Keep the exact producer expression and report unknown symbol identity when chained-import text cannot distinguish a binding addend from a literal name suffix.
Fixes#6648
BREAKING CHANGE: inspect_macho import names can be null when identity is ambiguous. Use raw_name for the observed expression and name_status to distinguish it from an exact symbol name.