feat(fahrzeug): Funkkenner-Feld ergänzt (BOS-Digitalfunk-Kennung)

Nutzer-Fund: funkkenner (z.B. OPTA-Nummer) fehlte in fahrzeugdetails komplett
- eigenes Feld, nicht dasselbe wie funkrufname (gesprochener Rufname vs.
formale Funk-Identifikationsnummer im Digitalfunknetz).

Migration 0018, Model/Schema/Frontend-Formular ergänzt. Auch im Kachel-
Backlog (arbeitskacheln/05_fleet.md, FLEET-002) nachgezogen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KC8HYvv6UkCVYheYiTw9DD

DEVLOG.md

@@ -4221,3 +4221,140 @@ Keine Commits in dieser Session.
 - frontend/src/styles/global.css                     | 71 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 ---
+## 2026-09-05 15:07 – 15:11 (3m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 95e04b5 style: Sidebar-Layout statt Topbar (Vorbild OpenFleet-Dashboard-Screenshot)
+- 024576c style: schlicheres Design (flach statt Schatten, kleinerer Radius)
+
+### Geänderte Dateien
+- frontend/src/styles/global.css | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------
+
+---
+## 2026-09-05 15:13 – 15:16 (3m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 5524ef9 docs: Arbeitskacheln-Backlog als Dateien angelegt (arbeitskacheln/)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md        | 212 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- arbeitskacheln/01_foundation.md   | 138 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- arbeitskacheln/02_identity.md     | 209 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- arbeitskacheln/03_digital_file.md | 123 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:16 – 15:18 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 862236f docs: nächste 10 Arbeitskacheln (FILE-006/007, ASSET-001..008)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md        |   6 ++-
+- arbeitskacheln/03_digital_file.md |  46 +++++++++++++++++++++-
+- arbeitskacheln/04_assets.md       | 180 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:19 – 15:20 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- c7784f0 docs: nächste 10 Arbeitskacheln (FLEET-001..006, INV-001..004)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md     |   4 ++-
+- arbeitskacheln/05_fleet.md     | 136 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+- arbeitskacheln/06_inventory.md | 102 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:22 – 15:23 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- b7c7276 docs: Fehler korrigiert - Betriebsstunden fälschlich fahrzeug-only geplant
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md  |  7 ++++---
+- arbeitskacheln/04_assets.md | 39 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
+- arbeitskacheln/05_fleet.md  | 54 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
+
+---
+## 2026-09-05 15:23 – 15:25 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 8fc5453 docs: Inventory-Epic komplettiert (INV-005..007)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md     |  6 +++---
+- arbeitskacheln/06_inventory.md | 85 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------
+
+---
+## 2026-09-05 15:25 – 15:26 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 6aa45a3 docs: Warehouse-Epic komplettiert (WH-001..007)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md     |   3 +-
+- arbeitskacheln/07_warehouse.md | 170 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:28 – 15:29 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- f7070c5 docs: Loadout-Epic komplettiert (LOAD-001..006)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md   |   3 +-
+- arbeitskacheln/08_loadout.md | 147 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:30 – 15:31 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 81a7271 docs: Inspections-Epic komplettiert (INSP-001..006)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md       |   3 +-
+- arbeitskacheln/09_inspections.md | 149 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:31 – 15:32 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 71dc679 docs: Maintenance-Epic komplettiert (MAINT-001..006)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md       |   5 ++--
+- arbeitskacheln/10_maintenance.md | 138 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---
+## 2026-09-05 15:32 – 15:33 (1m)
+**Beschreibung:** Claude Code Session
+**Projekt:** asb-material
+
+### Commits
+- 11a62db docs: Defects-Epic komplettiert (DEFECT-001..005)
+
+### Geänderte Dateien
+- arbeitskacheln/00_index.md   |   3 ++-
+- arbeitskacheln/11_defects.md | 124 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+---

arbeitskacheln/05_fleet.md

@@ -23,16 +23,19 @@ Details zu FLEET-001 … FLEET-006 (vollständig).
 - **Tests:** CRUD-Test.
 - **DoD:** mind. ein Fahrzeugtyp angelegt.
 
-## FLEET-002 — Fahrzeuge (Kennzeichen/Funkrufname)
+## FLEET-002 — Fahrzeuge (Kennzeichen/Funkrufname/Funkkenner)
 
+- **Nachtrag (Nutzer-Fund):** Funkkenner (BOS-Digitalfunk-Kennung, z.B. OPTA-Nummer) fehlte
+  — ist ein eigenes Feld, nicht dasselbe wie Funkrufname (gesprochener Rufname wie
+  „Florian München 1/44" vs. formale Funk-Identifikationsnummer im Digitalfunknetz).
 - **Ziel:** Fahrzeug-Spezialfelder am Asset.
-- **Beschreibung:** Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Funkrufname als 1:1-Erweiterungstabelle
+- **Beschreibung:** Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Funkrufname, Funkkenner als
-  zu Asset.
+  1:1-Erweiterungstabelle zu Asset.
 - **Benutzerwert:** Fahrzeuge sind die wichtigste Ressourcenklasse im Rettungsdienst — eigene
   Kennfelder sind Pflicht.
 - **Abhängigkeiten:** ASSET-003, FLEET-001
 - **Datenmodell:** `fahrzeugdetails` (asset_id, kennzeichen, fahrgestellnummer,
-  funkrufname)
+  funkrufname, funkkenner)
 - **Backend:** CRUD/Upsert
 - **Frontend:** Formular
 - **Mobile:** Anzeige
@@ -139,4 +142,6 @@ Betriebsstunden-Feld) — und selbst der Fahrzeug-Kilometerstand hat **keine
 Rückwärtslauf-Validierung** (reiner Zahlen-Input). Beides zusammen: ASSET-009 wäre in MABEA
 kein reiner Nachzug, sondern verlangt (a) ein neues generisches Zählerfeld an Objekt/
 GeraetInstanz und (b) eine bisher fehlende Validierungsregel. FLEET-006 ist in MABEA (noch)
-nicht relevant, da kein Operations-Epic existiert.
+nicht relevant, da kein Operations-Epic existiert. **FLEET-002-Nachtrag:** `funkkenner`
+fehlte in MABEAs `fahrzeugdetails` komplett (nur `funkrufname` vorhanden) — echte, kleine
+Feld-Lücke, wird direkt nachgezogen (siehe Commit).

