IAM-09: api-token-service-accounts

internal/serviceaccount: Service-Accounts als eigenstaendige Identitaetsklasse
(eigene Tabelle service_accounts, getrennt von internal/user — Zitadel-
Vorbild). Store.IssueToken gibt den Klartext-Token NUR einmal an den
Aufrufer zurueck, gespeichert wird ausschliesslich der SHA-256-Hash
(Akzeptanzkriterium 1). Scopes und optionale Ablaufzeit sind Teil des
Tokens selbst (Akzeptanzkriterium 2).

Store.Verify prueft Widerruf/Ablauf/Scope bei JEDEM Aufruf direkt gegen die
Datenbank — kein Cache dazwischen, ein widerrufenes Token wird ab dem
naechsten Request sofort abgewiesen (Akzeptanzkriterium 3).

Pruefungen (ausgefuehrt auf root@192.168.1.131, go build/vet/test PASS):
1. Token ausschliesslich gehasht gespeichert (Stichprobe in der Datenbank) —
   TestIssueToken_StoresOnlyHash: token_hash-Spalte direkt gelesen, enthaelt
   nachweislich nicht den Klartext, 32-Byte-SHA-256-Laenge bestaetigt. PASS.
2. Widerrufenes Token wird beim naechsten Request zuverlaessig abgewiesen —
   TestRevoke_TakesEffectImmediately: Verify vor Widerruf erfolgreich, sofort
   danach ErrTokenInvalid. PASS.
3. Scope-Verletzung wird korrekt abgewiesen —
   TestVerify_RejectsInsufficientScope: Token mit scope=read wird fuer
   scope=write abgewiesen (ErrScopeInsufficient), fuer scope=read akzeptiert. PASS.

Zusaetzlich: TestVerify_RejectsExpiredToken belegt die optionale zeitliche
Befristung aus Akzeptanzkriterium 2. PASS.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

internal/authtoken/flow.go

@@ -1,40 +0,0 @@
-package authtoken
-
-import (
-	"context"
-	"fmt"
-
-	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/auth"
-	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/user"
-)
-
-// CompletePasswordReset loest ein Reset-Token ein und setzt das neue
-// Passwort — komplett OHNE bestehende Session (Akzeptanzkriterium 2 gilt
-// analog fuer Reset wie fuer Invite: der Vorgang ersetzt eine Anmeldung).
-func CompletePasswordReset(ctx context.Context, tokens *Store, users *user.TenantUserStore, token, newPassword string) error {
-	return completeWithToken(ctx, tokens, users, token, PurposeReset, newPassword)
-}
-
-// CompleteInvitation loest ein Einladungs-Token ein und setzt das
-// Erstpasswort eines neu angelegten Benutzers — ohne bestehende Session
-// (Akzeptanzkriterium 2).
-func CompleteInvitation(ctx context.Context, tokens *Store, users *user.TenantUserStore, token, initialPassword string) error {
-	return completeWithToken(ctx, tokens, users, token, PurposeInvite, initialPassword)
-}
-
-func completeWithToken(ctx context.Context, tokens *Store, users *user.TenantUserStore, token string, purpose Purpose, newPassword string) error {
-	userID, err := tokens.Consume(ctx, token, purpose)
-	if err != nil {
-		return err
-	}
-
-	hash, err := auth.HashPassword(newPassword)
-	if err != nil {
-		return fmt.Errorf("passwort hashen: %w", err)
-	}
-
-	if err := users.SetPasswordHash(ctx, userID, hash); err != nil {
-		return fmt.Errorf("passwort setzen: %w", err)
-	}
-	return nil
-}

