feat(PROJ-51): Aufbewahrungsfristen nach Dokumentenart (Retention-Kategorien)

Fuehrt archiving_rules ein (PROJ-43-Basis: Tabelle + CRUD-API + Admin-UI) und
erweitert die Retention-Logik (PROJ-34) um Regel-basierte Fristen, eine
globale Mindestfrist (min_retention_days) sowie Nachvollziehbarkeit der
Frist-Quelle (retain_until_source) in API und Mail-Detailansicht.

internal/api/search_handlers.go

@@ -325,6 +325,18 @@ func (s *Server) handleGetMail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		ocrStatus = "pending"
 	}
 
+	// PROJ-51: retention lock + its source for auditor traceability.
+	var retainUntil interface{} = nil
+	var retainSource interface{} = nil
+	if until, source, rerr := s.store.GetRetentionInfo(r.Context(), id); rerr == nil {
+		if until != nil {
+			retainUntil = until.UTC().Format(time.RFC3339)
+		}
+		if source != "" {
+			retainSource = source
+		}
+	}
+
 	writeJSON(w, http.StatusOK, map[string]interface{}{
 		"id":          id,
 		"from":        pm.From,
@@ -342,6 +354,8 @@ func (s *Server) handleGetMail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		"thread_id":   threadID,
 		"ocr_status":  ocrStatus,
 		"ocr_chars":   ocrChars,
+		"retain_until":        retainUntil,
+		"retain_until_source": retainSource,
 	})
 }