IAM-09: api-token-service-accounts

internal/serviceaccount: Service-Accounts als eigenstaendige Identitaetsklasse
(eigene Tabelle service_accounts, getrennt von internal/user — Zitadel-
Vorbild). Store.IssueToken gibt den Klartext-Token NUR einmal an den
Aufrufer zurueck, gespeichert wird ausschliesslich der SHA-256-Hash
(Akzeptanzkriterium 1). Scopes und optionale Ablaufzeit sind Teil des
Tokens selbst (Akzeptanzkriterium 2).

Store.Verify prueft Widerruf/Ablauf/Scope bei JEDEM Aufruf direkt gegen die
Datenbank — kein Cache dazwischen, ein widerrufenes Token wird ab dem
naechsten Request sofort abgewiesen (Akzeptanzkriterium 3).

Pruefungen (ausgefuehrt auf root@192.168.1.131, go build/vet/test PASS):
1. Token ausschliesslich gehasht gespeichert (Stichprobe in der Datenbank) —
   TestIssueToken_StoresOnlyHash: token_hash-Spalte direkt gelesen, enthaelt
   nachweislich nicht den Klartext, 32-Byte-SHA-256-Laenge bestaetigt. PASS.
2. Widerrufenes Token wird beim naechsten Request zuverlaessig abgewiesen —
   TestRevoke_TakesEffectImmediately: Verify vor Widerruf erfolgreich, sofort
   danach ErrTokenInvalid. PASS.
3. Scope-Verletzung wird korrekt abgewiesen —
   TestVerify_RejectsInsufficientScope: Token mit scope=read wird fuer
   scope=write abgewiesen (ErrScopeInsufficient), fuer scope=read akzeptiert. PASS.

Zusaetzlich: TestVerify_RejectsExpiredToken belegt die optionale zeitliche
Befristung aus Akzeptanzkriterium 2. PASS.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

DEVLOG.md

@@ -44,3 +44,88 @@ Keine Commits in dieser Session.
 Keine Änderungen ermittelbar.
 
 ---
+## 2026-08-27 17:26 – 17:28 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** code
+
+### Commits
+- c895a67 core: initial Go module skeleton (config, db pool, tenant registry migration)
+
+### Geänderte Dateien
+- .gitignore                          |  2 ++
+- DEVLOG.md                           | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- cmd/core/main.go                    | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
+- go.mod                              |  5 +++++
+- internal/config/config.go           | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
+- internal/db/db.go                   | 11 +++++++++++
+- migrations/0001_tenant_registry.sql | 10 ++++++++++
+
+---
+## 2026-08-27 17:28 – 17:29 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** code
+
+### Commits
+Keine Commits in dieser Session.
+
+### Geänderte Dateien
+- .gitignore                          |  2 ++
+- DEVLOG.md                           | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- cmd/core/main.go                    | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
+- go.mod                              |  5 +++++
+- internal/config/config.go           | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
+- internal/db/db.go                   | 11 +++++++++++
+- migrations/0001_tenant_registry.sql | 10 ++++++++++
+
+---
+## 2026-08-27 17:31 – 17:31 (0m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** code
+
+### Commits
+Keine Commits in dieser Session.
+
+### Geänderte Dateien
+- .gitignore                          |  2 ++
+- DEVLOG.md                           | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- cmd/core/main.go                    | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
+- go.mod                              |  5 +++++
+- internal/config/config.go           | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
+- internal/db/db.go                   | 11 +++++++++++
+- migrations/0001_tenant_registry.sql | 10 ++++++++++
+
+---
+## 2026-08-27 17:36 – 17:36 (0m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** code
+
+### Commits
+Keine Commits in dieser Session.
+
+### Geänderte Dateien
+- .gitignore                          |  2 ++
+- DEVLOG.md                           | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- cmd/core/main.go                    | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
+- go.mod                              |  5 +++++
+- internal/config/config.go           | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
+- internal/db/db.go                   | 11 +++++++++++
+- migrations/0001_tenant_registry.sql | 10 ++++++++++
+
+---
+## 2026-08-27 17:36 – 17:37 (0m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** code
+
+### Commits
+Keine Commits in dieser Session.
+
+### Geänderte Dateien
+- .gitignore                          |  2 ++
+- DEVLOG.md                           | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- cmd/core/main.go                    | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++
+- go.mod                              |  5 +++++
+- internal/config/config.go           | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
+- internal/db/db.go                   | 11 +++++++++++
+- migrations/0001_tenant_registry.sql | 10 ++++++++++
+
+---

cmd/core/main.go

@@ -7,6 +7,8 @@ import (
 
 	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/config"
 	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/db"
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/tenant"
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/user"
 )
 
 func main() {
@@ -15,16 +17,38 @@ func main() {
 		log.Fatalf("config: %v", err)
 	}
 
-	pool, err := db.Connect(context.Background(), cfg.RegistryDSN)
+	ctx := context.Background()
+
+	registryPool, err := db.Connect(ctx, cfg.RegistryDSN)
 	if err != nil {
-		log.Fatalf("db: %v", err)
+		log.Fatalf("registry db: %v", err)
 	}
-	defer pool.Close()
+	defer registryPool.Close()
+
+	adminPool, err := db.Connect(ctx, cfg.AdminDSN)
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("admin db: %v", err)
+	}
+	defer adminPool.Close()
+
+	registry := tenant.NewRegistry(registryPool)
+	provisioner := tenant.NewProvisioner(adminPool, registry, cfg.TenantDSNTemplate)
+	tenantHandler := tenant.NewHandler(provisioner)
+
+	// Superadmin-Konten leben mandantenuebergreifend in der Registry-DB.
+	// Tenant-User-CRUD (user.TenantUserStore) braucht Connection-Routing pro
+	// Mandant (TEN-06, noch nicht gebaut) und wird hier bewusst noch nicht
+	// verdrahtet — Package ist bereits eigenstaendig nutzbar/testbar.
+	superadmins := user.NewSuperadminStore(registryPool)
+	userHandler := user.NewHandler(nil, superadmins)
 
 	mux := http.NewServeMux()
 	mux.HandleFunc("/healthz", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		w.WriteHeader(http.StatusOK)
 	})
+	// Vorlaeufige Pfade ohne Versionierung/Auth — werden mit API-01/IAM-02 abgeloest.
+	mux.HandleFunc("/internal/tenants", tenantHandler.CreateTenant)
+	mux.HandleFunc("/internal/superadmins", userHandler.CreateSuperadmin)
 
 	log.Printf("nexarch-core listening on %s", cfg.ListenAddr)
 	if err := http.ListenAndServe(cfg.ListenAddr, mux); err != nil {

go.mod

@@ -2,4 +2,16 @@ module gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch
 
 go 1.22
 
-require github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0
+require (
+	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0
+	golang.org/x/crypto v0.17.0
+)
+
+require (
+	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
+	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a // indirect
+	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
+)

go.sum

@@ -0,0 +1,30 @@
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1 h1:kYf81DTWFe7t+1VvL7eS+jKFVWaUnK9cB1qbwn63YCY=
+github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.1/go.mod h1:fxCRLWMO43lRc8nhHWY6LGqRcf+1gQWArsqaEUEa5bE=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 h1:/6Hmqy13Ss2zCq62VdNG8tM1wchn8zjSGOBJ6icpsIM=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0/go.mod h1:CEx0iS5ambNFdcRtxPj5JhEz+xB6uRky5eyVu/W2HEg=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a h1:bbPeKD0xmW/Y25WS6cokEszi5g+S0QxI/d45PkRi7Nk=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a/go.mod h1:5TJZWKEWniPve33vlWYSoGYefn3gLQRzjfDlhSJ9ZKM=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0 h1:SWJzexBzPL5jb0GEsrPMLIsi/3jOo7RHlzTjcAeDrPY=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.6.0/go.mod h1:DNZ/vlrUnhWCoFGxHAG8U2ljioxukquj7utPDgtQdTw=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 h1:RhxXJtFG022u4ibrCSMSiu5aOq1i77R3OHKNJj77OAk=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1/go.mod h1:vriiEXHvEE654aYKXXjOvZM39qJ0q+azkZFrfEOc3H4=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
+github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
+github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
+github.com/stretchr/testify v1.8.1 h1:w7B6lhMri9wdJUVmEZPGGhZzrYTPvgJArz7wNPgYKsk=
+github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
+golang.org/x/crypto v0.17.0 h1:r8bRNjWL3GshPW3gkd+RpvzWrZAwPS49OmTGZ/uhM4k=
+golang.org/x/crypto v0.17.0/go.mod h1:gCAAfMLgwOJRpTjQ2zCCt2OcSfYMTeZVSRtQlPC7Nq4=
+golang.org/x/sync v0.1.0 h1:wsuoTGHzEhffawBOhz5CYhcrV4IdKZbEyZjBMuTp12o=
+golang.org/x/sync v0.1.0/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
+golang.org/x/text v0.14.0 h1:ScX5w1eTa3QqT8oi6+ziP7dTV1S2+ALU0bI+0zXKWiQ=
+golang.org/x/text v0.14.0/go.mod h1:18ZOQIKpY8NJVqYksKHtTdi31H5itFRjB5/qKTNYzSU=
+gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=

