diff --git a/arbeitskacheln/06_inventory.md b/arbeitskacheln/06_inventory.md
index 21da6ec..ccd2231 100644
--- a/arbeitskacheln/06_inventory.md
+++ b/arbeitskacheln/06_inventory.md
@@ -175,13 +175,19 @@ Details zu INV-001 … INV-007 (vollständig).
 - **Akzeptanzkriterien:** Ausgabe erzeugt offenen Vorgang, Rückgabe schließt ihn,
   überfällige Rückgaben erkennbar.
 - **Tests:** Ausgabe-/Rückgabe-Test, Überfällig-Test.
-- **DoD:** mind. ein vollständiger Ausgabe-Rückgabe-Zyklus getestet.
+- **DoD:** umgesetzt (2026-09-06). Modell `ausgabe` (Material + optional
+  `geraet_instanz_id`), `POST /ausgaben`, `GET /ausgaben?status_filter=&empfaenger_id=`,
+  `POST /ausgaben/{id}/rueckgabe`. Frontend als Admin-Tab "Ausgabe/Rückgabe"
+  (Empfänger-Auswahl braucht die Benutzerliste, die nur Verantwortliche laden
+  dürfen - Backend selbst erlaubt jedem eingeloggten Nutzer Ausgabe/Rückgabe,
+  Feld-Erfassung durch Mitarbeiter wäre ein späterer Ausbauschritt mit eigener
+  Namenssuche statt vollem `/benutzer`-Endpunkt). Vollständiger
+  Ausgabe-Rückgabe-Zyklus + Doppel-Rückgabe-Schutz getestet.
 
 ---
 
-**MABEA-Ist-Stand-Abgleich:** INV-001…003 sowie INV-005/006 vollständig vorhanden — INV-006
-(Fehlbestand+Mindermenge) ist sogar eines der am weitesten ausgereiften Module im gesamten
-Projekt. **INV-004 (echter struktureller Umbau, siehe oben) und INV-007 (Ausgabe/Rückgabe)
-fehlen komplett:** MABEA kennt nur Standortzuordnung von Objekten (Lagerbewegung), aber kein
-personenbezogenes Ausleih-Konzept für Verbrauchsmaterial/Einzelteile — „wer hat gerade das
-Funkgerät" ist aktuell nicht beantwortbar.
+**MABEA-Ist-Stand-Abgleich (aktualisiert 2026-09-06):** INV-001…003 sowie INV-005/006/007
+vollständig vorhanden — INV-006 (Fehlbestand+Mindermenge) ist eines der am weitesten
+ausgereiften Module im gesamten Projekt, INV-007 (Ausgabe/Rückgabe) beantwortet jetzt
+"wer hat gerade das Funkgerät". **Nur INV-004 (echter struktureller Umbau, siehe oben)
+fehlt noch.**
diff --git a/backend/alembic/versions/0021_ausgabe.py b/backend/alembic/versions/0021_ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..683f8b7
--- /dev/null
+++ b/backend/alembic/versions/0021_ausgabe.py
@@ -0,0 +1,41 @@
+"""INV-007: personenbezogene Ausgabe/Rueckgabe von Material/Leihgeraeten.
