fix(import): nicht-numerische Menge überspringen statt Import abzubrechen

Dritte Ist-Liste (Rucksack PAX SEG) hat abweichende Kopfzeilen-Struktur
(Objekttyp-Name in Spalte C statt Menge) - beim echten Import-Lauf
gefunden. Solche Zeilen sind Titel/Deckblatt, keine Artikelzeilen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L85hmKbvX7Cqkq47KnQhFt

backend/scripts/import_excel.py

@@ -109,11 +109,20 @@ def lies_xlsx(pfad: Path) -> ImportDatei:
                 aktuelles_fach = artikel
                 continue
 
+            try:
+                menge_zahl = float(menge)
+            except ValueError:
+                # Titel-/Deckblattzeilen (z. B. "Rucksack PAX SEG.xlsx" hat den
+                # Objekttyp-Namen in Spalte C statt einer Menge) sind keine Artikel-
+                # zeilen - überspringen statt den Import abzubrechen.
+                print(f"Übersprungen (Menge nicht numerisch): {artikel!r} / {menge!r}")
+                continue
+
             ergebnis.zeilen.append(
                 ImportZeile(
                     fach=aktuelles_fach,
                     artikel=artikel,
-                    menge=float(menge),
+                    menge=menge_zahl,
                     artikelnummer=werte.get(SPALTE_ARTIKELNUMMER),
                     hat_seriennummer=werte.get(SPALTE_SERIENNUMMER) is not None,
                 )