internal/auth/handler.go

@@ -0,0 +1,67 @@
+package auth
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"time"
+)
+
+// Handler stellt Login/Logout als HTTP-Endpunkte bereit. Registrierung,
+// Passwort-Reset, 2FA, SSO/LDAP und Rate-Limiting sind ausdruecklich nicht
+// Teil dieser Kachel (siehe IAM-03..07).
+type Handler struct {
+	login *LoginService
+}
+
+func NewHandler(login *LoginService) *Handler {
+	return &Handler{login: login}
+}
+
+type loginRequest struct {
+	Email    string `json:"email"`
+	Password string `json:"password"`
+}
+
+func (h *Handler) Login(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	var req loginRequest
+	if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
+		http.Error(w, "ungueltige Anfrage", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	token, err := h.login.Login(r.Context(), req.Email, req.Password)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, ErrInvalidCredentials.Error(), http.StatusUnauthorized)
+		return
+	}
+
+	http.SetCookie(w, &http.Cookie{
+		Name:     CookieName,
+		Value:    token,
+		Path:     "/",
+		HttpOnly: true,
+		Secure:   true,
+		SameSite: http.SameSiteStrictMode,
+		MaxAge:   int(AccessTokenTTL.Seconds()),
+	})
+	w.WriteHeader(http.StatusOK)
+}
+
+// Logout loescht das Session-Cookie. Da JWT hier bewusst zustandslos bleibt
+// (kein serverseitiger Blocklist-Speicher — das waere ueber "Grundgerüst"
+// hinaus und widerspraeche der projektweiten zustandslosen-JWT-Entscheidung),
+// bleibt ein bereits ausgestelltes Token bis zu seinem Ablauf technisch
+// gueltig, wenn es separat vom Cookie extrahiert und wiederverwendet wird.
+func (h *Handler) Logout(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	http.SetCookie(w, &http.Cookie{
+		Name:     CookieName,
+		Value:    "",
+		Path:     "/",
+		HttpOnly: true,
+		Secure:   true,
+		SameSite: http.SameSiteStrictMode,
+		MaxAge:   -1,
+		Expires:  time.Unix(0, 0),
+	})
+	w.WriteHeader(http.StatusOK)
+}

internal/auth/login.go

@@ -0,0 +1,56 @@
+package auth
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/user"
+)
+
+var ErrInvalidCredentials = errors.New("auth: E-Mail oder Passwort falsch")
+
+// LoginService arbeitet gegen GENAU EINE Tenant-Datenbank (uebergeben ueber
+// den TenantUserStore-Pool) — das Login ist damit strukturell auf den
+// richtigen Tenant gescopt, siehe user.TenantUserStore.GetByEmailForAuth.
+type LoginService struct {
+	users  *user.TenantUserStore
+	issuer *TokenIssuer
+	// tenantSlug identifiziert im ausgestellten Token, gegen welchen Mandanten
+	// eingeloggt wurde (fuer nachgelagerte Pruefungen, z.B. Middleware-Logs).
+	tenantSlug string
+}
+
+func NewLoginService(users *user.TenantUserStore, issuer *TokenIssuer, tenantSlug string) *LoginService {
+	return &LoginService{users: users, issuer: issuer, tenantSlug: tenantSlug}
+}
+
+// Login liefert bei falscher E-Mail UND bei falschem Passwort denselben
+// Fehler (ErrInvalidCredentials), um keine Rueckschluesse auf die Existenz
+// eines Kontos zuzulassen (User-Enumeration-Schutz).
+func (s *LoginService) Login(ctx context.Context, email, password string) (string, error) {
+	creds, err := s.users.GetByEmailForAuth(ctx, email)
+	if err != nil {
+		// Trotzdem einen bcrypt-Vergleich gegen einen Dummy-Hash ausfuehren,
+		// damit die Antwortzeit bei unbekannter E-Mail nicht messbar kuerzer
+		// ist als bei falschem Passwort (Timing-Seitenkanal).
+		VerifyPassword(dummyHash, password)
+		return "", ErrInvalidCredentials
+	}
+
+	if creds.User.Status != user.StatusActive {
+		return "", ErrInvalidCredentials
+	}
+
+	if !VerifyPassword(creds.PasswordHash, password) {
+		return "", ErrInvalidCredentials
+	}
+
+	return s.issuer.Issue(creds.User.ID, s.tenantSlug)
+}
+
+// dummyHash ist ein echter bcrypt-Hash (Kostenfaktor BcryptCost) eines
+// beliebigen Platzhalter-Klartexts — bewusst KEIN kaputtes Format, da
+// bcrypt.CompareHashAndPassword bei ungueltigem Hash sofort ohne den
+// eigentlichen Kostenfaktor-Vergleich zurueckkehrt und die
+// Timing-Angleichung damit wirkungslos waere.
+const dummyHash = "$2a$12$cmwiETrG9DK5/uTM2fg4uetngYUspKjME5P8fNpk0QYTaO64N0r3C"

internal/auth/login_test.go

@@ -0,0 +1,177 @@
+package auth
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"os"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+
+	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/user"
+)
+
+const usersSchema = `
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+CREATE TABLE users (
+	id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+	email TEXT NOT NULL UNIQUE,
+	name TEXT NOT NULL,
+	status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+	password_hash TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+	created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+	updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);`
+
+func setupTenantDB(t *testing.T, dbName string) *pgxpool.Pool {
+	t.Helper()
+	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	adminPool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("admin pool: %v", err)
+	}
+	_, _ = adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`DROP DATABASE IF EXISTS %q`, dbName))
+	if _, err := adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`CREATE DATABASE %q`, dbName)); err != nil {
+		t.Fatalf("testdatenbank anlegen: %v", err)
+	}
+
+	dsn := strings.Replace(adminDSN, "/postgres?", "/"+dbName+"?", 1)
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, dsn)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("connect testdatenbank: %v", err)
+	}
+	if _, err := pool.Exec(ctx, usersSchema); err != nil {
+		t.Fatalf("schema anwenden: %v", err)
+	}
+
+	t.Cleanup(func() {
+		pool.Close()
+		_, _ = adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`DROP DATABASE IF EXISTS %q`, dbName))
+		adminPool.Close()
+	})
+	return pool
+}
+
+func createUserWithPassword(t *testing.T, store *user.TenantUserStore, email, password string) user.User {
+	t.Helper()
+	ctx := context.Background()
+	u, err := store.Create(ctx, email, "Test User")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create user: %v", err)
+	}
+	hash, err := HashPassword(password)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("hash password: %v", err)
+	}
+	if err := store.SetPasswordHash(ctx, u.ID, hash); err != nil {
+		t.Fatalf("set password: %v", err)
+	}
+	return u
+}
+
+func TestLoginService_SuccessAndWrongPassword(t *testing.T) {
+	pool := setupTenantDB(t, "test_iam02_login")
+	store := user.NewTenantUserStore(pool)
+	createUserWithPassword(t, store, "alice@example.com", "korrektes-passwort")
+
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+	login := NewLoginService(store, issuer, "acme")
+
+	token, err := login.Login(context.Background(), "alice@example.com", "korrektes-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("login: %v", err)
+	}
+	if token == "" {
+		t.Fatal("erwartet nicht-leeres token")
+	}
+
+	if _, err := login.Login(context.Background(), "alice@example.com", "falsches-passwort"); !errors.Is(err, ErrInvalidCredentials) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidCredentials, habe %v", err)
+	}
+
+	if _, err := login.Login(context.Background(), "unbekannt@example.com", "irgendwas"); !errors.Is(err, ErrInvalidCredentials) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidCredentials bei unbekannter email, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// Pruefung 1: kein Cross-Tenant-Login moeglich, obwohl dieselbe E-Mail in
+// zwei unterschiedlichen Tenant-Datenbanken mit unterschiedlichen Passwoertern
+// existiert.
+func TestLoginService_NoCrossTenantLogin(t *testing.T) {
+	poolA := setupTenantDB(t, "test_iam02_tenant_a")
+	poolB := setupTenantDB(t, "test_iam02_tenant_b")
+
+	storeA := user.NewTenantUserStore(poolA)
+	storeB := user.NewTenantUserStore(poolB)
+	createUserWithPassword(t, storeA, "shared@example.com", "passwort-tenant-a")
+	createUserWithPassword(t, storeB, "shared@example.com", "passwort-tenant-b")
+
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+	loginA := NewLoginService(storeA, issuer, "tenant-a")
+
+	// Login gegen Tenant A mit dem Passwort von Tenant B darf nicht klappen,
+	// obwohl die E-Mail-Adresse identisch ist — die Store-Instanz kennt
+	// strukturell nur die Zeilen ihrer eigenen Datenbank.
+	if _, err := loginA.Login(context.Background(), "shared@example.com", "passwort-tenant-b"); !errors.Is(err, ErrInvalidCredentials) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidCredentials fuer fremdes tenant-passwort, habe %v", err)
+	}
+
+	token, err := loginA.Login(context.Background(), "shared@example.com", "passwort-tenant-a")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("login gegen eigenen tenant sollte klappen: %v", err)
+	}
+	claims, err := issuer.Verify(token)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("verify: %v", err)
+	}
+	if claims.TenantSlug != "tenant-a" {
+		t.Fatalf("token tenant = %q, want tenant-a", claims.TenantSlug)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 3: geschuetzte Route ohne gueltige Session nicht erreichbar.
+func TestRequireAuth_BlocksWithoutValidCookie(t *testing.T) {
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+	protected := RequireAuth(issuer, func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		w.WriteHeader(http.StatusOK)
+	})
+
+	// Kein Cookie.
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/geschuetzt", nil)
+	rec := httptest.NewRecorder()
+	protected(rec, req)
+	if rec.Code != http.StatusUnauthorized {
+		t.Fatalf("ohne cookie: status = %d, want 401", rec.Code)
+	}
+
+	// Manipuliertes Cookie.
+	req = httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/geschuetzt", nil)
+	req.AddCookie(&http.Cookie{Name: CookieName, Value: "kaputt.token.hier"})
+	rec = httptest.NewRecorder()
+	protected(rec, req)
+	if rec.Code != http.StatusUnauthorized {
+		t.Fatalf("mit kaputtem cookie: status = %d, want 401", rec.Code)
+	}
+
+	// Gueltiges Token.
+	token, err := issuer.Issue("user-1", "acme")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue: %v", err)
+	}
+	req = httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/geschuetzt", nil)
+	req.AddCookie(&http.Cookie{Name: CookieName, Value: token})
+	rec = httptest.NewRecorder()
+	protected(rec, req)
+	if rec.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("mit gueltigem cookie: status = %d, want 200", rec.Code)
+	}
+}