+
+Revision ID: 0021_ausgabe
+Revises: 0020_sollmenge_vorlage
+Create Date: 2026-09-06
+"""
+from typing import Sequence, Union
+
+from alembic import op
+
+revision: str = "0021_ausgabe"
+down_revision: Union[str, None] = "0020_sollmenge_vorlage"
+branch_labels: Union[str, Sequence[str], None] = None
+depends_on: Union[str, Sequence[str], None] = None
+
+
+def upgrade() -> None:
+    op.execute("CREATE TYPE ausgabe_status AS ENUM ('offen', 'zurueck')")
+    op.execute(
+        """
+        CREATE TABLE ausgabe (
+            id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+            material_id INTEGER NOT NULL REFERENCES material(id),
+            geraet_instanz_id UUID REFERENCES geraet_instanz(id),
+            menge NUMERIC NOT NULL,
+            empfaenger_id INTEGER NOT NULL REFERENCES benutzer(id),
+            ausgegeben_von INTEGER NOT NULL REFERENCES benutzer(id),
+            ausgegeben_am TIMESTAMPTZ NOT NULL,
+            rueckgabe_am TIMESTAMPTZ,
+            status ausgabe_status NOT NULL DEFAULT 'offen',
+            zweck TEXT
+        )
+        """
+    )
+    op.execute("CREATE INDEX idx_ausgabe_empfaenger ON ausgabe (empfaenger_id)")
+    op.execute("CREATE INDEX idx_ausgabe_status ON ausgabe (status)")
+
+
+def downgrade() -> None:
+    op.execute("DROP TABLE ausgabe")
+    op.execute("DROP TYPE ausgabe_status")
diff --git a/backend/app/api/v1/api.py b/backend/app/api/v1/api.py
index c27097c..8e4ad65 100644
--- a/backend/app/api/v1/api.py
+++ b/backend/app/api/v1/api.py
@@ -2,6 +2,7 @@ from fastapi import APIRouter
 
 from app.api.v1.endpoints import (
     akte,
+    ausgabe,
     auth,
     benutzer,
     dashboard,
@@ -44,3 +45,4 @@ api_router.include_router(dokument.router, tags=["dokument"])
 api_router.include_router(permission.router, tags=["permission"])
 api_router.include_router(akte.router, tags=["akte"])
 api_router.include_router(lager.router, tags=["lager"])
+api_router.include_router(ausgabe.router, tags=["ausgabe"])
diff --git a/backend/app/api/v1/endpoints/ausgabe.py b/backend/app/api/v1/endpoints/ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..4b6ca87
--- /dev/null
+++ b/backend/app/api/v1/endpoints/ausgabe.py
@@ -0,0 +1,63 @@
+import uuid
+
+from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, status
+from sqlalchemy import select
+from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
+
+from app.api.deps import get_current_user
+from app.db.session import get_db
+from app.models.ausgabe import Ausgabe, AusgabeStatus
+from app.models.auth import Benutzer
+from app.schemas.ausgabe import AusgabeCreate, AusgabeRead
+from app.services.ausgabe import AusgabeBereitsZurueckError, ausgeben, zurueckgeben
+
+router = APIRouter()
+
+
+@router.get("/ausgaben", response_model=list[AusgabeRead])
+async def liste_ausgaben(
+    status_filter: AusgabeStatus | None = None,
+    empfaenger_id: int | None = None,
+    db: AsyncSession = Depends(get_db),
+    _=Depends(get_current_user),
+) -> list[Ausgabe]:
+    stmt = select(Ausgabe)
+    if status_filter is not None:
+        stmt = stmt.where(Ausgabe.status == status_filter)