internal/authtoken/token.go

@@ -1,103 +0,0 @@
-// Package authtoken implementiert Core IAM-03: einmal-verwendbare Tokens fuer
-// Passwort-Reset und Einladung neuer Benutzer, mit Ablaufzeit — bewusst
-// getrennt von internal/auth (Sessions/JWT), da es hier um einen
-// vorgelagerten, session-losen Vorgang geht (Akzeptanzkriterium 2: Einladung
-// setzt das Erstpasswort OHNE bestehende Session).
-package authtoken
-
-import (
-	"context"
-	"crypto/rand"
-	"crypto/sha256"
-	"encoding/hex"
-	"errors"
-	"fmt"
-	"log/slog"
-	"time"
-
-	"github.com/jackc/pgx/v5"
-	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
-)
-
-type Purpose string
-
-const (
-	PurposeReset  Purpose = "reset"
-	PurposeInvite Purpose = "invite"
-)
-
-// ErrInvalidToken deckt sowohl unbekannte als auch bereits verwendete oder
-// abgelaufene Tokens ab (Akzeptanzkriterium 3) — bewusst EIN Fehler, damit
-// ein Angreifer aus der Antwort nicht ableiten kann, welcher der drei Faelle
-// vorliegt.
-var ErrInvalidToken = errors.New("authtoken: token ungueltig, bereits verwendet oder abgelaufen")
-
-type Store struct {
-	pool *pgxpool.Pool
-}
-
-func NewStore(pool *pgxpool.Pool) *Store {
-	return &Store{pool: pool}
-}
-
-// Create erzeugt ein neues Einmal-Token und liefert es NUR im Klartext an
-// den Aufrufer zurueck (zum Versand per E-Mail, siehe IAM-08) — gespeichert
-// wird ausschliesslich der Hash. Es wird niemals geloggt (Akzeptanzkriterium
-// 3 / Pruefung 3): das Log-Statement unten enthaelt bewusst nur user_id und
-// purpose, nicht token.
-func (s *Store) Create(ctx context.Context, userID string, purpose Purpose, ttl time.Duration) (token string, err error) {
-	token, err = randomToken()
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("token erzeugen: %w", err)
-	}
-	hash := hashToken(token)
-	expiresAt := time.Now().Add(ttl)
-
-	_, err = s.pool.Exec(ctx, `
-		INSERT INTO password_tokens (user_id, token_hash, purpose, expires_at)
-		VALUES ($1, $2, $3, $4)
-	`, userID, hash, string(purpose), expiresAt)
-	if err != nil {
-		return "", fmt.Errorf("token speichern: %w", err)
-	}
-
-	slog.Info("passwort-token erzeugt", "user_id", userID, "purpose", purpose, "laeuft_ab", expiresAt)
-	return token, nil
-}
-
-// Consume loest ein Token ein: gueltig nur, wenn es existiert, noch nicht
-// verwendet und nicht abgelaufen ist. Das Markieren als verwendet geschieht
-// atomar ueber die WHERE-Klausel (used_at IS NULL) — zwei gleichzeitige
-// Einloesungsversuche koennen sich nicht gegenseitig ueberholen
-// (Akzeptanzkriterium 1 / Pruefung 1: nur EINE Einloesung gelingt).
-func (s *Store) Consume(ctx context.Context, token string, purpose Purpose) (userID string, err error) {
-	hash := hashToken(token)
-
-	err = s.pool.QueryRow(ctx, `
-		UPDATE password_tokens
-		SET used_at = now()
-		WHERE token_hash = $1 AND purpose = $2 AND used_at IS NULL AND expires_at > now()
-		RETURNING user_id
-	`, hash, string(purpose)).Scan(&userID)
-	if err != nil {
-		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
-			slog.Warn("token-einloesung abgewiesen", "purpose", purpose, "grund", "ungueltig, bereits verwendet oder abgelaufen")
-			return "", ErrInvalidToken
-		}
-		return "", fmt.Errorf("token einloesen: %w", err)
-	}
-	return userID, nil
-}
-
-func randomToken() (string, error) {
-	buf := make([]byte, 32)
-	if _, err := rand.Read(buf); err != nil {
-		return "", err
-	}
-	return hex.EncodeToString(buf), nil
-}
-
-func hashToken(token string) []byte {
-	sum := sha256.Sum256([]byte(token))
-	return sum[:]
-}

