diff --git a/frontend/src/pages/admin/ObjektAnlegenFormular.tsx b/frontend/src/pages/admin/ObjektAnlegenFormular.tsx
new file mode 100644
index 0000000..9b45605
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/pages/admin/ObjektAnlegenFormular.tsx
@@ -0,0 +1,145 @@
+import { useState } from "react";
+
+import { apiRequest } from "../../api/client";
+import type { Beladungsvorlage, Objekt, Objekttyp, Standort } from "../../api/types";
+
+interface Props {
+  objekte: Objekt[];
+  objekttypen: Objekttyp[];
+  vorlagen: Beladungsvorlage[];
+  standorte: Standort[];
+  onGeaendert: () => Promise<void>;
+  onFehler: (text: string) => void;
+}
+
+export function ObjektAnlegenFormular({ objekte, objekttypen, vorlagen, standorte, onGeaendert, onFehler }: Props) {
+  const [praefix, setPraefix] = useState("");
+  const [code, setCode] = useState("");
+  const [name, setName] = useState("");
+  const [vorlageId, setVorlageId] = useState<number | "">("");
+  const [standortId, setStandortId] = useState<number | "">("");
+  const [fahrzeugId, setFahrzeugId] = useState<number | "">("");
+  const [wirdAngelegt, setWirdAngelegt] = useState(false);
+
+  // Option A+C (Karte 11 Nachtrag): Dropdown zeigt nur Zugfahrzeuge (Objekttyp-
+  // Flag ist_zugfahrzeug) ohne eigene Kopplung - serverseitig zusätzlich per
+  // 422 erzwungen, das ist hier nur die Vorauswahl fürs Formular.
+  const zugfahrzeuge = objekte.filter((x) => {
+    const typ = objekttypen.find((t) => t.id === x.objekttyp_id);
+    return typ?.ist_zugfahrzeug && x.fahrzeug_id === null;
+  });
+
+  async function codeVorschlagen() {
+    if (!praefix) {
+      onFehler("Präfix eingeben (z. B. RK, FZ).");
+      return;
+    }
+    try {
+      const antwort = await apiRequest<{ code: string }>(
+        `/objekte/naechster-code?praefix=${encodeURIComponent(praefix.toUpperCase())}`
+      );
+      setCode(antwort.code);
+    } catch {
+      onFehler("Code-Vorschlag fehlgeschlagen.");
+    }
+  }
+
+  async function anlegen() {
+    if (vorlageId === "" || standortId === "") {
+      onFehler("Vorlage und Standort auswählen.");
+      return;
+    }
+    setWirdAngelegt(true);
+    const vorlage = vorlagen.find((v) => v.id === vorlageId);
+    try {
+      await apiRequest("/objekte", {
+        method: "POST",
+        body: {
+          code,
+          name,
+          objekttyp_id: vorlage?.objekttyp_id,
+          vorlage_id: vorlageId,
+          standort_id: standortId,
+          fahrzeug_id: fahrzeugId === "" ? null : fahrzeugId,
+        },
+      });
+      setPraefix("");
+      setCode("");
+      setName("");
+      setFahrzeugId("");
+      await onGeaendert();
+    } catch {
+      onFehler("Objekt konnte nicht angelegt werden (Code evtl. schon vergeben).");
+    } finally {
+      setWirdAngelegt(false);
+    }
+  }
+
+  return (
+    <div className="card split-layout-sidebar">
+      <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Objekt aus Vorlage anlegen</h3>
+      {vorlagen.length === 0 ? (
+        <p className="text-muted">Keine aktive Vorlage vorhanden – erst Excel-Import oder Vorlage per API anlegen.</p>
+      ) : (
+        <div className="stack">
+          <div className="field">
+            <label>Vorlage</label>
+            <select className="input" value={vorlageId} onChange={(e) => setVorlageId(Number(e.target.value) || "")}>
+              <option value="">Vorlage wählen…</option>
+              {vorlagen.map((v) => (
+                <option key={v.id} value={v.id}>
+                  {v.name} (v{v.version})
+                </option>
+              ))}
+            </select>
+          </div>
+          <div className="field">
+            <label>Standort</label>
+            <select className="input" value={standortId} onChange={(e) => setStandortId(Number(e.target.value) || "")}>
+              <option value="">Standort wählen…</option>
+              {standorte.map((s) => (
+                <option key={s.id} value={s.id}>
+                  {s.name}
+                </option>
+              ))}
+            </select>
+          </div>
+          <div className="field">