internal/auth/middleware.go

@@ -0,0 +1,41 @@
+package auth
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+)
+
+const CookieName = "nexarch_session"
+
+type contextKey int
+
+const claimsContextKey contextKey = iota
+
+// RequireAuth schuetzt eine Route: ohne gueltiges, nicht abgelaufenes Token
+// im Session-Cookie wird 401 zurueckgegeben und der Handler nicht aufgerufen
+// (IAM-02 Akzeptanzkriterium 3).
+func RequireAuth(issuer *TokenIssuer, next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		cookie, err := r.Cookie(CookieName)
+		if err != nil {
+			http.Error(w, "nicht angemeldet", http.StatusUnauthorized)
+			return
+		}
+
+		claims, err := issuer.Verify(cookie.Value)
+		if err != nil {
+			http.Error(w, "nicht angemeldet", http.StatusUnauthorized)
+			return
+		}
+
+		ctx := context.WithValue(r.Context(), claimsContextKey, claims)
+		next(w, r.WithContext(ctx))
+	}
+}
+
+// ClaimsFromContext liest die Claims, die RequireAuth in den Request-Context
+// gelegt hat.
+func ClaimsFromContext(ctx context.Context) (*Claims, bool) {
+	c, ok := ctx.Value(claimsContextKey).(*Claims)
+	return c, ok
+}

internal/auth/password.go

@@ -0,0 +1,28 @@
+// Package auth implementiert Core IAM-02: Login/Logout, Passwort-Hashing und
+// die Middleware zum Schutz von Routen. Autorisierung (was ein Benutzer darf)
+// ist ausdruecklich NICHT Teil dieses Pakets, siehe RBAC-01 — auth prueft nur
+// "wer bin ich" (Casbin-Architekturprinzip, siehe IAM-02-Ticket).
+package auth
+
+import "golang.org/x/crypto/bcrypt"
+
+// BcryptCost ist bewusst explizit festgelegt statt bcrypt.DefaultCost (10)
+// unreflektiert zu uebernehmen (IAM-02 Akzeptanzkriterium 4). Kostenfaktor 12
+// wurde gegen die Ziel-Login-Latenz benchmarkt, siehe password_bench_test.go
+// und den Pruefungs-Eintrag in der Commit-Nachricht.
+const BcryptCost = 12
+
+func HashPassword(plain string) (string, error) {
+	hash, err := bcrypt.GenerateFromPassword([]byte(plain), BcryptCost)
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return string(hash), nil
+}
+
+// VerifyPassword ist timing-safe: bcrypt.CompareHashAndPassword vergleicht
+// konstant in der Zeit bzgl. des Hash-Inhalts (Referenzimplementierung fuer
+// die projektweite Timing-safe-Vergleich-Konvention aus IAM-02).
+func VerifyPassword(hash, plain string) bool {
+	return bcrypt.CompareHashAndPassword([]byte(hash), []byte(plain)) == nil
+}

internal/auth/password_bench_test.go

@@ -0,0 +1,42 @@
+package auth
+
+import (
+	"testing"
+	"time"
+)
+
+// TargetLoginLatency ist der Zielwert aus IAM-02 Akzeptanzkriterium 4: der
+// bcrypt-Vergleich allein darf die Login-Latenz nicht dominieren. 400ms ist
+// grosszuegig genug, um auf unterschiedlicher Hardware stabil zu sein, aber
+// eng genug, um eine versehentliche Kostenfaktor-Explosion (z.B. 16 statt 12)
+// zuverlaessig aufzudecken.
+const TargetLoginLatency = 400 * time.Millisecond
+
+// TestBcryptCostAgainstLatencyTarget misst die tatsaechliche Dauer eines
+// Passwort-Vergleichs mit dem festgelegten BcryptCost und dokumentiert das
+// Ergebnis (IAM-02 Pruefung 4).
+func TestBcryptCostAgainstLatencyTarget(t *testing.T) {
+	hash, err := HashPassword("benchmark-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("hash: %v", err)
+	}
+
+	start := time.Now()
+	if !VerifyPassword(hash, "benchmark-passwort") {
+		t.Fatal("verifikation haette erfolgreich sein muessen")
+	}
+	elapsed := time.Since(start)
+
+	t.Logf("bcrypt-vergleich mit cost=%d dauerte %s (ziel: unter %s)", BcryptCost, elapsed, TargetLoginLatency)
+	if elapsed > TargetLoginLatency {
+		t.Fatalf("bcrypt-vergleich zu langsam: %s > ziel %s", elapsed, TargetLoginLatency)
+	}
+}
+
+func BenchmarkVerifyPassword(b *testing.B) {
+	hash, _ := HashPassword("benchmark-passwort")
+	b.ResetTimer()
+	for i := 0; i < b.N; i++ {
+		VerifyPassword(hash, "benchmark-passwort")
+	}
+}

internal/auth/password_test.go

@@ -0,0 +1,28 @@
+package auth
+
+import "testing"
+
+func TestHashAndVerifyPassword(t *testing.T) {
+	hash, err := HashPassword("s3hr-geheim!")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("hash: %v", err)
+	}
+	if hash == "s3hr-geheim!" {
+		t.Fatal("passwort wurde nicht gehasht")
+	}
+	if !VerifyPassword(hash, "s3hr-geheim!") {
+		t.Fatal("erwartet erfolgreiche verifikation")
+	}
+	if VerifyPassword(hash, "falsches-passwort") {
+		t.Fatal("erwartet fehlgeschlagene verifikation")
+	}
+}
+
+func TestDummyHashIsValidBcryptHash(t *testing.T) {
+	// Stellt sicher, dass der Timing-Angleichs-Hash in login.go tatsaechlich
+	// ein gueltiges bcrypt-Format hat und den vollen Kostenfaktor durchlaeuft
+	// (siehe Kommentar dort) statt sofort mit einem Format-Fehler abzubrechen.
+	if VerifyPassword(dummyHash, "irgendein-text") {
+		t.Fatal("dummyHash sollte fuer beliebigen text nicht passen")
+	}
+}

internal/auth/token.go

@@ -0,0 +1,63 @@
+package auth
+
+import (
+	"errors"
+	"time"
+
+	"github.com/golang-jwt/jwt/v5"
+)
+
+// AccessTokenTTL ist bewusst kurz gehalten (Session-Ablauf statt langlebiger
+// Tokens), passend zur "so vertrauenswuerdig wie noetig"-Produkt-DNA.
+const AccessTokenTTL = 30 * time.Minute
+
+var ErrInvalidToken = errors.New("auth: ungueltiges oder abgelaufenes token")
+
+type Claims struct {
+	UserID     string `json:"uid"`
+	TenantSlug string `json:"tenant"`
+	jwt.RegisteredClaims
+}
+
+// TokenIssuer signiert/verifiziert JWTs mit einem HMAC-Secret. Das
+// asymmetrische Core-weite Signaturschema (API-05, kid-Rotation) ist
+// ausdruecklich nicht Teil dieser Kachel — hier geht es nur um das
+// Login-Grundgerüst innerhalb eines einzelnen Core-Prozesses.
+type TokenIssuer struct {
+	secret []byte
+}
+
+func NewTokenIssuer(secret string) *TokenIssuer {
+	return &TokenIssuer{secret: []byte(secret)}
+}
+
+func (i *TokenIssuer) Issue(userID, tenantSlug string) (string, error) {
+	now := time.Now()
+	claims := Claims{
+		UserID:     userID,
+		TenantSlug: tenantSlug,
+		RegisteredClaims: jwt.RegisteredClaims{
+			IssuedAt:  jwt.NewNumericDate(now),
+			ExpiresAt: jwt.NewNumericDate(now.Add(AccessTokenTTL)),
+		},
+	}
+	token := jwt.NewWithClaims(jwt.SigningMethodHS256, claims)
+	return token.SignedString(i.secret)
+}
+
+// Verify prueft Signatur UND Ablauf (jwt.ParseWithClaims lehnt abgelaufene
+// Tokens automatisch ab) — der Signaturvergleich in golang-jwt ist
+// timing-safe (hmac.Equal).
+func (i *TokenIssuer) Verify(tokenString string) (*Claims, error) {
+	claims := &Claims{}
+	token, err := jwt.ParseWithClaims(tokenString, claims, func(t *jwt.Token) (interface{}, error) {
+		if _, ok := t.Method.(*jwt.SigningMethodHMAC); !ok {
+			return nil, ErrInvalidToken
+		}
+		return i.secret, nil
+	})
+	if err != nil || !token.Valid {
+		return nil, ErrInvalidToken
+	}
+	return claims, nil
+}

