Das Backend liefert /dashboard/team (team_dashboard) bereits, die DashboardPage lud aber nur /dashboard/me und /dashboard/company → Manager/HR sahen nur das Mitarbeiter-Dashboard. Jetzt: - Manager-Rollen (MANAGER/HR/COMPANY_ADMIN/SUPER_ADMIN) laden /dashboard/team. - Neue Sektion "Team heute": KPIs (anwesend / abwesend / nicht eingestempelt / Mitarbeiterzahl), ausstehende Genehmigungen als Quick-Links, Team-Tabelle (Status-Badge, Einstempelzeit, Stunden heute). Reine Frontend-Anbindung – Backend, Reports und Exports (PDF/CSV/XLSX) waren bereits vollständig (24 Report-Tests grün). Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>