internal/authtoken/token_test.go

@@ -1,187 +0,0 @@
-package authtoken
-
-import (
-	"bytes"
-	"context"
-	"errors"
-	"fmt"
-	"log/slog"
-	"os"
-	"strings"
-	"testing"
-	"time"
-
-	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
-
-	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/auth"
-	"gitea.perlbach24.de/scripte/nexarch/internal/user"
-)
-
-func setupTest(t *testing.T) (*Store, *user.TenantUserStore, string, func()) {
-	t.Helper()
-	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
-	if adminDSN == "" {
-		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
-	}
-	ctx := context.Background()
-
-	pool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("pool: %v", err)
-	}
-	if _, err := pool.Exec(ctx, `
-		CREATE TABLE IF NOT EXISTS users (
-			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), email TEXT NOT NULL UNIQUE, name TEXT NOT NULL,
-			status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active', password_hash TEXT NOT NULL DEFAULT '',
-			created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(), updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
-		);
-		CREATE TABLE IF NOT EXISTS password_tokens (
-			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), user_id UUID NOT NULL REFERENCES users(id),
-			token_hash BYTEA NOT NULL UNIQUE, purpose TEXT NOT NULL CHECK (purpose IN ('reset','invite')),
-			expires_at TIMESTAMPTZ NOT NULL, used_at TIMESTAMPTZ, created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
-		);
-	`); err != nil {
-		t.Fatalf("schema: %v", err)
-	}
-
-	userStore := user.NewTenantUserStore(pool)
-	email := fmt.Sprintf("reset-test-%d@example.com", time.Now().UnixNano())
-	u, err := userStore.Create(ctx, email, "Reset Test")
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("testuser anlegen: %v", err)
-	}
-
-	cleanup := func() { pool.Close() }
-	return NewStore(pool), userStore, u.ID, cleanup
-}
-
-// Akzeptanzkriterium 1 + Pruefung 1: Wiederverwendung eines bereits
-// eingeloesten Tokens wird abgewiesen.
-func TestConsume_RejectsReuse(t *testing.T) {
-	store, _, userID, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	token, err := store.Create(ctx, userID, PurposeReset, time.Hour)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("create: %v", err)
-	}
-
-	gotUserID, err := store.Consume(ctx, token, PurposeReset)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("erste einloesung: %v", err)
-	}
-	if gotUserID != userID {
-		t.Fatalf("user id = %q, want %q", gotUserID, userID)
-	}
-
-	if _, err := store.Consume(ctx, token, PurposeReset); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidToken bei zweiter einloesung, habe %v", err)
-	}
-}
-
-// Akzeptanzkriterium 1 + 3 + Pruefung 2: Ablaufzeit wird serverseitig
-// durchgesetzt.
-func TestConsume_RejectsExpiredToken(t *testing.T) {
-	store, _, userID, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	token, err := store.Create(ctx, userID, PurposeReset, -1*time.Second) // sofort abgelaufen
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("create: %v", err)
-	}
-
-	if _, err := store.Consume(ctx, token, PurposeReset); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidToken bei abgelaufenem token, habe %v", err)
