feat(personal): PERS-001/002 Person fachlich von Benutzer getrennt

Neue Tabelle person (Migration 0034, Backfill bestehender Benutzer 1:1
per Zeilennummer, keine Datenverluste). Benutzer.person_id optional -
Login kann bestehende Person verknüpfen oder legt automatisch eine neue
an (Rückwärtskompatibilität zum bisherigen Anlegen-Flow). /personen-CRUD
(admin-only), neue PersonSection.tsx im Personal-Tab, BenutzerSection
um Personen-Auswahl erweitert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CVgbozhYmuEhiEJHffRXCV

backend/app/services/personal.py

@@ -7,10 +7,23 @@ from app.models.objekt import Objekt
 from app.models.personal import (
     BenutzerQualifikation,
     ObjekttypQualifikationsanforderung,
+    Person,
     Qualifikationstyp,
 )
 
 
+async def erstelle_person(db: AsyncSession, *, name: str, geburtsdatum, kontakt: str | None) -> Person:
+    person = Person(name=name, geburtsdatum=geburtsdatum, kontakt=kontakt)
+    db.add(person)
+    await db.flush()
+    return person
+
+
+async def liste_personen(db: AsyncSession) -> list[Person]:
+    result = await db.execute(select(Person))
+    return list(result.scalars().all())
+
+
 async def pruefe_berechtigung(db: AsyncSession, *, benutzer_id: int, objekt_id: int) -> list[Qualifikationstyp]:
     """Nutzer-Beispiel Personal-Modul: "wer darf dieses Fahrzeug fahren?".
     Liefert die Qualifikationstypen, die der Objekttyp verlangt, aber der