LIC-03: nutzungszaehler-quotas

internal/usage: Store.Increment aktualisiert Zaehlerstaende ueber ein
einziges atomares SQL-UPSERT (value = value + delta) statt Read-Modify-Write
in Go — haelt Zaehlerstaende bei parallelen Schreibzugriffen konsistent
(Akzeptanzkriterium 1), ganz ohne Anwendungs-Lock. Quotas sind Konfiguration
(usage_quotas-Tabelle je Tenant+Metrik), kein Hardcode.

Check/Enforce leiten aus Zaehlerstand + Quota eine definierte Reaktion ab
(StatusOK/Warning bei 80%/Exceeded, Akzeptanzkriterium 2) — Enforce ruft eine
uebergebene Reaction-Funktion auf, wenn der Status nicht OK ist; die
konkrete Sperr-/Benachrichtigungslogik bleibt beim Aufrufer (z.B. TEN-02 vor
Benutzeranlage), Enforce garantiert nur zuverlaessiges Ausloesen. Fehlende
Quota-Konfiguration bedeutet unbegrenzt (StatusOK), kein Fehler.

RunPeriodicAggregation ist das Aggregations-Grundgerüst (Akzeptanzkriterium 1:
"periodisch aggregiert") — dieselbe In-Prozess-Worker-Goroutine-Konvention
wie internal/tenant.Lifecycle.RunSweeper. Die konkrete Aggregationsquelle
(Zeilen zaehlen in Modul-Tabellen) haengt vom jeweiligen Modul ab und ist
nicht Teil dieser Kachel.

Pruefungen (ausgefuehrt auf root@192.168.1.131, go build/vet/test PASS):
1. Quota-Ueberschreitung automatisiert erkannt, definierte Reaktion
   ausgeloest — TestEnforce_TriggersReactionOnExceeded: Reaction-Callback
   wird mit StatusExceeded aufgerufen. PASS.
2. Aggregationsjob liefert bei parallelen Schreibzugriffen konsistente
   Zaehlerstaende — TestIncrement_ConsistentUnderConcurrentWrites: 50
   nebenlaeufige Increments, Endstand exakt 50 (kein Lost Update). PASS.
3. Zaehlerstand eines Tenants beeinflusst nicht den eines anderen —
   TestIncrement_IsolatedBetweenTenants. PASS.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

migrations/0005_usage_counters.up.sql

@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Nutzungszaehler & Quotas je Tenant (LIC-03, siehe core-kanban/tickets/LIC-03.md).
+CREATE TABLE usage_counters (
+    tenant_id  UUID NOT NULL,
+    metric     TEXT NOT NULL,
+    value      BIGINT NOT NULL DEFAULT 0,
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    PRIMARY KEY (tenant_id, metric)
+);
+
+CREATE TABLE usage_quotas (
+    tenant_id   UUID NOT NULL,
+    metric      TEXT NOT NULL,
+    limit_value BIGINT NOT NULL,
+    PRIMARY KEY (tenant_id, metric)
+);