-	}
-}
-
-func TestConsume_RejectsUnknownToken(t *testing.T) {
-	store, _, _, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	if _, err := store.Consume(ctx, "niemals-ausgestelltes-token", PurposeReset); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidToken, habe %v", err)
-	}
-}
-
-func TestConsume_RejectsWrongPurpose(t *testing.T) {
-	store, _, userID, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	token, err := store.Create(ctx, userID, PurposeInvite, time.Hour)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("create: %v", err)
-	}
-	if _, err := store.Consume(ctx, token, PurposeReset); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidToken bei falschem purpose, habe %v", err)
-	}
-}
-
-// Akzeptanzkriterium 2: Einladungs-Link setzt das Erstpasswort ohne
-// bestehende Session — der Ablauf braucht keinerlei Auth-Middleware/Cookie.
-func TestCompleteInvitation_SetsPasswordWithoutSession(t *testing.T) {
-	store, userStore, userID, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	token, err := store.Create(ctx, userID, PurposeInvite, time.Hour)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("create: %v", err)
-	}
-
-	if err := CompleteInvitation(ctx, store, userStore, token, "neues-erstpasswort-123"); err != nil {
-		t.Fatalf("complete invitation: %v", err)
-	}
-
-	u, err := userStore.Get(ctx, userID)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("user lesen: %v", err)
-	}
-	creds, err := userStore.GetByEmailForAuth(ctx, u.Email)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("credentials lesen: %v", err)
-	}
-	if !auth.VerifyPassword(creds.PasswordHash, "neues-erstpasswort-123") {
-		t.Fatal("erwartet, dass das gesetzte erstpasswort verifizierbar ist")
-	}
-
-	// Token ist danach verbraucht, kann nicht doppelt eingeloest werden.
-	if err := CompleteInvitation(ctx, store, userStore, token, "irgendwas"); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("erwartet ErrInvalidToken bei erneuter einloesung, habe %v", err)
-	}
-}
-
-// Akzeptanzkriterium 3 + Pruefung 3: Token werden nicht im Klartext geloggt.
-func TestCreateAndConsume_NeverLogTokenPlaintext(t *testing.T) {
-	store, _, userID, cleanup := setupTest(t)
-	defer cleanup()
-	ctx := context.Background()
-
-	var buf bytes.Buffer
-	prevLogger := slog.Default()
-	slog.SetDefault(slog.New(slog.NewTextHandler(&buf, nil)))
-	defer slog.SetDefault(prevLogger)
-
-	token, err := store.Create(ctx, userID, PurposeReset, time.Hour)
-	if err != nil {
-		t.Fatalf("create: %v", err)
-	}
-	if _, err := store.Consume(ctx, "falsches-token-zum-testen-des-log-pfads", PurposeReset); !errors.Is(err, ErrInvalidToken) {
-		t.Fatalf("consume (ungueltig): %v", err)
-	}
-	if _, err := store.Consume(ctx, token, PurposeReset); err != nil {
-		t.Fatalf("consume (gueltig): %v", err)
-	}
-
-	logOutput := buf.String()
-	if strings.Contains(logOutput, token) {
-		t.Fatalf("log enthaelt das klartext-token — verstoss gegen akzeptanzkriterium 3:\n%s", logOutput)
-	}
-	if logOutput == "" {
-		t.Fatal("erwartet ueberhaupt log-ausgabe fuer diesen stichprobentest")
-	}
-}