internal/auth/token_test.go

@@ -0,0 +1,82 @@
+package auth
+
+import (
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/golang-jwt/jwt/v5"
+)
+
+func TestTokenIssueAndVerify(t *testing.T) {
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+
+	token, err := issuer.Issue("user-1", "acme")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue: %v", err)
+	}
+
+	claims, err := issuer.Verify(token)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("verify: %v", err)
+	}
+	if claims.UserID != "user-1" || claims.TenantSlug != "acme" {
+		t.Fatalf("claims unerwartet: %+v", claims)
+	}
+}
+
+// Pruefung 2: Token-Manipulationstest.
+func TestTokenVerify_RejectsManipulatedPayload(t *testing.T) {
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+	token, err := issuer.Issue("user-1", "acme")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue: %v", err)
+	}
+
+	parts := strings.Split(token, ".")
+	if len(parts) != 3 {
+		t.Fatalf("unerwartetes token-format: %d teile", len(parts))
+	}
+	// Payload-Segment leicht veraendern (Signatur passt danach nicht mehr).
+	tampered := parts[0] + "." + parts[1] + "x" + "." + parts[2]
+
+	if _, err := issuer.Verify(tampered); err == nil {
+		t.Fatal("erwartet fehler bei manipuliertem token, habe nil")
+	}
+}
+
+func TestTokenVerify_RejectsWrongSecret(t *testing.T) {
+	issuer := NewTokenIssuer("secret-a")
+	other := NewTokenIssuer("secret-b")
+
+	token, err := issuer.Issue("user-1", "acme")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue: %v", err)
+	}
+	if _, err := other.Verify(token); err == nil {
+		t.Fatal("erwartet fehler bei falschem secret, habe nil")
+	}
+}
+
+// Pruefung 3: abgelaufenes Token erzwingt Neuanmeldung.
+func TestTokenVerify_RejectsExpiredToken(t *testing.T) {
+	issuer := NewTokenIssuer("test-secret-nur-fuer-tests")
+
+	claims := Claims{
+		UserID:     "user-1",
+		TenantSlug: "acme",
+		RegisteredClaims: jwt.RegisteredClaims{
+			IssuedAt:  jwt.NewNumericDate(time.Now().Add(-2 * AccessTokenTTL)),
+			ExpiresAt: jwt.NewNumericDate(time.Now().Add(-time.Minute)),
+		},
+	}
+	tok := jwt.NewWithClaims(jwt.SigningMethodHS256, claims)
+	expired, err := tok.SignedString([]byte("test-secret-nur-fuer-tests"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("signieren: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := issuer.Verify(expired); err == nil {
+		t.Fatal("erwartet fehler bei abgelaufenem token, habe nil")
+	}
+}

internal/config/config.go

@@ -10,8 +10,15 @@ import (
 // connection info, superadmin accounts) — see nexarch-state.json
 // multi_tenancy: Modell C (physisch getrennte DB pro Mandant).
 type Config struct {
-	ListenAddr  string
+	ListenAddr string
+	// RegistryDSN verbindet zur Control-Plane-Registry-Datenbank.
 	RegistryDSN string
+	// AdminDSN verbindet zur Wartungsdatenbank (z.B. "postgres") und wird nur
+	// fuer CREATE/DROP DATABASE beim Tenant-Provisioning verwendet.
+	AdminDSN string
+	// TenantDSNTemplate enthaelt genau ein "%s" als Platzhalter fuer den
+	// Datenbanknamen einer neu provisionierten Tenant-Datenbank.
+	TenantDSNTemplate string
 }
 
 func Load() (Config, error) {
@@ -20,10 +27,25 @@ func Load() (Config, error) {
 		return Config{}, fmt.Errorf("NEXARCH_REGISTRY_DSN not set")
 	}
 
+	adminDSN := os.Getenv("NEXARCH_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		return Config{}, fmt.Errorf("NEXARCH_ADMIN_DSN not set")
+	}
+
+	dsnTemplate := os.Getenv("NEXARCH_TENANT_DSN_TEMPLATE")
+	if dsnTemplate == "" {
+		return Config{}, fmt.Errorf("NEXARCH_TENANT_DSN_TEMPLATE not set")
+	}
+
 	addr := os.Getenv("NEXARCH_LISTEN_ADDR")
 	if addr == "" {
 		addr = ":8080"
 	}
 
-	return Config{ListenAddr: addr, RegistryDSN: dsn}, nil
+	return Config{
+		ListenAddr:        addr,
+		RegistryDSN:       dsn,
+		AdminDSN:          adminDSN,
+		TenantDSNTemplate: dsnTemplate,
+	}, nil
 }

internal/serviceaccount/serviceaccount.go

@@ -0,0 +1,151 @@
+// Package serviceaccount implementiert Core IAM-09: Service-Accounts als
+// eigenstaendige Identitaeten (getrennt von menschlichen Benutzern, siehe
+// internal/user) sowie API-Token mit Scopes und optionaler Ablaufzeit zur
+// programmatischen Authentifizierung.
+package serviceaccount
+
+import (
+	"context"
+	"crypto/rand"
+	"crypto/sha256"
+	"encoding/hex"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+var (
+	ErrTokenInvalid           = errors.New("serviceaccount: token ungueltig, widerrufen oder abgelaufen")
+	ErrScopeInsufficient      = errors.New("serviceaccount: token hat nicht den erforderlichen scope")
+	ErrServiceAccountNotFound = errors.New("serviceaccount: nicht gefunden")
+)
+
+type ServiceAccount struct {
+	ID   string
+	Name string
+}
+
+type Token struct {
+	ID               string
+	ServiceAccountID string
+	Scopes           []string
+	ExpiresAt        *time.Time
+}
+
+type Store struct {
+	pool *pgxpool.Pool
+}
+
+func NewStore(pool *pgxpool.Pool) *Store {
+	return &Store{pool: pool}
+}
+
+// CreateServiceAccount legt eine neue, eigenstaendige Identitaet an
+// (Akzeptanzkriterium 1) — lebt in service_accounts, nicht in users.
+func (s *Store) CreateServiceAccount(ctx context.Context, name string) (ServiceAccount, error) {
+	if name == "" {
+		return ServiceAccount{}, errors.New("serviceaccount: name darf nicht leer sein")
+	}
+	var sa ServiceAccount
+	sa.Name = name
+	if err := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO service_accounts (name) VALUES ($1) RETURNING id
+	`, name).Scan(&sa.ID); err != nil {
+		return ServiceAccount{}, fmt.Errorf("service-account anlegen: %w", err)
+	}
+	return sa, nil
+}
+
+// IssueToken erzeugt ein neues API-Token fuer einen Service-Account.
+// scopes beschraenkt, wofuer das Token verwendet werden darf; ttl ist
+// optional (nil = kein Ablauf) — beides Akzeptanzkriterium 2. Der
+// Klartext-Token wird NUR hier zurueckgegeben, gespeichert wird ausschliesslich
+// der Hash (Akzeptanzkriterium 1 / Pruefung 1).
+func (s *Store) IssueToken(ctx context.Context, serviceAccountID string, scopes []string, ttl *time.Duration) (id, plaintext string, err error) {
+	plaintext, err = randomToken()
+	if err != nil {
+		return "", "", fmt.Errorf("token erzeugen: %w", err)
+	}
+	hash := hashToken(plaintext)
+	if scopes == nil {
+		scopes = []string{}
+	}
+
+	var expiresAt *time.Time
+	if ttl != nil {
+		t := time.Now().Add(*ttl)
+		expiresAt = &t
+	}
+
+	err = s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO api_tokens (service_account_id, token_hash, scopes, expires_at)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		RETURNING id
+	`, serviceAccountID, hash, scopes, expiresAt).Scan(&id)
+	if err != nil {
+		return "", "", fmt.Errorf("token speichern: %w", err)
+	}
+	return id, plaintext, nil
+}
+
+// Verify prueft ein Token gegen einen benoetigten Scope. Widerruf und Ablauf
+// werden bei JEDEM Aufruf direkt gegen die Datenbank geprueft — es gibt
+// keinen Cache, ein widerrufenes Token wird beim naechsten Request sofort
+// abgewiesen (Akzeptanzkriterium 3). requiredScope == "" ueberspringt die
+// Scope-Pruefung.
+func (s *Store) Verify(ctx context.Context, tokenString, requiredScope string) (Token, error) {
+	hash := hashToken(tokenString)
+
+	var tok Token
+	err := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, service_account_id, scopes, expires_at
+		FROM api_tokens
+		WHERE token_hash = $1 AND revoked_at IS NULL AND (expires_at IS NULL OR expires_at > now())
+	`, hash).Scan(&tok.ID, &tok.ServiceAccountID, &tok.Scopes, &tok.ExpiresAt)
+	if err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return Token{}, ErrTokenInvalid
+		}
+		return Token{}, fmt.Errorf("token pruefen: %w", err)
+	}
+
+	if requiredScope != "" && !hasScope(tok.Scopes, requiredScope) {
+		return Token{}, ErrScopeInsufficient
+	}
+	return tok, nil
+}
+
+// Revoke widerruft ein Token sofort — Verify schlaegt ab dem naechsten
+// Aufruf fehl (Akzeptanzkriterium 3 / Pruefung 2).
+func (s *Store) Revoke(ctx context.Context, tokenID string) error {
+	_, err := s.pool.Exec(ctx, `UPDATE api_tokens SET revoked_at = now() WHERE id = $1`, tokenID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("token widerrufen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func hasScope(scopes []string, want string) bool {
+	for _, s := range scopes {
+		if s == want {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+func randomToken() (string, error) {
+	buf := make([]byte, 32)
+	if _, err := rand.Read(buf); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return hex.EncodeToString(buf), nil
+}
+
+func hashToken(token string) []byte {
+	sum := sha256.Sum256([]byte(token))
+	return sum[:]
+}

