README aktualisiert

README

@@ -1,49 +1,10 @@
-💡 Was macht das?
 
-    Wenn kein Argument übergeben wird, läuft das Skript wie gewohnt durch (main).
+🧪 Beispielhafte Aufrufe
 
-    Wenn ein Funktionsname übergeben wird, wird nur diese Funktion mit optionalen Argumenten ausgeführt.
-
-🔄 Beispielaufrufe
-
-# Führt das ganze Skript aus (wie bisher)
-./miyagi_backup.sh -c /etc/miyagi.conf
-
-# Führt nur Updates aus
-./miyagi_backup.sh run_updates
-
-# Nur das Backup starten
-./miyagi_backup.sh run_pbs_backup
-
-# Nur Konfiguration schreiben
-./miyagi_backup.sh write_zsync_config
-
-🧱 Optional: Hilfe-Befehl
-
-Füge am Anfang noch das hinzu:
-
-if [[ "${1:-}" == "help" ]]; then
-    echo "Verfügbare Funktionen:"
-    declare -F | awk '{print " - " $3}'
-    exit 0
-fi
-
-Dann kannst du z.B. aufrufen:
-
-./miyagi_backup.sh help
-
-Und bekommst alle verfügbaren Funktionsnamen.
-📌 Hinweis
-
-Funktionen wie run_pbs_backup brauchen Variablen aus der Config. Du kannst sicherstellen, dass source "$CONFIG_FILE" immer ausgeführt wird, indem du das nicht in main, sondern außerhalb (oben) stehen lässt - so wie im überarbeiteten Skript oben.
-✅ Fazit
-
-Durch den Wechsel auf ein solches „Funktions-Router“-Muster kannst du dein Skript:
-
-    modular testen
-
-    gezielt einsetzen (z.B. nur Snapshot, nur Update)
-
-    einfacher debuggen
-
-    cron- oder CI-kompatibel machen
+Befehl	Wirkung
+./miyagi_backup.sh -c /etc/miyagi.conf	Führt den vollständigen Backup-Prozess aus
+./miyagi_backup.sh help	Listet alle verfügbaren Funktionen
+./miyagi_backup.sh run_updates	Führt nur Updates lokal aus
+./miyagi_backup.sh run_pbs_backup	Führt nur das vzdump-PBS-Backup aus
+./miyagi_backup.sh run_maintenance	Nur Wartung (Prune + GC)
+./miyagi_backup.sh shutdown_if_requested	Prüft ob Shutdown nötig ist