feat(inventory): INV-007 Ausgabe/Rückgabe von Material und Leihgeräten

Personenbezogene Ausgabe ergänzt die reine Standort-/Lagerplatz-Sicht
um "wer hat das Ding gerade": neues Modell ausgabe (Material +
optional geraet_instanz_id), POST /ausgaben, GET /ausgaben (Filter
status/empfaenger), POST /ausgaben/{id}/rueckgabe mit Schutz vor
Doppel-Rueckgabe. Frontend als Admin-Tab "Ausgabe/Rückgabe" +
Command-Palette-Eintrag.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CVgbozhYmuEhiEJHffRXCV

backend/app/api/v1/endpoints/ausgabe.py

@@ -0,0 +1,63 @@
+import uuid
+
+from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, status
+from sqlalchemy import select
+from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
+
+from app.api.deps import get_current_user
+from app.db.session import get_db
+from app.models.ausgabe import Ausgabe, AusgabeStatus
+from app.models.auth import Benutzer
+from app.schemas.ausgabe import AusgabeCreate, AusgabeRead
+from app.services.ausgabe import AusgabeBereitsZurueckError, ausgeben, zurueckgeben
+
+router = APIRouter()
+
+
+@router.get("/ausgaben", response_model=list[AusgabeRead])
+async def liste_ausgaben(
+    status_filter: AusgabeStatus | None = None,
+    empfaenger_id: int | None = None,
+    db: AsyncSession = Depends(get_db),
+    _=Depends(get_current_user),
+) -> list[Ausgabe]:
+    stmt = select(Ausgabe)
+    if status_filter is not None:
+        stmt = stmt.where(Ausgabe.status == status_filter)
+    if empfaenger_id is not None:
+        stmt = stmt.where(Ausgabe.empfaenger_id == empfaenger_id)
+    stmt = stmt.order_by(Ausgabe.ausgegeben_am.desc())
+    result = await db.execute(stmt)
+    return list(result.scalars().all())
+
+
+@router.post("/ausgaben", response_model=AusgabeRead, status_code=status.HTTP_201_CREATED)
+async def erstelle_ausgabe(
+    payload: AusgabeCreate,
+    db: AsyncSession = Depends(get_db),
+    current_user: Benutzer = Depends(get_current_user),
+) -> Ausgabe:
+    return await ausgeben(
+        db,
+        material_id=payload.material_id,
+        geraet_instanz_id=payload.geraet_instanz_id,
+        menge=payload.menge,
+        empfaenger_id=payload.empfaenger_id,
+        ausgegeben_von=current_user.id,
+        zweck=payload.zweck,
+    )
+
+
+@router.post("/ausgaben/{ausgabe_id}/rueckgabe", response_model=AusgabeRead)
+async def route_rueckgabe(
+    ausgabe_id: uuid.UUID, db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(get_current_user)
+) -> Ausgabe:
+    ausgabe = await db.get(Ausgabe, ausgabe_id)
+    if ausgabe is None:
+        raise HTTPException(status_code=status.HTTP_404_NOT_FOUND, detail="Ausgabe nicht gefunden")
+    try:
+        return await zurueckgeben(db, ausgabe=ausgabe)
+    except AusgabeBereitsZurueckError as exc:
+        raise HTTPException(
+            status_code=status.HTTP_409_CONFLICT, detail="Ausgabe wurde bereits zurückgegeben"
+        ) from exc