feat(personal): PERS-001/002 Person fachlich von Benutzer getrennt

Neue Tabelle person (Migration 0034, Backfill bestehender Benutzer 1:1
per Zeilennummer, keine Datenverluste). Benutzer.person_id optional -
Login kann bestehende Person verknüpfen oder legt automatisch eine neue
an (Rückwärtskompatibilität zum bisherigen Anlegen-Flow). /personen-CRUD
(admin-only), neue PersonSection.tsx im Personal-Tab, BenutzerSection
um Personen-Auswahl erweitert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CVgbozhYmuEhiEJHffRXCV

frontend/DEVLOG.md

@@ -803,3 +803,27 @@ Keine Commits in dieser Session.
 - frontend/src/pages/admin/ObjekttypSection.tsx      | 170 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 
 ---
+## 2026-09-08 22:25 – 22:30 (5m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+Keine Commits in dieser Session.
+
+### Geänderte Dateien
+- .claude/agents/DEVLOG.md                              |   11 +
+- DEVLOG.md                                             | 4565 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- arbeitskacheln/00_index.md                            |   11 +-
+- arbeitskacheln/22_ui_redesign_v2.md                   |  107 +++
+- backend/DEVLOG.md                                     |   50 +
+- backend/alembic/versions/0033_wartungsauftrag_teil.py |   33 +
+- backend/app/api/v1/endpoints/wartung.py               |   49 +-
+- backend/app/models/wartung.py                         |   10 +
+- backend/app/schemas/wartung.py                        |   15 +
+- backend/app/services/wartung.py                       |   22 +
+- backend/tests/test_wartung.py                         |   70 ++
+- frontend/DEVLOG.md                                    |  176 ++++
+- frontend/src/api/types.ts                             |    8 +
+- frontend/src/components/WartungSection.tsx            |  111 ++-
+
+---