-				sensitiveByPkg[pkg] = f
-			}
-		}
-	}
-
-	var violations []Violation
-	for pkg, file := range sensitiveByPkg {
-		if !testTouchedPkgs[pkg] {
-			violations = append(violations, Violation{Package: pkg, ChangedFile: file})
-		}
-	}
-	return violations
-}

mail/internal/pflichttestgate/gate_test.go

@@ -1,33 +0,0 @@
-// Negativtest des Gates selbst (QA-01 Prüfung 1): ein Diff mit
-// geänderter mail/internal/auth/login.go ohne begleitende Testdatei
-// muss als Verstoß erkannt werden.
-package pflichttestgate
-
-import "testing"
-
-func TestCheckDiff_FlagsSensitiveChangeWithoutTest(t *testing.T) {
-	violations := CheckDiff([]string{"mail/internal/auth/login.go"})
-	if len(violations) != 1 {
-		t.Fatalf("erwartet genau 1 verstoß, habe %d: %+v", len(violations), violations)
-	}
-	if violations[0].Package != "mail/internal/auth" {
-		t.Fatalf("falsches package gemeldet: %+v", violations[0])
-	}
-}
-
-func TestCheckDiff_PassesWhenTestFileAccompanies(t *testing.T) {
-	violations := CheckDiff([]string{
-		"mail/internal/auth/login.go",
-		"mail/internal/auth/login_test.go",
-	})
-	if len(violations) != 0 {
-		t.Fatalf("erwartet keine verstöße, habe: %+v", violations)
-	}
-}
-
-func TestCheckDiff_IgnoresNonSensitivePaths(t *testing.T) {
-	violations := CheckDiff([]string{"mail/internal/example/normalize.go"})
-	if len(violations) != 0 {
-		t.Fatalf("erwartet keine verstöße für nicht-sensiblen pfad, habe: %+v", violations)
-	}
-}