fix(kontrolle): doppelten Fehlbestand bei Folge-Kontrolle vermieden

_synchronisiere_fehlbestand suchte nur nach Fehlbeständen der eigenen
Kontroll-Sitzung. Ein bereits offener Fehlbestand aus einer früheren
Kontrolle für dasselbe Objekt+Material wurde nicht wiedergefunden -
es entstand ein zweiter, paralleler Fehlbestand mit eigener (neuerer)
Sollmenge, der alte blieb mit veralteter Sollmenge offen liegen.
Lookup jetzt über objekt_id+material_id+status=offen statt
kontrolle_id; kontrolle_id am gefundenen Datensatz bleibt unverändert,
damit ein Abbruch der aktuellen Kontrolle ihn nicht fälschlich
mitlöscht. Löst sich die Abweichung über eine andere Kontrolle als
die erzeugende auf, wird der Fehlbestand jetzt sauber als erledigt
markiert (inkl. Mindermenge-Abschluss) statt stillschweigend gelöscht.

Nebenbei: Kommentare mit Kachel-/Datums-Referenzen ("Bug-Fund
2026-09-06", "UI-00X (Epic 20)") aus dem Code dieser Session entfernt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CVgbozhYmuEhiEJHffRXCV

frontend/src/components/CommandPalette.tsx

@@ -13,7 +13,7 @@ interface Eintrag {
 }
 
 /**
- * UI-002 (Epic 20): globale Suche/Quick Actions per Ctrl+K bzw. ⌘+K.
+ * globale Suche/Quick Actions per Ctrl+K bzw. ⌘+K.
  * Öffnet sich über der ganzen App (AppShell), navigiert nur - keine eigene
  * Fachlogik, nur Zusammenfassung bereits vorhandener Routen/Aktionen.
  */