feat(ui): UI-005 begründete Einsatzbereitschaft + Dokumente in der Akte

Backend: objekt_readiness() in dashboard.py liefert Status+Gründe für
ein einzelnes Objekt, Fallunterscheidung aus einsatzbereitschaft()
extrahiert (_kategorie_und_gruende, keine Duplizierung). Neue Felder
an /akte/objekt/{id}. Frontend: ReadinessBadge + Gründeliste ersetzt
den rohen objekt.status-Badge (Objekt-Lebenszyklus-Status bleibt
separat sichtbar). Dokumente waren in der Akte bisher nur Text ohne
Interaktion - jetzt DokumentePanel eingebunden plus neuer "Ansehen"-
Klick (PDF/Bild im neuen Tab statt Zwangs-Download).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CVgbozhYmuEhiEJHffRXCV

arbeitskacheln/20_ui_redesign.md

@@ -136,7 +136,20 @@ Aktueller Stand vor Redesign: 39 Seiten-/Komponenten-Dateien, ~7.000 Zeilen, ein
 - **Akzeptanzkriterien:** „unbekannt/nie kontrolliert" wird nie als einsatzbereit
   dargestellt (harte Regel, Akzeptanzkriterium testbar).
 - **Tests:** Begründungslogik testen (welche Bedingungen führen zu welchem Status).
-- **DoD:** offen.
+- **DoD:** umgesetzt (2026-09-06). Backend: `objekt_readiness()` in
+  `app/services/dashboard.py` - Fallunterscheidung aus `einsatzbereitschaft()`
+  in `_kategorie_und_gruende()` extrahiert, keine Duplizierung, für ein
+  einzelnes Objekt statt aller. Neue Felder `einsatzbereitschaft_status`/
+  `einsatzbereitschaft_gruende` an `/akte/objekt/{id}`. Frontend:
+  `ReadinessBadge` + Gründeliste (gemeinsames `GRUND_TEXT`-Mapping mit
+  Dashboard) statt des rohen `objekt.status`-Badges - Objekt-Lebenszyklus-
+  Status (aktiv/ausser_dienst/in_wartung) bleibt separat als Text sichtbar,
+  keine Vermischung. Getestet: kritischer Mangel -> "not-ready", nie
+  kontrolliert ohne sonstige Auffälligkeit -> "unknown" (nie "ready").
+  Nebenbei (Nutzer-Nachfrage): Dokumente in der Akte waren bisher nur Text
+  ohne jede Interaktion - jetzt `DokumentePanel` eingebunden (Upload/Liste/
+  Löschen wie in Mängel/Admin), plus neuer "Ansehen"-Klick (`ladeDokumentAnsehen`
+  öffnet PDF/Bild im neuen Tab) zusätzlich zum bisherigen Zwangs-Download.
 
 ## UI-006 — Kontrolle & Beladung modernisiert