internal/serviceaccount/serviceaccount.go

@@ -0,0 +1,151 @@
+// Package serviceaccount implementiert Core IAM-09: Service-Accounts als
+// eigenstaendige Identitaeten (getrennt von menschlichen Benutzern, siehe
+// internal/user) sowie API-Token mit Scopes und optionaler Ablaufzeit zur
+// programmatischen Authentifizierung.
+package serviceaccount
+
+import (
+	"context"
+	"crypto/rand"
+	"crypto/sha256"
+	"encoding/hex"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+var (
+	ErrTokenInvalid           = errors.New("serviceaccount: token ungueltig, widerrufen oder abgelaufen")
+	ErrScopeInsufficient      = errors.New("serviceaccount: token hat nicht den erforderlichen scope")
+	ErrServiceAccountNotFound = errors.New("serviceaccount: nicht gefunden")
+)
+
+type ServiceAccount struct {
+	ID   string
+	Name string
+}
+
+type Token struct {
+	ID               string
+	ServiceAccountID string
+	Scopes           []string
+	ExpiresAt        *time.Time
+}
+
+type Store struct {
+	pool *pgxpool.Pool
+}
+
+func NewStore(pool *pgxpool.Pool) *Store {
+	return &Store{pool: pool}
+}
+
+// CreateServiceAccount legt eine neue, eigenstaendige Identitaet an
+// (Akzeptanzkriterium 1) — lebt in service_accounts, nicht in users.
+func (s *Store) CreateServiceAccount(ctx context.Context, name string) (ServiceAccount, error) {
+	if name == "" {
+		return ServiceAccount{}, errors.New("serviceaccount: name darf nicht leer sein")
+	}
+	var sa ServiceAccount
+	sa.Name = name
+	if err := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO service_accounts (name) VALUES ($1) RETURNING id
+	`, name).Scan(&sa.ID); err != nil {
+		return ServiceAccount{}, fmt.Errorf("service-account anlegen: %w", err)
+	}
+	return sa, nil
+}
+
+// IssueToken erzeugt ein neues API-Token fuer einen Service-Account.
+// scopes beschraenkt, wofuer das Token verwendet werden darf; ttl ist
+// optional (nil = kein Ablauf) — beides Akzeptanzkriterium 2. Der
+// Klartext-Token wird NUR hier zurueckgegeben, gespeichert wird ausschliesslich
+// der Hash (Akzeptanzkriterium 1 / Pruefung 1).
+func (s *Store) IssueToken(ctx context.Context, serviceAccountID string, scopes []string, ttl *time.Duration) (id, plaintext string, err error) {
+	plaintext, err = randomToken()
+	if err != nil {
+		return "", "", fmt.Errorf("token erzeugen: %w", err)
+	}
+	hash := hashToken(plaintext)
+	if scopes == nil {
+		scopes = []string{}
+	}
+
+	var expiresAt *time.Time
+	if ttl != nil {
+		t := time.Now().Add(*ttl)
+		expiresAt = &t
+	}
+
+	err = s.pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO api_tokens (service_account_id, token_hash, scopes, expires_at)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		RETURNING id
+	`, serviceAccountID, hash, scopes, expiresAt).Scan(&id)
+	if err != nil {
+		return "", "", fmt.Errorf("token speichern: %w", err)
+	}
+	return id, plaintext, nil
+}
+
+// Verify prueft ein Token gegen einen benoetigten Scope. Widerruf und Ablauf
+// werden bei JEDEM Aufruf direkt gegen die Datenbank geprueft — es gibt
+// keinen Cache, ein widerrufenes Token wird beim naechsten Request sofort
+// abgewiesen (Akzeptanzkriterium 3). requiredScope == "" ueberspringt die
+// Scope-Pruefung.
+func (s *Store) Verify(ctx context.Context, tokenString, requiredScope string) (Token, error) {
+	hash := hashToken(tokenString)
+
+	var tok Token
+	err := s.pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, service_account_id, scopes, expires_at
+		FROM api_tokens
+		WHERE token_hash = $1 AND revoked_at IS NULL AND (expires_at IS NULL OR expires_at > now())
+	`, hash).Scan(&tok.ID, &tok.ServiceAccountID, &tok.Scopes, &tok.ExpiresAt)
+	if err != nil {
+		if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+			return Token{}, ErrTokenInvalid
+		}
+		return Token{}, fmt.Errorf("token pruefen: %w", err)
+	}
+
+	if requiredScope != "" && !hasScope(tok.Scopes, requiredScope) {
+		return Token{}, ErrScopeInsufficient
+	}
+	return tok, nil
+}
+
+// Revoke widerruft ein Token sofort — Verify schlaegt ab dem naechsten
+// Aufruf fehl (Akzeptanzkriterium 3 / Pruefung 2).
+func (s *Store) Revoke(ctx context.Context, tokenID string) error {
+	_, err := s.pool.Exec(ctx, `UPDATE api_tokens SET revoked_at = now() WHERE id = $1`, tokenID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("token widerrufen: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+func hasScope(scopes []string, want string) bool {
+	for _, s := range scopes {
+		if s == want {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+func randomToken() (string, error) {
+	buf := make([]byte, 32)
+	if _, err := rand.Read(buf); err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return hex.EncodeToString(buf), nil
+}
+
+func hashToken(token string) []byte {
+	sum := sha256.Sum256([]byte(token))
+	return sum[:]
+}

