fix(deploy): Binary auch nach /opt/archivmail/archivmail kopieren (Service-Pfad)

Der systemd-Service nutzt /opt/archivmail/archivmail direkt.
Das neue Binary wurde nur nach /opt/archivmail/bin/ deployed,
wodurch der Service das alte Binary weiter verwendete.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

update.sh

@@ -80,6 +80,8 @@ info "Spiele Backend ein..."
 mkdir -p "$BIN_DIR"
 cp "$BUILD_DIR/archivmail-new" "$BIN_DIR/archivmail"
 chmod +x "$BIN_DIR/archivmail"
+# Service-Binary direkt überschreiben (nach systemctl stop)
+cp "$BIN_DIR/archivmail" "$INSTALL_DIR/archivmail"
 ln -sf "$BIN_DIR/archivmail" /usr/local/bin/archivmail
 log "Backend eingespielt"