feat(PROJ-17): Admin Dashboard Systemauslastung immer anzeigen

- Systemauslastungs-Sektion wird immer gerendert (nicht nur bei Erfolg)
- Fehlermeldung wenn /api/admin/system/stats nicht erreichbar ist
- Feature-Status auf In Review gesetzt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

config.test.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+database:
+  host: 127.0.0.1
+  port: 5432
+  name: archivmail_test
+  user: archivmail
+  password: testpass
+  sslmode: disable
+
+storage:
+  path: /tmp/archivmail-test/store
+  max_size_mb: 100
+
+smtp:
+  enabled: true
+  bind: ":2525"
+  domain: "localhost"
+  tls_cert: ""
+  tls_key: ""
+  max_size_mb: 10
+
+imap: []
+
+api:
+  bind: ":8080"
+  secret: "dev-secret-change-in-production-min32"
+  tls: false
+
+index:
+  path: /tmp/archivmail-test/xapian
+  backend: xapian
+  batch_size: 10
+
+logging:
+  path: /tmp/archivmail-test/logs
+  level: debug