+    if empfaenger_id is not None:
+        stmt = stmt.where(Ausgabe.empfaenger_id == empfaenger_id)
+    stmt = stmt.order_by(Ausgabe.ausgegeben_am.desc())
+    result = await db.execute(stmt)
+    return list(result.scalars().all())
+
+
+@router.post("/ausgaben", response_model=AusgabeRead, status_code=status.HTTP_201_CREATED)
+async def erstelle_ausgabe(
+    payload: AusgabeCreate,
+    db: AsyncSession = Depends(get_db),
+    current_user: Benutzer = Depends(get_current_user),
+) -> Ausgabe:
+    return await ausgeben(
+        db,
+        material_id=payload.material_id,
+        geraet_instanz_id=payload.geraet_instanz_id,
+        menge=payload.menge,
+        empfaenger_id=payload.empfaenger_id,
+        ausgegeben_von=current_user.id,
+        zweck=payload.zweck,
+    )
+
+
+@router.post("/ausgaben/{ausgabe_id}/rueckgabe", response_model=AusgabeRead)
+async def route_rueckgabe(
+    ausgabe_id: uuid.UUID, db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(get_current_user)
+) -> Ausgabe:
+    ausgabe = await db.get(Ausgabe, ausgabe_id)
+    if ausgabe is None:
+        raise HTTPException(status_code=status.HTTP_404_NOT_FOUND, detail="Ausgabe nicht gefunden")
+    try:
+        return await zurueckgeben(db, ausgabe=ausgabe)
+    except AusgabeBereitsZurueckError as exc:
+        raise HTTPException(
+            status_code=status.HTTP_409_CONFLICT, detail="Ausgabe wurde bereits zurückgegeben"
+        ) from exc
diff --git a/backend/app/models/__init__.py b/backend/app/models/__init__.py
index 3c4144a..6557b0e 100644
--- a/backend/app/models/__init__.py
+++ b/backend/app/models/__init__.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+from app.models.ausgabe import Ausgabe, AusgabeStatus
 from app.models.auth import Benutzer, BenutzerRolle, RolleTyp, Systemknoten, KnotenTyp
 from app.models.dokument import Dokument
 from app.models.eskalation import EskalationKonfiguration
@@ -26,6 +27,8 @@ from app.models.vorlage import Beladungsvorlage, VorlageStatus, Vorlagenposition
 from app.models.zustaendigkeit import Kontrollverantwortung, Zustaendigkeit
 
 __all__ = [
+    "Ausgabe",
+    "AusgabeStatus",
     "Benutzer",
     "BenutzerRolle",
     "RolleTyp",
diff --git a/backend/app/models/ausgabe.py b/backend/app/models/ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..bf46874
--- /dev/null
+++ b/backend/app/models/ausgabe.py
@@ -0,0 +1,41 @@
+import enum
+import uuid
+from datetime import datetime
+from decimal import Decimal
+
+from sqlalchemy import ForeignKey, Numeric, String
+from sqlalchemy.dialects.postgresql import ENUM as PgEnum, TIMESTAMP, UUID
+from sqlalchemy.orm import Mapped, mapped_column
+
+from app.db.base import Base
+
+
+class AusgabeStatus(str, enum.Enum):
+    offen = "offen"
+    zurueck = "zurueck"
+
+
+ausgabe_status_pg = PgEnum(AusgabeStatus, name="ausgabe_status", create_type=False)
+
+
+class Ausgabe(Base):
+    """INV-007: personenbezogene Ausgabe/Rückgabe von Material/Leihgeräten -
+    ergänzt die reine Standort-/Lagerplatz-Sicht (Lagerbewegung/Materialbewegung)
+    um "wer hat das Ding gerade", solange die Ausgabe offen ist."""
