CI / backend-tests (push) Failing after 30s
Gitea-Actions-Runner läuft im Host-Modus (kein Docker installiert, Nutzerentscheidung Prompt 19). Service-Container für PostgreSQL funktionieren damit nicht - CI nutzt stattdessen die auf dem Runner-Host ohnehin laufende System-PostgreSQL und legt sich eine eigene Test-Datenbank an/räumt sie danach wieder weg. Hinweis: Runner läuft auf demselben Host wie die Produktionsinstanz (192.168.1.238) - keine Isolation zwischen CI und Prod, akzeptabler Kompromiss für V1/Einzelserver-Setup. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L85hmKbvX7Cqkq47KnQhFt