feat(objekt): Zugfahrzeug-Flag am Objekttyp + Leitungs-Dashboard-Kacheln

Objekttyp.ist_zugfahrzeug (Migration 0011) grenzt die Fahrzeug-Zuordnung
serverseitig auf tatsächliche Zugfahrzeuge ein (422 bei Verstoß), Frontend
filtert die Fahrzeug-Dropdowns entsprechend.

Neue Dashboard-Endpunkte /dashboard/einsatzbereitschaft und
/dashboard/prueftermine plus DashboardPage mit drei Kacheln
(Einsatzbereitschaft, Prüftermine, Ablaufdaten). Aktive
Mindermengen-Genehmigung zählt als "eingeschränkt einsatzbereit", nicht als
voll einsatzbereit (U2/Karte 08).

Neue FehlbestandListePage: Fehlbestände eigenständig nachfüllen/Mindermenge
genehmigen, ohne komplette Kontrolle des Objekts zu starten (Backend
existierte bereits, nur das Frontend fehlte).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KC8HYvv6UkCVYheYiTw9DD

backend/app/api/v1/endpoints/dashboard.py

@@ -4,8 +4,18 @@ from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
 from app.api.deps import require_roles
 from app.db.session import get_db
 from app.models.auth import RolleTyp
-from app.schemas.dashboard import AblaufdatumRead, KennzahlenRead
-from app.services.dashboard import bevorstehende_ablaufdaten, kennzahlen
+from app.schemas.dashboard import (
+    AblaufdatumRead,
+    EinsatzbereitschaftRead,
+    KennzahlenRead,
+    PrueftermineintragRead,
+)
+from app.services.dashboard import (
+    bevorstehende_ablaufdaten,
+    bevorstehende_prueftermine,
+    einsatzbereitschaft,
+    kennzahlen,
+)
 
 router = APIRouter()
 
@@ -25,3 +35,22 @@ async def hole_kennzahlen(db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(_verantw
 @router.get("/dashboard/ablaufdaten", response_model=list[AblaufdatumRead])
 async def hole_ablaufdaten(db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(_verantwortliche)) -> list[AblaufdatumRead]:
     return [AblaufdatumRead(**eintrag) for eintrag in await bevorstehende_ablaufdaten(db)]
+
+
+@router.get("/dashboard/einsatzbereitschaft", response_model=EinsatzbereitschaftRead)
+async def hole_einsatzbereitschaft(
+    db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(_verantwortliche)
+) -> EinsatzbereitschaftRead:
+    """Kachel 1 Leitungs-Dashboard: einsatzbereit/eingeschränkt/nicht einsatzbereit
+    je Objekt, siehe app/services/dashboard.py:einsatzbereitschaft für die
+    Kriterien und die Mindermenge-Sonderrolle (U2, Karte 08)."""
+    return EinsatzbereitschaftRead(**await einsatzbereitschaft(db))
+
+
+@router.get("/dashboard/prueftermine", response_model=list[PrueftermineintragRead])
+async def hole_prueftermine(
+    db: AsyncSession = Depends(get_db), _=Depends(_verantwortliche)
+) -> list[PrueftermineintragRead]:
+    """Kachel 2 Leitungs-Dashboard: Geräteprüfungen (Karte 14), bewusst getrennt
+    von /dashboard/ablaufdaten (Nutzer-Entscheidung: Prüfung ≠ Ablauf)."""
+    return [PrueftermineintragRead(**eintrag) for eintrag in await bevorstehende_prueftermine(db)]