feat: agent-11 PR1 – Vertretung, Storno-Re-Genehmigung, Kommentare

Abwesenheits-Modul abgerundet (Feature-Parität mit Urlaubsverwaltung):

- Vertretung: Overlap-Warnung beim Anlegen, E-Mail an Vertretung bei
  Genehmigung, GET /absences/?as_substitute=true, neuer schlanker
  GET /users/colleagues (alle Rollen, RLS-gefenced) für die Auswahl;
  Vertreter-Dropdown + Anzeige in der Liste.
- Stornierung mit Re-Genehmigung: neuer Status CANCELLATION_REQUESTED,
  POST /absences/{id}/request-cancellation; Manager genehmigt/lehnt über
  bestehende approve/reject ab (Urlaub + FZA-Rückbuchung via _apply_cancellation).
- Kommentare: Model AbsenceComment (company_id-RLS), GET/POST comments,
  System-Kommentare bei Statuswechsel, AbsenceCommentsModal.
- Fix: CalDAV fire-and-forget nutzte die Request-Session weiter (in Tests
  geteilt -> "another operation in progress"); jetzt sync_*_bg mit eigener
  Session + RLS-Bypass.

Migration 0035. 178/178 Tests grün. Deployed auf 137 + 164.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/utils/calendar.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ export const STATUS_LABELS: Record<string, string> = {
   approved: 'Genehmigt',
   rejected: 'Abgelehnt',
   cancelled: 'Storniert',
+  cancellation_requested: 'Storno beantragt',
 }
 
 export const STATUS_COLORS: Record<string, string> = {
@@ -24,6 +25,7 @@ export const STATUS_COLORS: Record<string, string> = {
   approved: 'bg-green-100 text-green-700',
   rejected: 'bg-red-100 text-red-700',
   cancelled: 'bg-gray-100 text-gray-500',
+  cancellation_requested: 'bg-orange-100 text-orange-700',
 }
 
 export const MANAGER_ROLES = ['COMPANY_ADMIN', 'SUPER_ADMIN', 'HR', 'MANAGER']