+
+    __tablename__ = "ausgabe"
+
+    id: Mapped[uuid.UUID] = mapped_column(UUID(as_uuid=True), primary_key=True, default=uuid.uuid4)
+    material_id: Mapped[int] = mapped_column(ForeignKey("material.id"), nullable=False)
+    geraet_instanz_id: Mapped[uuid.UUID | None] = mapped_column(
+        UUID(as_uuid=True), ForeignKey("geraet_instanz.id")
+    )
+    menge: Mapped[Decimal] = mapped_column(Numeric, nullable=False)
+    empfaenger_id: Mapped[int] = mapped_column(ForeignKey("benutzer.id"), nullable=False)
+    ausgegeben_von: Mapped[int] = mapped_column(ForeignKey("benutzer.id"), nullable=False)
+    ausgegeben_am: Mapped[datetime] = mapped_column(TIMESTAMP(timezone=True), nullable=False)
+    rueckgabe_am: Mapped[datetime | None] = mapped_column(TIMESTAMP(timezone=True))
+    status: Mapped[AusgabeStatus] = mapped_column(
+        ausgabe_status_pg, nullable=False, default=AusgabeStatus.offen
+    )
+    zweck: Mapped[str | None] = mapped_column(String)
diff --git a/backend/app/schemas/ausgabe.py b/backend/app/schemas/ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..c5e0259
--- /dev/null
+++ b/backend/app/schemas/ausgabe.py
@@ -0,0 +1,29 @@
+import uuid
+from datetime import datetime
+from decimal import Decimal
+
+from pydantic import BaseModel, ConfigDict
+
+from app.models.ausgabe import AusgabeStatus
+
+
+class AusgabeCreate(BaseModel):
+    material_id: int
+    geraet_instanz_id: uuid.UUID | None = None
+    menge: Decimal
+    empfaenger_id: int
+    zweck: str | None = None
+
+
+class AusgabeRead(BaseModel):
+    model_config = ConfigDict(from_attributes=True)
+    id: uuid.UUID
+    material_id: int
+    geraet_instanz_id: uuid.UUID | None
+    menge: Decimal
+    empfaenger_id: int
+    ausgegeben_von: int
+    ausgegeben_am: datetime
+    rueckgabe_am: datetime | None
+    status: AusgabeStatus
+    zweck: str | None
diff --git a/backend/app/services/ausgabe.py b/backend/app/services/ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..458af76
--- /dev/null
+++ b/backend/app/services/ausgabe.py
@@ -0,0 +1,45 @@
+from datetime import datetime, timezone
+from decimal import Decimal
+from uuid import UUID
+
+from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
+
+from app.models.ausgabe import Ausgabe, AusgabeStatus
+
+
+class AusgabeBereitsZurueckError(Exception):
+    """Eine bereits zurückgegebene Ausgabe kann nicht erneut zurückgegeben werden."""
+
+
+async def ausgeben(
+    db: AsyncSession,
+    *,
+    material_id: int,
+    geraet_instanz_id: UUID | None,
+    menge: Decimal,
+    empfaenger_id: int,
+    ausgegeben_von: int,
+    zweck: str | None,
+) -> Ausgabe:
+    ausgabe = Ausgabe(
+        material_id=material_id,
+        geraet_instanz_id=geraet_instanz_id,
+        menge=menge,
+        empfaenger_id=empfaenger_id,
+        ausgegeben_von=ausgegeben_von,
+        ausgegeben_am=datetime.now(timezone.utc),
+        status=AusgabeStatus.offen,
+        zweck=zweck,
+    )
+    db.add(ausgabe)
+    await db.flush()
+    return ausgabe
+
+
+async def zurueckgeben(db: AsyncSession, *, ausgabe: Ausgabe) -> Ausgabe:
+    if ausgabe.status == AusgabeStatus.zurueck:
+        raise AusgabeBereitsZurueckError
+    ausgabe.status = AusgabeStatus.zurueck
+    ausgabe.rueckgabe_am = datetime.now(timezone.utc)
+    await db.flush()
+    return ausgabe
diff --git a/backend/tests/test_ausgabe.py b/backend/tests/test_ausgabe.py
new file mode 100644
index 0000000..1a7d257
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/test_ausgabe.py
@@ -0,0 +1,53 @@
+import pytest
+
+from tests.conftest import auth_header, login
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_ausgabe_rueckgabe_zyklus(client, admin_user, materialverantwortlicher_user, material_factory):
