diff --git a/internal/statuspage/statuspage_test.go b/internal/statuspage/statuspage_test.go
index 0349e9a..8ec3189 100644
--- a/internal/statuspage/statuspage_test.go
+++ b/internal/statuspage/statuspage_test.go
@@ -25,7 +25,6 @@ func setupTest(t *testing.T) (*Store, func()) {
 		t.Fatalf("pool: %v", err)
 	}
 	if _, err := pool.Exec(ctx, `
-		CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
 		CREATE TABLE IF NOT EXISTS status_targets (name TEXT PRIMARY KEY, health_url TEXT NOT NULL);
 		CREATE TABLE IF NOT EXISTS status_history (
 			id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(), name TEXT NOT NULL, status TEXT NOT NULL,
@@ -70,15 +69,18 @@ func TestOverview_ShowsAllRegisteredModules(t *testing.T) {
 	if err != nil {
 		t.Fatalf("overview: %v", err)
 	}
-	found := map[string]bool{}
+	// Overview() listet ALLE jemals registrierten Ziele (auch aus fruehreren
+	// Testlaeufen auf derselben geteilten Test-DB) — hier wird deshalb nur
+	// der Status von nameA/nameB geprueft, nicht jeder Eintrag der Tabelle.
+	statusByName := map[string]Status{}
 	for _, m := range overview {
-		found[m.Name] = true
-		if m.Status != StatusUp {
-			t.Fatalf("modul %s: status = %s, want up", m.Name, m.Status)
-		}
+		statusByName[m.Name] = m.Status
 	}
-	if !found[nameA] || !found[nameB] {
-		t.Fatalf("erwartet beide module in der uebersicht, habe: %+v", overview)
+	if statusByName[nameA] != StatusUp {
+		t.Fatalf("modul %s: status = %s, want up", nameA, statusByName[nameA])
+	}
+	if statusByName[nameB] != StatusUp {
+		t.Fatalf("modul %s: status = %s, want up", nameB, statusByName[nameB])
 	}
 }