root war auf backend/static statt frontend/ - alle Seiten außer /
wurden nach Hard Reload nicht gefunden. try_files ergänzt um $uri.html
damit /datasets → datasets.html korrekt aufgelöst wird.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>