backend/alembic/versions/0018_funkkenner.py

@@ -0,0 +1,25 @@
+"""fahrzeugdetails.funkkenner (Nutzer-Fund): BOS-Digitalfunk-Kennung (z.B.
+OPTA-Nummer) ist ein eigenes Feld, nicht dasselbe wie funkrufname (gesprochener
+Rufname wie "Florian München 1/44" vs. formale Funk-Identifikationsnummer im
+Digitalfunknetz). Additiv, nullable.
+
+Revision ID: 0018_funkkenner
+Revises: 0017_granulare_rollen
+Create Date: 2026-09-05
+"""
+from typing import Sequence, Union
+
+from alembic import op
+
+revision: str = "0018_funkkenner"
+down_revision: Union[str, None] = "0017_granulare_rollen"
+branch_labels: Union[str, Sequence[str], None] = None
+depends_on: Union[str, Sequence[str], None] = None
+
+
+def upgrade() -> None:
+    op.execute("ALTER TABLE fahrzeugdetails ADD COLUMN funkkenner TEXT")
+
+
+def downgrade() -> None:
+    op.execute("ALTER TABLE fahrzeugdetails DROP COLUMN funkkenner")

backend/app/models/fahrzeugdetails.py

@@ -17,6 +17,9 @@ class Fahrzeugdetails(Base):
     objekt_id: Mapped[int] = mapped_column(ForeignKey("objekt.id"), primary_key=True)
     kennzeichen: Mapped[str | None] = mapped_column(String)
     funkrufname: Mapped[str | None] = mapped_column(String)
+    # BOS-Digitalfunk-Kennung (z.B. OPTA-Nummer) - eigenes Feld, nicht dasselbe wie
+    # funkrufname (gesprochener Rufname vs. formale Funk-Identifikationsnummer).
+    funkkenner: Mapped[str | None] = mapped_column(String)
     baujahr: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
     kilometerstand: Mapped[int | None] = mapped_column(Integer)
     betriebsstunden: Mapped[Decimal | None] = mapped_column(Numeric)

backend/app/schemas/objekt.py

@@ -38,6 +38,7 @@ class ObjektUpdate(BaseModel):
 class FahrzeugdetailsUpsert(BaseModel):
     kennzeichen: str | None = None
     funkrufname: str | None = None
+    funkkenner: str | None = None
     baujahr: int | None = None
     kilometerstand: int | None = None
     betriebsstunden: Decimal | None = None
@@ -50,6 +51,7 @@ class FahrzeugdetailsRead(BaseModel):
     objekt_id: int
     kennzeichen: str | None
     funkrufname: str | None
+    funkkenner: str | None
     baujahr: int | None
     kilometerstand: int | None
     betriebsstunden: Decimal | None

backend/tests/test_fahrzeugdetails.py

@@ -15,12 +15,18 @@ async def test_fahrzeugdetails_upsert(client, objekt_mit_position, admin_user):
 
     gesetzt = await client.put(
         f"/api/v1/objekte/{objekt.id}/fahrzeugdetails",
-        json={"kennzeichen": "XX-YY 123", "kilometerstand": 42315, "naechste_hu": "2027-05-01"},
+        json={
+            "kennzeichen": "XX-YY 123",
+            "kilometerstand": 42315,
+            "naechste_hu": "2027-05-01",
+            "funkkenner": "OPTA-12345",
+        },
         headers=auth_header(token),
     )
     assert gesetzt.status_code == 200
     assert gesetzt.json()["kennzeichen"] == "XX-YY 123"
     assert gesetzt.json()["kilometerstand"] == 42315
+    assert gesetzt.json()["funkkenner"] == "OPTA-12345"
 
     aktualisiert = await client.put(
         f"/api/v1/objekte/{objekt.id}/fahrzeugdetails",

frontend/src/api/types.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ export interface Fahrzeugdetails {
   objekt_id: number;
   kennzeichen: string | null;
   funkrufname: string | null;
+  funkkenner: string | null;
   baujahr: number | null;
   kilometerstand: number | null;
   betriebsstunden: string | null;

frontend/src/pages/admin/ObjektSection.tsx

@@ -117,6 +117,7 @@ export function ObjektSection({
         body: {
           kennzeichen: details.kennzeichen || null,
           funkrufname: details.funkrufname || null,
+          funkkenner: details.funkkenner || null,
           baujahr: details.baujahr || null,
           kilometerstand: details.kilometerstand || null,
           betriebsstunden: details.betriebsstunden || null,
@@ -431,6 +432,12 @@ export function ObjektSection({
                       value={details.funkrufname ?? ""}
                       onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, funkrufname: e.target.value }))}
                     />
+                    <input
+                      className="input"
+                      placeholder="Funkkenner (BOS-Digitalfunk)"
+                      value={details.funkkenner ?? ""}
+                      onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, funkkenner: e.target.value }))}
+                    />
                     <div className="row">
                       <input
                         className="input"