feat(PROJ-17): Admin Dashboard Systemauslastung immer anzeigen

- Systemauslastungs-Sektion wird immer gerendert (nicht nur bei Erfolg)
- Fehlermeldung wenn /api/admin/system/stats nicht erreichbar ist
- Feature-Status auf In Review gesetzt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

internal/index/xapian_stub.go

@@ -0,0 +1,9 @@
+//go:build !xapian
+
+package index
+
+import "errors"
+
+func newXapian(dir string) (Indexer, error) {
+	return nil, errors.New("xapian: not compiled in — rebuild with: go build -tags xapian")
+}