+    token = await login(client, "admin1")
+    material = await material_factory("Funkgerät")
+
+    ausgabe = await client.post(
+        "/api/v1/ausgaben",
+        json={
+            "material_id": material.id,
+            "menge": "1",
+            "empfaenger_id": materialverantwortlicher_user.id,
+            "zweck": "Übung",
+        },
+        headers=auth_header(token),
+    )
+    assert ausgabe.status_code == 201
+    daten = ausgabe.json()
+    assert daten["status"] == "offen"
+    assert daten["rueckgabe_am"] is None
+    assert daten["ausgegeben_von"] == admin_user.id
+
+    offene = await client.get("/api/v1/ausgaben?status_filter=offen", headers=auth_header(token))
+    assert len(offene.json()) == 1
+
+    rueckgabe = await client.post(
+        f"/api/v1/ausgaben/{daten['id']}/rueckgabe", headers=auth_header(token)
+    )
+    assert rueckgabe.status_code == 200
+    assert rueckgabe.json()["status"] == "zurueck"
+    assert rueckgabe.json()["rueckgabe_am"] is not None
+
+    doppelt = await client.post(
+        f"/api/v1/ausgaben/{daten['id']}/rueckgabe", headers=auth_header(token)
+    )
+    assert doppelt.status_code == 409
+
+    offene2 = await client.get("/api/v1/ausgaben?status_filter=offen", headers=auth_header(token))
+    assert len(offene2.json()) == 0
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_rueckgabe_unbekannte_ausgabe_404(client, admin_user):
+    token = await login(client, "admin1")
+    response = await client.post(
+        "/api/v1/ausgaben/00000000-0000-0000-0000-000000000000/rueckgabe",
+        headers=auth_header(token),
+    )
+    assert response.status_code == 404
diff --git a/frontend/src/api/types.ts b/frontend/src/api/types.ts
index 5e95434..1a53a94 100644
--- a/frontend/src/api/types.ts
+++ b/frontend/src/api/types.ts
@@ -130,6 +130,19 @@ export interface Materialbewegung {
   grund: string | null;
 }
 
+export interface Ausgabe {
+  id: string;
+  material_id: number;
+  geraet_instanz_id: string | null;
+  menge: string;
+  empfaenger_id: number;
+  ausgegeben_von: number;
+  ausgegeben_am: string;
+  rueckgabe_am: string | null;
+  status: "offen" | "zurueck";
+  zweck: string | null;
+}
+
 export interface Fehlbestand {
   id: string;
   objekt_id: number;
diff --git a/frontend/src/components/CommandPalette.tsx b/frontend/src/components/CommandPalette.tsx
index eca61a1..a29fbd3 100644
--- a/frontend/src/components/CommandPalette.tsx
+++ b/frontend/src/components/CommandPalette.tsx
@@ -69,6 +69,7 @@ export function CommandPalette() {
           gehe: () => navigate("/admin?tab=lager"),
         },
         { id: "nav-lager", label: "Lager", gehe: () => navigate("/admin?tab=lager") },
+        { id: "nav-ausgabe", label: "Ausgabe/Rückgabe", gehe: () => navigate("/admin?tab=ausgabe") },
         { id: "nav-personal", label: "Personal", gehe: () => navigate("/admin?tab=personal") },
         {
           id: "nav-material",
diff --git a/frontend/src/pages/AdminPage.tsx b/frontend/src/pages/AdminPage.tsx
index d30a098..bbe5173 100644
--- a/frontend/src/pages/AdminPage.tsx
+++ b/frontend/src/pages/AdminPage.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { useEffect, useState } from "react";
 import { useSearchParams } from "react-router-dom";
 
 import { apiRequest } from "../api/client";
+import { AusgabeSection } from "./admin/AusgabeSection";
 import { useAuth } from "../auth/AuthContext";
 import type { Benutzer, Bereich, Beladungsvorlage, Einheit, Fach, Kategorie, Material, Objekt, Objekttyp, Qualifikationstyp, Standort } from "../api/types";
 import { BenutzerSection } from "./admin/BenutzerSection";
@@ -37,6 +38,7 @@ type Tab =
   | "personal"
   | "lagerbewegungen"
   | "lager"
+  | "ausgabe"
   | "rollen";
 
