Topbar nur noch täglich genutzte Punkte (Dashboard/Zeit/Abwesenheiten/Kalender); HR/Admin-Funktionen im neuen "Verwaltung"-Dropdown. Zahnrad führt auf eigene /settings-Seite mit Kategorie-Kacheln statt 11er-Flachliste. Zentrale navConfig.ts für PRIMARY/MANAGEMENT/SETTINGS_GROUPS; Rollen-Gating unverändert. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>