perf(PROJ-75): Partial Index gegen Seq-Scan in GetUnindexedMails

Der index-pending-Cron (PROJ-58) scannte bei jedem Lauf die komplette
emails-Tabelle, weil indexed_at unindiziert war — skaliert linear mit
Archivgröße. Partial Index auf (received_at DESC) WHERE indexed_at IS NULL
verifiziert auf 192.168.1.132: Seq Scan (13.3ms, 52895 Zeilen) → Index Scan
(0.086ms).

Restlicher PROJ-75-Audit (pgxpool-Tuning, reconciliation N+1) bewusst
zurückgestellt, siehe Feature-Spec.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019j28kGcaJAhBnrYX34hGdt

features/INDEX.md

@@ -90,7 +90,7 @@
 | PROJ-72 | Fix Superadmin kann Passwort/Rolle von Superadmin-Peers nicht ändern (Sicherheitsbug) | Deployed | [PROJ-72](PROJ-72-fix-superadmin-peer-patch.md) | 2026-07-27 |
 | PROJ-73 | Restliche Crash-Härtung (Upload-Job-Status bei Panic, fehlende nil-Checks) | In Review | [PROJ-73](PROJ-73-restliche-crash-haertung.md) | 2026-08-05 |
 | PROJ-74 | Vorbestehende Test-/Vet-Signatur-Drift beheben (go vet/test wieder komplett grün) | In Review | [PROJ-74](PROJ-74-test-suite-signatur-drift.md) | 2026-08-05 |
-| PROJ-75 | DB-Performance-Audit (Query-Index-Nutzung, Fan-out, pgxpool-Tuning) | Planned | [PROJ-75](PROJ-75-db-performance-audit.md) | 2026-08-05 |
+| PROJ-75 | DB-Performance-Audit (Query-Index-Nutzung, Fan-out, pgxpool-Tuning) | In Review | [PROJ-75](PROJ-75-db-performance-audit.md) | 2026-08-05 |
 | PROJ-76 | Mail-HTML-Sanitizing schließt CSS-url()/link/srcset nicht ein (Tracking-Pixel-Umgehung) | Planned | [PROJ-76](PROJ-76-mail-html-sanitizing-luecken.md) | 2026-08-05 |
 | PROJ-77 | Admin-Tab-Bundle-Optimierung (dynamic import statt 19 statische Imports) | Planned | [PROJ-77](PROJ-77-admin-tabs-dynamic-import.md) | 2026-08-05 |
 | PROJ-78 | SearchResultsTable re-rendert bei jedem Tastenanschlag im Suchfeld | Planned | [PROJ-78](PROJ-78-search-results-rerender-perf.md) | 2026-08-05 |