docs: README aktualisieren, Dev-Log/Dateiindex/GoBD-Checklist/Screenshots ins Repo
README: Feature-Tabelle und Inhaltsverzeichnis auf aktuellen Stand gebracht
(POP3, OCR, eDiscovery, DSGVO, Retention, LDAP, TOTP, IMAP-Server,
Prometheus, Tenant-Export etc. ergänzt).
Zusätzlich aufgenommen: CODEBASE.md (Dateiindex, Stand 2026-03-31 — vor
PROJ-44 eingefroren, sollte bei Gelegenheit aktualisiert werden), DEVLOG.md
(Session-Log), docs/GOBD_DSGVO_CHECKLIST.md (Compliance-Checkliste),
resume (Session-Notiz), screenshots/.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>