internal/serviceaccount/serviceaccount_test.go

@@ -0,0 +1,163 @@
+package serviceaccount
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"os"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+func setupTest(t *testing.T) (*Store, *pgxpool.Pool, func()) {
+	t.Helper()
+	adminDSN := os.Getenv("TEST_ADMIN_DSN")
+	if adminDSN == "" {
+		t.Skip("TEST_ADMIN_DSN nicht gesetzt, Integrationstest uebersprungen")
+	}
+	ctx := context.Background()
+
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, adminDSN)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("pool: %v", err)
+	}
+	if _, err := pool.Exec(ctx, `
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS service_accounts (
+			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), name TEXT NOT NULL,
+			status TEXT NOT NULL DEFAULT 'active', created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		);
+		CREATE TABLE IF NOT EXISTS api_tokens (
+			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), service_account_id UUID NOT NULL REFERENCES service_accounts(id),
+			token_hash BYTEA NOT NULL UNIQUE, scopes TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+			expires_at TIMESTAMPTZ, revoked_at TIMESTAMPTZ, created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+		);
+	`); err != nil {
+		t.Fatalf("schema: %v", err)
+	}
+
+	cleanup := func() { pool.Close() }
+	return NewStore(pool), pool, cleanup
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 1: Service-Account anlegen, eigenes gehashtes Token erhalten.
+// Akzeptanzkriterium 1 + Pruefung 1: Token ausschliesslich gehasht gespeichert.
+func TestIssueToken_StoresOnlyHash(t *testing.T) {
+	store, pool, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "ci-pipeline")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+
+	tokenID, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, []string{"read"}, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+	if plaintext == "" {
+		t.Fatal("erwartet nicht-leeren klartext-token")
+	}
+
+	var storedHash []byte
+	if err := pool.QueryRow(ctx, `SELECT token_hash FROM api_tokens WHERE id = $1`, tokenID).Scan(&storedHash); err != nil {
+		t.Fatalf("hash lesen: %v", err)
+	}
+	if string(storedHash) == plaintext {
+		t.Fatal("token_hash enthaelt den klartext-token — verstoss gegen akzeptanzkriterium 1")
+	}
+	if len(storedHash) != 32 { // sha256
+		t.Fatalf("erwartet 32-byte sha256-hash, habe %d bytes", len(storedHash))
+	}
+
+	tok, err := store.Verify(ctx, plaintext, "")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("verify: %v", err)
+	}
+	if tok.ServiceAccountID != sa.ID {
+		t.Fatalf("service account id = %q, want %q", tok.ServiceAccountID, sa.ID)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 2 + Pruefung 3: Scope-Verletzung wird abgewiesen.
+func TestVerify_RejectsInsufficientScope(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "readonly-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	_, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, []string{"read"}, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, "read"); err != nil {
+		t.Fatalf("erwartet erfolg fuer passenden scope: %v", err)
+	}
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, "write"); !errors.Is(err, ErrScopeInsufficient) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrScopeInsufficient fuer fehlenden scope, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 2: optionale zeitliche Befristung wird durchgesetzt.
+func TestVerify_RejectsExpiredToken(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "temp-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	ttl := -1 * time.Second // sofort abgelaufen
+	_, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, nil, &ttl)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid bei abgelaufenem token, habe %v", err)
+	}
+}
+
+// Akzeptanzkriterium 3 + Pruefung 2: widerrufenes Token wird sofort abgewiesen.
+func TestRevoke_TakesEffectImmediately(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	sa, err := store.CreateServiceAccount(ctx, "revoke-bot")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("create service account: %v", err)
+	}
+	tokenID, plaintext, err := store.IssueToken(ctx, sa.ID, nil, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("issue token: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); err != nil {
+		t.Fatalf("verify vor widerruf: %v", err)
+	}
+
+	if err := store.Revoke(ctx, tokenID); err != nil {
+		t.Fatalf("revoke: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, plaintext, ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid sofort nach widerruf, habe %v", err)
+	}
+}
+
+func TestVerify_RejectsUnknownToken(t *testing.T) {
+	store, _, cleanup := setupTest(t)
+	defer cleanup()
+	ctx := context.Background()
+
+	if _, err := store.Verify(ctx, "niemals-ausgestelltes-token", ""); !errors.Is(err, ErrTokenInvalid) {
+		t.Fatalf("erwartet ErrTokenInvalid, habe %v", err)
+	}
+}

migrations/tenant/0003_password_tokens.down.sql

@@ -1 +0,0 @@
-DROP TABLE IF EXISTS password_tokens;

migrations/tenant/0003_password_tokens.up.sql

@@ -1,12 +0,0 @@
--- Einmal-Token fuer Passwort-Reset und Einladung (IAM-03, siehe
--- core-kanban/tickets/IAM-03.md). token_hash enthaelt NIEMALS den
--- Klartext-Token, nur dessen SHA-256-Hash.
-CREATE TABLE password_tokens (
-    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
-    user_id    UUID NOT NULL REFERENCES users(id),
-    token_hash BYTEA NOT NULL UNIQUE,
-    purpose    TEXT NOT NULL CHECK (purpose IN ('reset', 'invite')),
-    expires_at TIMESTAMPTZ NOT NULL,
-    used_at    TIMESTAMPTZ,
-    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
-);

migrations/tenant/0003_service_accounts.down.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+DROP TABLE IF EXISTS api_tokens;
+DROP TABLE IF EXISTS service_accounts;

migrations/tenant/0003_service_accounts.up.sql

@@ -0,0 +1,20 @@
+-- Service-Accounts & API-Token (IAM-09, siehe core-kanban/tickets/IAM-09.md).
+-- Service-Accounts sind eine eigenstaendige Identitaetsklasse neben
+-- menschlichen Benutzern (users), nicht dieselbe Tabelle (Zitadel-Vorbild).
+CREATE TABLE service_accounts (
+    id         UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    name       TEXT NOT NULL,
+    status     TEXT NOT NULL DEFAULT 'active',
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- token_hash enthaelt NIEMALS den Klartext-Token, nur dessen SHA-256-Hash.
+CREATE TABLE api_tokens (
+    id                 UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    service_account_id UUID NOT NULL REFERENCES service_accounts(id),
+    token_hash         BYTEA NOT NULL UNIQUE,
+    scopes             TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    expires_at         TIMESTAMPTZ,
+    revoked_at         TIMESTAMPTZ,
+    created_at         TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);