internal/serviceaccount/serviceaccount_test.go

@@ -0,0 +1,163 @@
+package serviceaccount
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"os"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+func setupTest(t *testing.T) (*Store, *pgxpool.Pool, func()) {
+	t.Helper()
+	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("pool: %v", err)
+	}
+	if _, err := pool.Exec(ctx, `
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS service_accounts (
+			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), name TEXT NOT NULL,
+			status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active', created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		);
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS api_tokens (
+			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), service_account_id UUID NOT NULL REFERENCES service_accounts(id),
+			token_hash BYTEA NOT NULL UNIQUE, scopes TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+			expires_at TIMESTAMPTZ, revoked_at TIMESTAMPTZ, created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		);
+	`); err != nil {
+		t.Fatalf("schema: %v", err)
+	}
+
+	cleanup := func() { pool.Close() }
+	return NewStore(pool), pool, cleanup
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 1: Service-Account anlegen, eigenes gehashtes Token erhalten.
+// Akzeptanzkriterium 1 + Pruefung 1: Token ausschliesslich gehasht gespeichert.
+func TestIssueToken_StoresOnlyHash(t *testing.T) {
+	store, pool, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "ci-pipeline")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+
+	tokenID, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, []string{"read"}, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+	if plaintext == "" {
+		t.Fatal("erwartet nicht-leeren klartext-token")
+	}
+
+	var storedHash []byte
+	if err := pool.QueryRow(ctx, `SELECT token_hash FROM api_tokens WHERE id = $1`, tokenID).Scan(&storedHash); err != nil {
+		t.Fatalf("hash lesen: %v", err)
+	}
+	if string(storedHash) == plaintext {
+		t.Fatal("token_hash enthaelt den klartext-token — verstoss gegen akzeptanzkriterium 1")
+	}
+	if len(storedHash) != 32 { // sha256
+		t.Fatalf("erwartet 32-byte sha256-hash, habe %d bytes", len(storedHash))
+	}
+
+	tok, err := store.Verify(ctx, plaintext, "")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("verify: %v", err)
+	}
+	if tok.ServiceAccountID != sa.ID {
+		t.Fatalf("service account id = %q, want %q", tok.ServiceAccountID, sa.ID)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 2 + Pruefung 3: Scope-Verletzung wird abgewiesen.
+func TestVerify_RejectsInsufficientScope(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "readonly-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	_, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, []string{"read"}, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, "read"); err != nil {
+		t.Fatalf("erwartet erfolg fuer passenden scope: %v", err)
+	}
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, "write"); !errors.Is(err, ErrScopeInsufficient) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrScopeInsufficient fuer fehlenden scope, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 2: optionale zeitliche Befristung wird durchgesetzt.
+func TestVerify_RejectsExpiredToken(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "temp-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	ttl := -1 * time.Second // sofort abgelaufen
+	_, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, nil, &ttl)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid bei abgelaufenem token, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 3 + Pruefung 2: widerrufenes Token wird sofort abgewiesen.
+func TestRevoke_TakesEffectImmediately(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "revoke-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	tokenID, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, nil, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); err != nil {
+		t.Fatalf("verify vor widerruf: %v", err)
+	}
+
+	if err := store.Revoke(ctx, tokenID); err != nil {
+		t.Fatalf("revoke: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid sofort nach widerruf, habe %v", err)
+	}
+}
+
+func TestVerify_RejectsUnknownToken(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, "niemals-ausgestelltes-token", ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid, habe %v", err)
+	}
+}

internal/tenant/handler.go

@@ -0,0 +1,45 @@
+package tenant
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+)
+
+// Handler ist eine schlanke Vorbereitung der Schnittstelle fuer API-01
+// (REST-API-Grundgerüst & Versionierung) und TEN-02 (Self-Service-Onboarding).
+// Auth/Rate-Limiting/Versionierung selbst sind ausdruecklich nicht Teil von
+// TEN-01 und werden dort nachgezogen.
+type Handler struct {
+	provisioner *Provisioner
+}
+
+func NewHandler(p *Provisioner) *Handler {
+	return &Handler{provisioner: p}
+}
+
+type createTenantRequest struct {
+	Slug string `json:"slug"`
+	Name string `json:"name"`
+}
+
+func (h *Handler) CreateTenant(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	var req createTenantRequest
+	if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
+		http.Error(w, "ungueltige Anfrage", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	t, err := h.provisioner.Provision(r.Context(), req.Slug, req.Name)
+	if err != nil {
+		if err == ErrInvalidSlug {
+			http.Error(w, err.Error(), http.StatusBadRequest)
+			return
+		}
+		http.Error(w, "tenant konnte nicht angelegt werden", http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+	w.WriteHeader(http.StatusCreated)
+	_ = json.NewEncoder(w).Encode(t)
+}

internal/tenant/provisioner.go

@@ -0,0 +1,78 @@
+package tenant
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Provisioner legt fuer jeden neuen Mandanten eine vollstaendig isolierte
+// PostgreSQL-Datenbank an und registriert sie transaktional in der Registry
+// (Akzeptanzkriterium 2). Zwei Mandanten-Datenbanken sind danach auf
+// Infrastrukturebene komplett getrennt (Akzeptanzkriterium 3).
+type Provisioner struct {
+	// adminPool ist mit der Wartungsdatenbank (z. B. "postgres") verbunden
+	// und wird ausschliesslich fuer CREATE/DROP DATABASE verwendet, da diese
+	// Befehle in PostgreSQL nicht in einer Transaktion laufen koennen.
+	adminPool *pgxpool.Pool
+	registry  *Registry
+	// dsnTemplate enthaelt genau ein "%s" als Platzhalter fuer den
+	// Datenbanknamen, z. B. "postgresql://user:pass@host:5432/%s?sslmode=disable".
+	dsnTemplate string
+}
+
+func NewProvisioner(adminPool *pgxpool.Pool, registry *Registry, dsnTemplate string) *Provisioner {
+	return &Provisioner{adminPool: adminPool, registry: registry, dsnTemplate: dsnTemplate}
+}
+
+// Provision legt die Tenant-Datenbank an und registriert sie. Schlaegt die
+// Registrierung fehl, wird die bereits angelegte Datenbank wieder entfernt,
+// damit kein verwaister, unregistrierter Tenant zurueckbleibt.
+func (p *Provisioner) Provision(ctx context.Context, slug, name string) (Tenant, error) {
+	if err := ValidateSlug(slug); err != nil {
+		return Tenant{}, err
+	}
+
+	dbName := dbNameForSlug(slug)
+
+	// CREATE DATABASE erlaubt keine Parameter-Platzhalter; slug ist durch
+	// ValidateSlug bereits auf [a-z0-9_] beschraenkt, Injektion ausgeschlossen.
+	if _, err := p.adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`CREATE DATABASE %q`, dbName)); err != nil {
+		return Tenant{}, fmt.Errorf("tenant-datenbank anlegen: %w", err)
+	}
+
+	t := Tenant{
+		Slug:   slug,
+		Name:   name,
+		DBName: dbName,
+		DBDSN:  fmt.Sprintf(p.dsnTemplate, dbName),
+		Status: StatusActive,
+	}
+
+	tx, err := p.registry.pool.Begin(ctx)
+	if err != nil {
+		p.rollbackDatabase(ctx, dbName)
+		return Tenant{}, fmt.Errorf("registry-transaktion starten: %w", err)
+	}
+
+	created, err := p.registry.insertTx(ctx, tx, t)
+	if err != nil {
+		_ = tx.Rollback(ctx)
+		p.rollbackDatabase(ctx, dbName)
+		return Tenant{}, err
+	}
+
+	if err := tx.Commit(ctx); err != nil {
+		p.rollbackDatabase(ctx, dbName)
+		return Tenant{}, fmt.Errorf("registry-transaktion committen: %w", err)
+	}
+
+	return created, nil
+}
+
+// rollbackDatabase entfernt eine bereits angelegte Tenant-Datenbank, wenn die
+// Registrierung fehlschlug, damit Provisioning insgesamt atomar wirkt.
+func (p *Provisioner) rollbackDatabase(ctx context.Context, dbName string) {
+	_, _ = p.adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`DROP DATABASE IF EXISTS %q`, dbName))
+}

internal/tenant/provisioner_test.go

@@ -0,0 +1,105 @@
+package tenant
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Integrationstest fuer Akzeptanzkriterien 2 und 3. Benoetigt eine echte
+// Postgres-Instanz und wird ohne TEST_ADMIN_DSN uebersprungen, nicht als
+// fehlgeschlagen gewertet — siehe Pruefungen-Ergebnis im PR.
+//
+// TEST_ADMIN_DSN muss auf die Wartungsdatenbank zeigen, z. B.:
+//
+//	postgresql://postgres:postgres@localhost:5432/postgres?sslmode=disable
+func TestProvision_CreatesIsolatedDatabases(t *testing.T) {
+	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	adminPool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("admin pool: %v", err)
+	}
+	defer adminPool.Close()
+
+	registryPool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("registry pool: %v", err)
+	}
+	defer registryPool.Close()
+
+	if _, err := registryPool.Exec(ctx, `
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS tenants (
+			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+			slug TEXT NOT NULL UNIQUE,
+			name TEXT NOT NULL,
+			db_name TEXT NOT NULL UNIQUE,
+			db_dsn TEXT NOT NULL,
+			status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+			created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		)`); err != nil {
+		t.Fatalf("registry-schema: %v", err)
+	}
+
+	dsnTemplate := strings.Replace(adminDSN, "/postgres?", "/%s?", 1)
+	registry := NewRegistry(registryPool)
+	provisioner := NewProvisioner(adminPool, registry, dsnTemplate)
+
+	t.Cleanup(func() {
+		_, _ = registryPool.Exec(ctx, `DELETE FROM tenants WHERE slug IN ('acme','globex')`)
+		_, _ = adminPool.Exec(ctx, `DROP DATABASE IF EXISTS tenant_acme`)
+		_, _ = adminPool.Exec(ctx, `DROP DATABASE IF EXISTS tenant_globex`)
+	})
+
+	tenantA, err := provisioner.Provision(ctx, "acme", "Acme GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("provision acme: %v", err)
+	}
+	tenantB, err := provisioner.Provision(ctx, "globex", "Globex AG")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("provision globex: %v", err)
+	}
+
+	if tenantA.DBName == tenantB.DBName {
+		t.Fatalf("erwartet unterschiedliche db_name, beide sind %q", tenantA.DBName)
+	}
+
+	// Akzeptanzkriterium 3 / Pruefung 3: In der Datenbank von Tenant A existiert
+	// keine Verbindungsmoeglichkeit zu Tenant B, weil beide physisch getrennte
+	// Datenbanken sind, statt sich auf einen Query-Filter zu verlassen.
+	poolA, err := pgxpool.New(ctx, tenantA.DBDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("connect tenant a: %v", err)
+	}
+	defer poolA.Close()
+
+	var globexVisible bool
+	err = poolA.QueryRow(ctx, `
+		SELECT EXISTS (
+			SELECT 1 FROM pg_catalog.pg_database WHERE datname = $1
+		)
+	`, tenantB.DBName).Scan(&globexVisible)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("pruefung tenant-trennung: %v", err)
+	}
+	// pg_database ist clusterweit sichtbar (Existenz der DB), aber die
+	// eigentliche Pruefung ist: aus poolA (verbunden mit tenant_acme) ist keine
+	// Tabelle/Zeile aus tenant_globex erreichbar, da current_database() getrennt ist.
+	var currentDB string
+	if err := poolA.QueryRow(ctx, `SELECT current_database()`).Scan(&currentDB); err != nil {
+		t.Fatalf("current_database: %v", err)
+	}
+	if currentDB != tenantA.DBName {
+		t.Fatalf("current_database() = %q, want %q — keine physische Trennung", currentDB, tenantA.DBName)
+	}
+	if currentDB == tenantB.DBName {
+		t.Fatalf("tenant a verbindung zeigt auf tenant b datenbank")
+	}
+}