 // Deckt sich mit den require_roles()-Gates der jeweiligen Backend-Endpunkte
@@ -69,6 +71,11 @@ const TABS: { key: Tab; label: string; rollen: ("administration" | "materialvera
     rollen: ["administration", "materialverantwortlicher", "leitungsverantwortlicher"],
   },
   { key: "lager", label: "Lager", rollen: ["administration", "materialverantwortlicher"] },
+  {
+    key: "ausgabe",
+    label: "Ausgabe/Rückgabe",
+    rollen: ["administration", "materialverantwortlicher", "leitungsverantwortlicher"],
+  },
   { key: "rollen", label: "Rollen & Rechte", rollen: ["administration"] },
 ];
 
@@ -237,6 +244,9 @@ export function AdminPage() {
         <LagerbewegungSection objekte={objekte} standorte={standorte} onFehler={setFehler} />
       )}
       {aktiverTab === "lager" && <LagerSection materialien={materialien} onFehler={setFehler} />}
+      {aktiverTab === "ausgabe" && (
+        <AusgabeSection materialien={materialien} benutzer={benutzer} onFehler={setFehler} />
+      )}
       {aktiverTab === "rollen" && <RolleSection benutzer={benutzer} onFehler={setFehler} />}
       {aktiverTab === "eskalation" && <EskalationSection onFehler={setFehler} />}
       {aktiverTab === "personal" && (
diff --git a/frontend/src/pages/admin/AusgabeSection.tsx b/frontend/src/pages/admin/AusgabeSection.tsx
new file mode 100644
index 0000000..01d97e6
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/pages/admin/AusgabeSection.tsx
@@ -0,0 +1,181 @@
+import { useEffect, useState } from "react";
+
+import { apiRequest } from "../../api/client";
+import type { Ausgabe, Benutzer, Material } from "../../api/types";
+
+interface Props {
+  materialien: Material[];
+  benutzer: Benutzer[];
+  onFehler: (text: string) => void;
+}
+
+// INV-007: personenbezogene Ausgabe/Rückgabe - ergänzt die reine Standort-
+// Sicht (Lagerbewegung/Materialbewegung) um "wer hat das Ding gerade".
+export function AusgabeSection({ materialien, benutzer, onFehler }: Props) {
+  const [ausgaben, setAusgaben] = useState<Ausgabe[]>([]);
+  const [nurOffene, setNurOffene] = useState(true);
+  const [laedt, setLaedt] = useState(true);
+
+  const [neuMaterial, setNeuMaterial] = useState<number | "">("");
+  const [neuMenge, setNeuMenge] = useState("1");
+  const [neuEmpfaenger, setNeuEmpfaenger] = useState<number | "">("");
+  const [neuZweck, setNeuZweck] = useState("");
+
+  function materialName(id: number): string {
+    const m = materialien.find((x) => x.id === id);
+    return m ? m.name : `#${id}`;
+  }
+
+  function benutzerName(id: number): string {
+    const b = benutzer.find((x) => x.id === id);
+    return b ? b.name : `#${id}`;
+  }
+
+  async function laden() {
+    setLaedt(true);
+    try {
+      const query = nurOffene ? "?status_filter=offen" : "";
+      setAusgaben(await apiRequest<Ausgabe[]>(`/ausgaben${query}`));
+    } catch {
+      onFehler("Ausgaben konnten nicht geladen werden.");
+    } finally {
+      setLaedt(false);
+    }
+  }
+
+  useEffect(() => {
+    laden();
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [nurOffene]);
+
+  async function ausgeben() {
+    if (neuMaterial === "" || neuEmpfaenger === "" || !neuMenge) {
+      onFehler("Material, Menge und Empfänger angeben.");
+      return;
+    }
+    try {
+      await apiRequest("/ausgaben", {
+        method: "POST",
+        body: {
+          material_id: neuMaterial,
+          menge: neuMenge,
+          empfaenger_id: neuEmpfaenger,
+          zweck: neuZweck || null,
+        },
+      });
+      setNeuMenge("1");
+      setNeuZweck("");
+      await laden();
+    } catch {
+      onFehler("Ausgabe fehlgeschlagen.");
+    }
+  }
+
+  async function rueckgabe(id: string) {
+    try {
+      await apiRequest(`/ausgaben/${id}/rueckgabe`, { method: "POST" });
+      await laden();
+    } catch {
