feat: FZA Einzelstunden + Security-Fixes (K-1–K-5, H-2–H-4, M-1/M-3/M-6)

FZA Einzelstunden:
- Absence.fza_hours (Numeric 5,2) — FZA in Stunden statt Tagen
- Migration 0032: fza_hours Spalte in absences
- AbsenceCreate/AbsenceOut Schema um fza_hours erweitert
- absence_service: _deduct/_refund_overtime nutzt fza_hours direkt wenn gesetzt
- Frontend: Tage/Stunden-Toggle im FZA-Antrag-Modal

Security K-1: Privilege Escalation via PATCH /users/{id}.role
- user_service: Whitelist für Rollenänderungen, SUPER_ADMIN nur durch SUPER_ADMIN
- Letzter COMPANY_ADMIN gegen Selbst-Demotion gesichert

Security K-2: Kiosk-IP-Whitelist hinter nginx
- kiosk_security: _get_client_ip() liest X-Real-IP statt request.client.host

Security K-3: Kiosk-PIN Brute-Force-Schutz
- kiosk_auth_service: Redis-Lockout nach 5 Fehlversuchen (15 min)

Security K-4: TOTP-Setup-Hijacking
- auth router: /totp/setup abgelehnt wenn TOTP bereits aktiv

Security K-5: Separater Fernet-Key
- config: SECRET_KEY_DATA Feld (optional, Fallback auf SECRET_KEY)
- crypto: get_fernet_key() mit Warning bei fehlendem SECRET_KEY_DATA

Security H-2: Vacation Balance nur HR/Admin
- absences router: PATCH /balance nur noch HR/COMPANY_ADMIN/SUPER_ADMIN + AuditLog

Security H-3: Rate-Limits auf /auth/refresh + /auth/logout
- auth router: 30/min auf refresh, 60/min auf logout

Security H-4: Login-Failure-Logging + Lockout
- auth_service: Redis-Counter, Lockout nach 10 Versuchen (15 min)
- AuditLog für login_success und login_failed

Security M-1: Nginx Security-Header
- nginx.conf: X-Frame-Options, X-Content-Type-Options, CSP, Referrer-Policy, X-XSS-Protection, Permissions-Policy

Security M-3: AuditLog bei Rollenänderungen
- user_service: action=role_changed mit old/new role

Security M-6: create_all nur in Development
- main.py: Base.metadata.create_all nur wenn not settings.is_production

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/app/routers/auth.py

@@ -46,12 +46,14 @@ async def login(request: Request, data: LoginRequest, db: AsyncSession = Depends
 
 
 @router.post("/refresh", response_model=TokenResponse)
-async def refresh(data: RefreshRequest, db: AsyncSession = Depends(get_db)):
+@limiter.limit("30/minute")
+async def refresh(request: Request, data: RefreshRequest, db: AsyncSession = Depends(get_db)):
     return await auth_service.refresh(data.refresh_token, db)
 
 
 @router.post("/logout", response_model=MessageResponse)
-async def logout(data: RefreshRequest, db: AsyncSession = Depends(get_db)):
+@limiter.limit("60/minute")
+async def logout(request: Request, data: RefreshRequest, db: AsyncSession = Depends(get_db)):
     await auth_service.logout(data.refresh_token, db)
     return MessageResponse(message="Logged out successfully")
 
@@ -132,6 +134,12 @@ def _totp_plain(user) -> str | None:
 @router.post("/totp/setup", response_model=TotpSetupResponse)
 async def totp_setup(current_user: CurrentUser):
     """Generiert ein neues TOTP-Secret und gibt die otpauth-URI zurück. Noch nicht aktiviert."""
+    # Fix K-4: Verhindere Überschreiben eines aktiven TOTP-Secrets mit gestohlenem Access-Token
+    if current_user.totp_enabled:
+        raise HTTPException(
+            status_code=400,
+            detail="TOTP ist bereits aktiv. Bitte zuerst deaktivieren (POST /auth/totp/disable).",
+        )
     import pyotp
     secret = pyotp.random_base32()
     issuer = "TimeMaster"