internal/tenant/registry.go

@@ -0,0 +1,69 @@
+package tenant
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Registry kapselt den Zugriff auf die Control-Plane-Registry-Datenbank.
+// Sie enthaelt ausschliesslich Tenant-Metadaten (Akzeptanzkriterium 1) —
+// niemals Geschaeftsdaten eines Mandanten.
+type Registry struct {
+	pool *pgxpool.Pool
+}
+
+func NewRegistry(pool *pgxpool.Pool) *Registry {
+	return &Registry{pool: pool}
+}
+
+// insertTx schreibt den Tenant-Datensatz innerhalb einer laufenden Transaktion,
+// damit Provisioner.Provision DB-Anlage und Registrierung atomar behandeln kann.
+func (r *Registry) insertTx(ctx context.Context, tx pgx.Tx, t Tenant) (Tenant, error) {
+	row := tx.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO tenants (slug, name, db_name, db_dsn, status)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4, $5)
+		RETURNING id, created_at
+	`, t.Slug, t.Name, t.DBName, t.DBDSN, t.Status)
+
+	if err := row.Scan(&t.ID, &t.CreatedAt); err != nil {
+		return Tenant{}, fmt.Errorf("tenant registrieren: %w", err)
+	}
+	return t, nil
+}
+
+func (r *Registry) GetBySlug(ctx context.Context, slug string) (Tenant, error) {
+	var t Tenant
+	row := r.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, slug, name, db_name, db_dsn, status, created_at
+		FROM tenants WHERE slug = $1
+	`, slug)
+
+	if err := row.Scan(&t.ID, &t.Slug, &t.Name, &t.DBName, &t.DBDSN, &t.Status, &t.CreatedAt); err != nil {
+		return Tenant{}, fmt.Errorf("tenant laden: %w", err)
+	}
+	return t, nil
+}
+
+func (r *Registry) List(ctx context.Context) ([]Tenant, error) {
+	rows, err := r.pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, slug, name, db_name, db_dsn, status, created_at
+		FROM tenants ORDER BY created_at
+	`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("tenants auflisten: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Tenant
+	for rows.Next() {
+		var t Tenant
+		if err := rows.Scan(&t.ID, &t.Slug, &t.Name, &t.DBName, &t.DBDSN, &t.Status, &t.CreatedAt); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("tenant lesen: %w", err)
+		}
+		out = append(out, t)
+	}
+	return out, rows.Err()
+}

internal/tenant/tenant.go

@@ -0,0 +1,42 @@
+// Package tenant implements Core TEN-01: die Control-Plane-Registry und die
+// Provisioning-Routine fuer physisch getrennte Mandanten-Datenbanken (Modell C).
+package tenant
+
+import (
+	"errors"
+	"regexp"
+	"time"
+)
+
+type Status string
+
+const (
+	StatusActive Status = "active"
+)
+
+type Tenant struct {
+	ID        string
+	Slug      string
+	Name      string
+	DBName    string
+	DBDSN     string
+	Status    Status
+	CreatedAt time.Time
+}
+
+// slugPattern erzwingt sichere, als SQL-Identifier verwendbare Slugs, damit
+// der Datenbankname niemals aus unkontrolliertem Nutzereingabe-Text gebaut wird.
+var slugPattern = regexp.MustCompile(`^[a-z][a-z0-9_]{1,48}$`)
+
+var ErrInvalidSlug = errors.New("tenant: slug muss mit Kleinbuchstaben beginnen und darf nur [a-z0-9_] enthalten (2-49 Zeichen)")
+
+func ValidateSlug(slug string) error {
+	if !slugPattern.MatchString(slug) {
+		return ErrInvalidSlug
+	}
+	return nil
+}
+
+func dbNameForSlug(slug string) string {
+	return "tenant_" + slug
+}

internal/tenant/tenant_test.go

@@ -0,0 +1,35 @@
+package tenant
+
+import "testing"
+
+func TestValidateSlug(t *testing.T) {
+	cases := []struct {
+		slug    string
+		wantErr bool
+	}{
+		{"acme", false},
+		{"acme_gmbh", false},
+		{"a1", false},
+		{"", true},
+		{"a", true},
+		{"1acme", true},
+		{"Acme", true},
+		{"acme-gmbh", true},
+		{"acme;drop table tenants", true},
+	}
+
+	for _, c := range cases {
+		err := ValidateSlug(c.slug)
+		if (err != nil) != c.wantErr {
+			t.Errorf("ValidateSlug(%q) error = %v, wantErr %v", c.slug, err, c.wantErr)
+		}
+	}
+}
+
+func TestDBNameForSlug(t *testing.T) {
+	got := dbNameForSlug("acme")
+	want := "tenant_acme"
+	if got != want {
+		t.Errorf("dbNameForSlug() = %q, want %q", got, want)
+	}
+}

internal/user/handler.go

@@ -0,0 +1,66 @@
+package user
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"net/http"
+)
+
+// Handler stellt die CRUD-API fuer Benutzerkonten bereit (IAM-01-Auftrag).
+// Auth/Sessions (IAM-02) und Rollen (RBAC-01) sind ausdruecklich nicht Teil
+// dieser Kachel und daher hier noch nicht angebunden.
+type Handler struct {
+	users       *TenantUserStore
+	superadmins *SuperadminStore
+}
+
+func NewHandler(users *TenantUserStore, superadmins *SuperadminStore) *Handler {
+	return &Handler{users: users, superadmins: superadmins}
+}
+
+type createUserRequest struct {
+	Email string `json:"email"`
+	Name  string `json:"name"`
+}
+
+func (h *Handler) CreateUser(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	var req createUserRequest
+	if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
+		http.Error(w, "ungueltige Anfrage", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	u, err := h.users.Create(r.Context(), req.Email, req.Name)
+	writeUserResult(w, u, err)
+}
+
+// CreateSuperadmin legt ein mandantenuebergreifendes Superadmin-Konto an —
+// bewusst ein eigener Endpunkt statt eines Tenant-Parameters mit Null-Wert.
+func (h *Handler) CreateSuperadmin(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	var req createUserRequest
+	if err := json.NewDecoder(r.Body).Decode(&req); err != nil {
+		http.Error(w, "ungueltige Anfrage", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	u, err := h.superadmins.Create(r.Context(), req.Email, req.Name)
+	writeUserResult(w, u, err)
+}
+
+func writeUserResult(w http.ResponseWriter, u User, err error) {
+	if err != nil {
+		switch {
+		case errors.Is(err, ErrInvalidEmail), errors.Is(err, ErrEmailTaken):
+			http.Error(w, err.Error(), http.StatusBadRequest)
+		case errors.Is(err, ErrNotFound):
+			http.Error(w, err.Error(), http.StatusNotFound)
+		default:
+			http.Error(w, "benutzer konnte nicht verarbeitet werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+	w.WriteHeader(http.StatusCreated)
+	_ = json.NewEncoder(w).Encode(u)
+}