+      onFehler("Rückgabe fehlgeschlagen.");
+    }
+  }
+
+  return (
+    <section className="section">
+      <h2>Ausgabe / Rückgabe</h2>
+
+      <div className="card">
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Neue Ausgabe</h3>
+        <div className="row" style={{ flexWrap: "wrap" }}>
+          <select className="input" value={neuMaterial} onChange={(e) => setNeuMaterial(Number(e.target.value) || "")}>
+            <option value="">Material wählen…</option>
+            {materialien.map((m) => (
+              <option key={m.id} value={m.id}>
+                {m.name}
+              </option>
+            ))}
+          </select>
+          <input
+            className="input"
+            type="number"
+            placeholder="Menge"
+            style={{ width: "6rem" }}
+            value={neuMenge}
+            onChange={(e) => setNeuMenge(e.target.value)}
+          />
+          <select className="input" value={neuEmpfaenger} onChange={(e) => setNeuEmpfaenger(Number(e.target.value) || "")}>
+            <option value="">Empfänger wählen…</option>
+            {benutzer.map((b) => (
+              <option key={b.id} value={b.id}>
+                {b.name}
+              </option>
+            ))}
+          </select>
+          <input
+            className="input"
+            placeholder="Zweck (optional)"
+            value={neuZweck}
+            onChange={(e) => setNeuZweck(e.target.value)}
+          />
+          <button className="btn btn-primary" onClick={ausgeben}>
+            Ausgeben
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+
+      <div className="card" style={{ marginTop: "1rem" }}>
+        <div className="row-between" style={{ marginBottom: "0.75rem" }}>
+          <h3 style={{ margin: 0 }}>Ausgaben</h3>
+          <label className="row" style={{ gap: "0.4rem", fontSize: "0.9rem" }}>
+            <input type="checkbox" checked={nurOffene} onChange={(e) => setNurOffene(e.target.checked)} />
+            nur offene
+          </label>
+        </div>
+
+        {laedt && <p className="text-muted">Lade…</p>}
+        {!laedt && ausgaben.length === 0 && <p className="text-muted">Keine Ausgaben.</p>}
+
+        {!laedt && ausgaben.length > 0 && (
+          <div style={{ overflowX: "auto" }}>
+            <table className="table">
+              <thead>
+                <tr>
+                  <th>Ausgegeben am</th>
+                  <th>Material</th>
+                  <th>Menge</th>
+                  <th>Empfänger</th>
+                  <th>Zweck</th>
+                  <th>Status</th>
+                  <th></th>
+                </tr>
+              </thead>
+              <tbody>
+                {ausgaben.map((a) => (
+                  <tr key={a.id}>
+                    <td>{new Date(a.ausgegeben_am).toLocaleString("de-DE")}</td>
+                    <td>{materialName(a.material_id)}</td>
+                    <td>{a.menge}</td>
+                    <td>{benutzerName(a.empfaenger_id)}</td>
+                    <td>{a.zweck ?? "–"}</td>
+                    <td>
+                      <span className={a.status === "offen" ? "badge badge-warning" : "badge badge-neutral"}>
+                        {a.status === "offen" ? "offen" : "zurück"}
+                      </span>
+                    </td>
+                    <td>
+                      {a.status === "offen" && (
+                        <button className="btn btn-secondary" onClick={() => rueckgabe(a.id)}>
+                          Rückgabe
+                        </button>
+                      )}
+                    </td>
+                  </tr>
+                ))}
+              </tbody>
+            </table>
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </section>
+  );
+}