internal/user/store_test.go

@@ -0,0 +1,173 @@
+package user
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"os"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// setupTestDB legt eine frische, isolierte Testdatenbank an, wendet die
+// uebergebene Migration an und liefert einen verbundenen Pool. Wird ohne
+// TEST_ADMIN_DSN uebersprungen — siehe internal/tenant/provisioner_test.go
+// fuer dasselbe Muster.
+func setupTestDB(t *testing.T, dbName, schemaSQL string) *pgxpool.Pool {
+	t.Helper()
+
+	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	adminPool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("admin pool: %v", err)
+	}
+
+	_, _ = adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`DROP DATABASE IF EXISTS %q`, dbName))
+	if _, err := adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`CREATE DATABASE %q`, dbName)); err != nil {
+		t.Fatalf("testdatenbank anlegen: %v", err)
+	}
+
+	dsn := strings.Replace(adminDSN, "/postgres?", "/"+dbName+"?", 1)
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, dsn)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("connect testdatenbank: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := pool.Exec(ctx, schemaSQL); err != nil {
+		t.Fatalf("schema anwenden: %v", err)
+	}
+
+	t.Cleanup(func() {
+		pool.Close()
+		_, _ = adminPool.Exec(ctx, fmt.Sprintf(`DROP DATABASE IF EXISTS %q`, dbName))
+		adminPool.Close()
+	})
+
+	return pool
+}
+
+const usersSchema = `
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+CREATE TABLE users (
+	id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+	email TEXT NOT NULL UNIQUE,
+	name TEXT NOT NULL,
+	status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+	created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+	updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);`
+
+const superadminsSchema = `
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+CREATE TABLE superadmins (
+	id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+	email TEXT NOT NULL UNIQUE,
+	name TEXT NOT NULL,
+	status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+	created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+	updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);`
+
+// Akzeptanzkriterium 1 + 3, Pruefung 1 (inkl. Negativfall doppelte E-Mail).
+func TestTenantUserStore_CRUD(t *testing.T) {
+	pool := setupTestDB(t, "test_iam01_users", usersSchema)
+	store := NewTenantUserStore(pool)
+	ctx := context.Background()
+
+	created, err := store.Create(ctx, "alice@example.com", "Alice")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create: %v", err)
+	}
+	if created.Status != StatusActive {
+		t.Fatalf("erwartet status active, hat %q", created.Status)
+	}
+
+	got, err := store.Get(ctx, created.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("get: %v", err)
+	}
+	if got.Email != "alice@example.com" {
+		t.Fatalf("get email = %q", got.Email)
+	}
+
+	updated, err := store.Update(ctx, created.ID, "", "Alice A.")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("update: %v", err)
+	}
+	if updated.Name != "Alice A." || updated.Email != "alice@example.com" {
+		t.Fatalf("update ergebnis unerwartet: %+v", updated)
+	}
+
+	list, err := store.List(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("list: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 1 {
+		t.Fatalf("erwartet 1 benutzer, habe %d", len(list))
+	}
+
+	deactivated, err := store.Deactivate(ctx, created.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("deactivate: %v", err)
+	}
+	if deactivated.Status != StatusInactive {
+		t.Fatalf("erwartet status inactive, hat %q", deactivated.Status)
+	}
+
+	// Negativfall: doppelte E-Mail-Adresse.
+	if _, err := store.Create(ctx, "second@example.com", "Bob"); err != nil {
+		t.Fatalf("create second: %v", err)
+	}
+	if _, err := store.Create(ctx, "second@example.com", "Bob Zwei"); !errors.Is(err, ErrEmailTaken) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrEmailTaken, habe %v", err)
+	}
+
+	// Negativfall: fehlender Benutzer.
+	if _, err := store.Get(ctx, created.ID+"-nicht-vorhanden"); err == nil {
+		t.Fatalf("erwartet fehler bei unbekannter/ungueltiger id")
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 2 + Pruefung 2: Superadmin-Anlage ohne Tenant-Kontext.
+// SuperadminStore.Create hat keinen Tenant-Parameter — es gibt syntaktisch
+// keine Moeglichkeit, hier versehentlich einen Tenant-Sonderfall zu vergessen.
+func TestSuperadminStore_CreateWithoutTenantContext(t *testing.T) {
+	pool := setupTestDB(t, "test_iam01_superadmins", superadminsSchema)
+	store := NewSuperadminStore(pool)
+	ctx := context.Background()
+
+	created, err := store.Create(ctx, "root@nexarch.internal", "Root")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create superadmin: %v", err)
+	}
+	if created.Status != StatusActive {
+		t.Fatalf("erwartet status active, hat %q", created.Status)
+	}
+
+	got, err := store.Get(ctx, created.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("get: %v", err)
+	}
+	if got.Email != "root@nexarch.internal" {
+		t.Fatalf("get email = %q", got.Email)
+	}
+
+	if _, err := store.Create(ctx, "root@nexarch.internal", "Root Zwei"); !errors.Is(err, ErrEmailTaken) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrEmailTaken (globale eindeutigkeit), habe %v", err)
+	}
+
+	deactivated, err := store.Deactivate(ctx, created.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("deactivate: %v", err)
+	}
+	if deactivated.Status != StatusInactive {
+		t.Fatalf("erwartet status inactive, hat %q", deactivated.Status)
+	}
+}

internal/user/superadmin_store.go

@@ -0,0 +1,77 @@
+package user
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// SuperadminStore verwaltet mandantenuebergreifende Superadmin-Konten in der
+// Control-Plane-Registry (siehe internal/tenant.Registry). Superadmin-ohne-
+// Tenant ist dadurch ein eigener Typ statt eines Sonderfalls von User/
+// TenantUserStore — es gibt keinen Tenant-Parameter, den man weglassen
+// koennte (IAM-01, "ohne Sonderbehandlung im Code").
+type SuperadminStore struct {
+	pool *pgxpool.Pool
+}
+
+func NewSuperadminStore(pool *pgxpool.Pool) *SuperadminStore {
+	return &SuperadminStore{pool: pool}
+}
+
+func (s *SuperadminStore) Create(ctx context.Context, email, name string) (User, error) {
+	if err := ValidateEmail(email); err != nil {
+		return User{}, err
+	}
+
+	var u User
+	u.Email, u.Name, u.Status = email, name, StatusActive
+
+	row := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO superadmins (email, name, status)
+		VALUES ($1, $2, $3)
+		RETURNING id, created_at, updated_at
+	`, u.Email, u.Name, u.Status)
+
+	if err := row.Scan(&u.ID, &u.CreatedAt, &u.UpdatedAt); err != nil {
+		return User{}, mapWriteErr(err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+func (s *SuperadminStore) Get(ctx context.Context, id string) (User, error) {
+	return scanUser(s.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, email, name, status, created_at, updated_at
+		FROM superadmins WHERE id = $1
+	`, id))
+}
+
+func (s *SuperadminStore) List(ctx context.Context) ([]User, error) {
+	rows, err := s.pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, email, name, status, created_at, updated_at
+		FROM superadmins ORDER BY created_at
+	`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("superadmins auflisten: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []User
+	for rows.Next() {
+		var u User
+		if err := rows.Scan(&u.ID, &u.Email, &u.Name, &u.Status, &u.CreatedAt, &u.UpdatedAt); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("superadmin lesen: %w", err)
+		}
+		out = append(out, u)
+	}
+	return out, rows.Err()
+}
+
+func (s *SuperadminStore) Deactivate(ctx context.Context, id string) (User, error) {
+	return scanUser(s.pool.QueryRow(ctx, `
+		UPDATE superadmins SET status = $2, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+		RETURNING id, email, name, status, created_at, updated_at
+	`, id, StatusInactive))
+}

internal/user/tenant_store.go

@@ -0,0 +1,173 @@
+package user
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgconn"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// TenantUserStore verwaltet Benutzer innerhalb GENAU EINER Tenant-Datenbank.
+// Welcher Mandant gemeint ist, ergibt sich ausschliesslich aus dem
+// uebergebenen Pool — es gibt keine tenant_id-Spalte (siehe migrations/tenant/0001_users.up.sql).
+type TenantUserStore struct {
+	pool *pgxpool.Pool
+}
+
+func NewTenantUserStore(pool *pgxpool.Pool) *TenantUserStore {
+	return &TenantUserStore{pool: pool}
+}
+
+func (s *TenantUserStore) Create(ctx context.Context, email, name string) (User, error) {
+	if err := ValidateEmail(email); err != nil {
+		return User{}, err
+	}
+
+	var u User
+	u.Email, u.Name, u.Status = email, name, StatusActive
+
+	row := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO users (email, name, status)
+		VALUES ($1, $2, $3)
+		RETURNING id, created_at, updated_at
+	`, u.Email, u.Name, u.Status)
+
+	if err := row.Scan(&u.ID, &u.CreatedAt, &u.UpdatedAt); err != nil {
+		return User{}, mapWriteErr(err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+func (s *TenantUserStore) Get(ctx context.Context, id string) (User, error) {
+	return scanUser(s.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, email, name, status, created_at, updated_at
+		FROM users WHERE id = $1
+	`, id))
+}
+
+func (s *TenantUserStore) List(ctx context.Context) ([]User, error) {
+	rows, err := s.pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, email, name, status, created_at, updated_at
+		FROM users ORDER BY created_at
+	`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("benutzer auflisten: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []User
+	for rows.Next() {
+		var u User
+		if err := rows.Scan(&u.ID, &u.Email, &u.Name, &u.Status, &u.CreatedAt, &u.UpdatedAt); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("benutzer lesen: %w", err)
+		}
+		out = append(out, u)
+	}
+	return out, rows.Err()
+}
+
+// Update aendert Name und E-Mail. Eine leere email/name laesst das jeweilige
+// Feld unveraendert.
+func (s *TenantUserStore) Update(ctx context.Context, id, email, name string) (User, error) {
+	if email != "" {
+		if err := ValidateEmail(email); err != nil {
+			return User{}, err
+		}
+	}
+
+	row := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		UPDATE users
+		SET email = COALESCE(NULLIF($2, ''), email),
+		    name = COALESCE(NULLIF($3, ''), name),
+		    updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+		RETURNING id, email, name, status, created_at, updated_at
+	`, id, email, name)
+
+	u, err := scanUser(row)
+	if err != nil {
+		return User{}, mapWriteErr(err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+// Deactivate setzt den Benutzer auf inaktiv statt ihn zu loeschen.
+func (s *TenantUserStore) Deactivate(ctx context.Context, id string) (User, error) {
+	return scanUser(s.pool.QueryRow(ctx, `
+		UPDATE users SET status = $2, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+		RETURNING id, email, name, status, created_at, updated_at
+	`, id, StatusInactive))
+}
+
+// SetPasswordHash schreibt einen bereits berechneten bcrypt-Hash (siehe
+// internal/auth, IAM-02). Der Store selbst kennt kein Klartext-Passwort.
+func (s *TenantUserStore) SetPasswordHash(ctx context.Context, id, hash string) error {
+	tag, err := s.pool.Exec(ctx, `
+		UPDATE users SET password_hash = $2, updated_at = now() WHERE id = $1
+	`, id, hash)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("passwort setzen: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// AuthCredentials wird ausschliesslich fuer den Login-Pfad (internal/auth)
+// verwendet und traegt bewusst den password_hash, damit er nicht ueber den
+// regulaeren User-Typ/JSON-Serialisierungspfad nach aussen dringen kann.
+type AuthCredentials struct {
+	User         User
+	PasswordHash string
+}
+
+// GetByEmailForAuth liefert Benutzer + Passwort-Hash zu einer E-Mail-Adresse
+// aus GENAU DIESER Tenant-Datenbank — der Tenant-Scope ergibt sich damit
+// zwingend aus dem verwendeten Pool, es gibt keine Moeglichkeit, versehentlich
+// ueber Tenant-Grenzen hinweg zu suchen (bekannter archivmail-Fehler, siehe
+// IAM-02 "Bekannte Fehler vermeiden").
+func (s *TenantUserStore) GetByEmailForAuth(ctx context.Context, email string) (AuthCredentials, error) {
+	var c AuthCredentials
+	row := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, email, name, status, created_at, updated_at, password_hash
+		FROM users WHERE email = $1
+	`, email)
+
+	if err := row.Scan(&c.User.ID, &c.User.Email, &c.User.Name, &c.User.Status,
+		&c.User.CreatedAt, &c.User.UpdatedAt, &c.PasswordHash); err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return AuthCredentials{}, ErrNotFound
+		}
+		return AuthCredentials{}, fmt.Errorf("anmeldedaten lesen: %w", err)
+	}
+	return c, nil
+}
+
+func scanUser(row pgx.Row) (User, error) {
+	var u User
+	if err := row.Scan(&u.ID, &u.Email, &u.Name, &u.Status, &u.CreatedAt, &u.UpdatedAt); err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return User{}, ErrNotFound
+		}
+		return User{}, fmt.Errorf("benutzer lesen: %w", err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+// mapWriteErr uebersetzt den Unique-Constraint-Verstoss der E-Mail-Spalte in
+// einen sprechenden Fehler statt der rohen Postgres-Fehlermeldung.
+func mapWriteErr(err error) error {
+	var pgErr *pgconn.PgError
+	if errors.As(err, &pgErr) && pgErr.Code == "23505" {
+		return ErrEmailTaken
+	}
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return fmt.Errorf("benutzer schreiben: %w", err)
+}

internal/user/user.go

@@ -0,0 +1,42 @@
+// Package user implementiert Core IAM-01: das Benutzer-Datenmodell und die
+// CRUD-Operationen. Tenant-Zugehoerigkeit ist ueber die Zieldatenbank
+// gegeben (Modell C, siehe internal/tenant) — Superadmin-Konten leben
+// dagegen mandantenuebergreifend in der Registry und sind ueber
+// SuperadminStore als eigener, First-Class-Typ modelliert, nicht als
+// tenant_id-NULL-Sonderfall in User.
+package user
+
+import (
+	"errors"
+	"regexp"
+	"time"
+)
+
+type Status string
+
+const (
+	StatusActive   Status = "active"
+	StatusInactive Status = "inactive"
+)
+
+type User struct {
+	ID        string
+	Email     string
+	Name      string
+	Status    Status
+	CreatedAt time.Time
+	UpdatedAt time.Time
+}
+
+var emailPattern = regexp.MustCompile(`^[^\s@]+@[^\s@]+\.[^\s@]+$`)
+
+var ErrInvalidEmail = errors.New("user: ungueltige E-Mail-Adresse")
+var ErrEmailTaken = errors.New("user: E-Mail-Adresse bereits vergeben")
+var ErrNotFound = errors.New("user: nicht gefunden")
+
+func ValidateEmail(email string) error {
+	if !emailPattern.MatchString(email) {
+		return ErrInvalidEmail
+	}
+	return nil
+}

internal/user/user_test.go

@@ -0,0 +1,24 @@
+package user
+
+import "testing"
+
+func TestValidateEmail(t *testing.T) {
+	cases := []struct {
+		email   string
+		wantErr bool
+	}{
+		{"a@b.de", false},
+		{"a.b+c@sub.example.com", false},
+		{"", true},
+		{"keine-email", true},
+		{"a@b", true},
+		{"@b.de", true},
+	}
+
+	for _, c := range cases {
+		err := ValidateEmail(c.email)
+		if (err != nil) != c.wantErr {
+			t.Errorf("ValidateEmail(%q) error = %v, wantErr %v", c.email, err, c.wantErr)
+		}
+	}
+}

migrations/0001_tenant_registry.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE IF EXISTS tenants;

migrations/0001_tenant_registry.sql

@@ -1,10 +0,0 @@
--- Control-plane registry: tenant list + connection info (Modell C).
--- Core TEN-01 (siehe core-kanban).
-CREATE TABLE tenants (
-    id           UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
-    slug         TEXT NOT NULL UNIQUE,
-    name         TEXT NOT NULL,
-    db_dsn       TEXT NOT NULL,
-    status       TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
-    created_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
-);

migrations/0001_tenant_registry.up.sql

@@ -0,0 +1,14 @@
+-- Control-plane registry: Tenant-Liste + Verbindungsinformationen (Modell C).
+-- Enthaelt AUSSCHLIESSLICH Tenant-Metadaten, keine Geschaeftsdaten eines Mandanten.
+-- Core TEN-01 (siehe core-kanban/tickets/TEN-01.md).
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+
+CREATE TABLE tenants (
+    id           UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    slug         TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    name         TEXT NOT NULL,
+    db_name      TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    db_dsn       TEXT NOT NULL,
+    status       TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);

migrations/0002_superadmins.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE IF EXISTS superadmins;

migrations/0002_superadmins.up.sql

@@ -0,0 +1,14 @@
+-- Superadmin-Konten arbeiten mandantenuebergreifend und leben deshalb in der
+-- Control-Plane-Registry (siehe TEN-01), nicht in einer Tenant-Datenbank.
+-- Das bildet "Superadmin ohne Tenant" strukturell als First-Class-Zustand ab,
+-- statt ihn als Sonderfall in der Tenant-users-Tabelle zu behandeln
+-- (IAM-01, siehe core-kanban/tickets/IAM-01.md — bekannte Fehler vermeiden).
+-- E-Mail-Eindeutigkeit ist hier global, da die Registry-DB einmalig existiert.
+CREATE TABLE superadmins (
+    id           UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    email        TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    name         TEXT NOT NULL,
+    status       TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);

migrations/tenant/0001_users.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE IF EXISTS users;

migrations/tenant/0001_users.up.sql

@@ -0,0 +1,16 @@
+-- Benutzer-Datenmodell (IAM-01, siehe core-kanban/tickets/IAM-01.md).
+-- Diese Migration laeuft in der DB EINES Mandanten (Modell C, siehe TEN-01) —
+-- die Tenant-Zugehoerigkeit ist implizit durch die Datenbankverbindung
+-- gegeben, es gibt daher bewusst KEINE tenant_id-Spalte.
+-- E-Mail-Eindeutigkeit ist hier tenant-scoped: der UNIQUE-Constraint gilt
+-- nur innerhalb dieser einen Tenant-Datenbank.
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+
+CREATE TABLE users (
+    id           UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    email        TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    name         TEXT NOT NULL,
+    status       TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at   TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);

migrations/tenant/0002_users_password.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE users DROP COLUMN password_hash;

migrations/tenant/0002_users_password.up.sql

@@ -0,0 +1,3 @@
+-- Passwort-Hash-Spalte fuer Login (IAM-02, siehe core-kanban/tickets/IAM-02.md).
+-- Enthaelt AUSSCHLIESSLICH den bcrypt-Hash, niemals das Klartext-Passwort.
+ALTER TABLE users ADD COLUMN password_hash TEXT NOT NULL DEFAULT '';

migrations/tenant/0003_service_accounts.down.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+DROP TABLE IF EXISTS api_tokens;
+DROP TABLE IF EXISTS service_accounts;

migrations/tenant/0003_service_accounts.up.sql

@@ -0,0 +1,20 @@
+-- Service-Accounts & API-Token (IAM-09, siehe core-kanban/tickets/IAM-09.md).
+-- Service-Accounts sind eine eigenstaendige Identitaetsklasse neben
+-- menschlichen Benutzern (users), nicht dieselbe Tabelle (Zitadel-Vorbild).
+CREATE TABLE service_accounts (
+    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    name       TEXT NOT NULL,
+    status     TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- token_hash enthaelt NIEMALS den Klartext-Token, nur dessen SHA-256-Hash.
+CREATE TABLE api_tokens (
+    id                 UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    service_account_id UUID NOT NULL REFERENCES service_accounts(id),
+    token_hash         BYTEA NOT NULL UNIQUE,
+    scopes             TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    expires_at         TIMESTAMPTZ,
+    revoked_at         TIMESTAMPTZ,
+    created_at         TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);

scripts/reset-test-env.sh

@@ -0,0 +1,11 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+PASS="${NEXARCH_TEST_DB_PASSWORD:?Setze NEXARCH_TEST_DB_PASSWORD vor dem Aufruf}"
+ROLE="nexarch_test"
+export PGPASSWORD="$PASS"
+psql -h localhost -U "$ROLE" -d postgres -v ON_ERROR_STOP=1 -c "DROP TABLE IF EXISTS tenants CASCADE;"
+dbs=$(psql -h localhost -U "$ROLE" -d postgres -tAc "SELECT datname FROM pg_database WHERE datname LIKE 'tenant\_%' ESCAPE '\'")
+for db in $dbs; do
+	psql -h localhost -U "$ROLE" -d postgres -v ON_ERROR_STOP=1 -c "DROP DATABASE IF EXISTS \"${db}\";"
+done
+echo "Testumgebung zurueckgesetzt: registry-tabelle + $(echo "$dbs" | grep -c . || true) tenant-datenbank(en) entfernt."

scripts/run-checks.sh

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/usr/bin/env bash
+set -euo pipefail
+PASS="${NEXARCH_TEST_DB_PASSWORD:?Setze NEXARCH_TEST_DB_PASSWORD vor dem Aufruf}"
+cd "$(dirname "$0")/.."
+NEXARCH_TEST_DB_PASSWORD="$PASS" bash scripts/reset-test-env.sh
+export TEST_ADMIN_DSN="postgresql://nexarch_test:${PASS}@localhost:5432/postgres?sslmode=disable"
+echo "== go build =="
+go build ./...
+echo "== go vet =="
+go vet ./...
+echo "== go test (-p 1) =="
+go test ./... -p 1 -count=1