+            <label>Code (eindeutig)</label>
+            <div className="row" style={{ flexWrap: "wrap" }}>
+              <input
+                className="input"
+                style={{ maxWidth: "6rem" }}
+                value={praefix}
+                onChange={(e) => setPraefix(e.target.value)}
+                placeholder="Präfix (RK, FZ…)"
+              />
+              <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={codeVorschlagen}>
+                Code vorschlagen
+              </button>
+              <input className="input" value={code} onChange={(e) => setCode(e.target.value)} />
+            </div>
+          </div>
+          <div className="field">
+            <label>Name</label>
+            <input className="input" value={name} onChange={(e) => setName(e.target.value)} />
+          </div>
+          <div className="field">
+            <label>Fahrzeug (optional)</label>
+            <select className="input" value={fahrzeugId} onChange={(e) => setFahrzeugId(Number(e.target.value) || "")}>
+              <option value="">Kein Fahrzeug</option>
+              {zugfahrzeuge.map((x) => (
+                <option key={x.id} value={x.id}>
+                  {x.name} ({x.code})
+                </option>
+              ))}
+            </select>
+          </div>
+          <button className="btn btn-primary" onClick={anlegen} disabled={!code || !name || wirdAngelegt}>
+            Anlegen
+          </button>
+        </div>
+      )}
+    </div>
+  );
+}
diff --git a/frontend/src/pages/admin/ObjektSection.tsx b/frontend/src/pages/admin/ObjektSection.tsx
index 7ce8322..02f2c12 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/ObjektSection.tsx
+++ b/frontend/src/pages/admin/ObjektSection.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { useState } from "react";
+import { Link } from "react-router-dom";
 
 import { apiRequest } from "../../api/client";
-import type { Beladungsvorlage, Fahrzeugdetails, Material, Objekt, Objekttyp, Standort } from "../../api/types";
-import { DokumentePanel } from "../../components/DokumentePanel";
-import { ObjektPositionenPanel } from "./ObjektPositionenPanel";
+import type { Beladungsvorlage, Material, Objekt, Objekttyp, Standort } from "../../api/types";
+import { ObjektAnlegenFormular } from "./ObjektAnlegenFormular";
 
 const STATUS_OPTIONEN = [
   { wert: "aktiv", label: "Aktiv" },
@@ -21,7 +21,8 @@ interface Props {
   // (Ablauf/Charge/SN/Prüfintervall/Geräte-Instanzen), nicht Objekte anlegen/
   // duplizieren/koppeln (require_roles(administration) dort) - Anlegen-Formular
   // und Duplizieren/Kopplung blenden wir entsprechend aus statt sie ins Leere
-  // laufen zu lassen (403).
+  // laufen zu lassen (403). Feinpflege (Ablauf/Charge/SN) läuft jetzt über die
+  // Akte, nicht mehr hier - "nurPflegen" hat daher hier nichts mehr zu tun.
   nurPflegen?: boolean;
   onGeaendert: () => Promise<void>;
   onFehler: (text: string) => void;
@@ -32,20 +33,10 @@ export function ObjektSection({
   objekttypen,
   vorlagen,
   standorte,
-  materialien,
   nurPflegen = false,
   onGeaendert,
   onFehler,
 }: Props) {
-  const [praefix, setPraefix] = useState("");
-  const [code, setCode] = useState("");
-  const [name, setName] = useState("");
-  const [vorlageId, setVorlageId] = useState<number | "">("");
-  const [standortId, setStandortId] = useState<number | "">("");
-  const [fahrzeugId, setFahrzeugId] = useState<number | "">("");
-  const [wirdAngelegt, setWirdAngelegt] = useState(false);
-  const [ausgeklapptId, setAusgeklapptId] = useState<number | null>(null);
-  const [dokumenteOffenId, setDokumenteOffenId] = useState<number | null>(null);
   const [duplizierId, setDuplizierId] = useState<number | null>(null);
   const [neuerPraefix, setNeuerPraefix] = useState("");
   const [neuerCode, setNeuerCode] = useState("");
@@ -54,8 +45,6 @@ export function ObjektSection({
   const [fahrzeugBearbeitenId, setFahrzeugBearbeitenId] = useState<number | null>(null);
   const [fahrzeugAuswahl, setFahrzeugAuswahl] = useState<number | "">("");
   const [suche, setSuche] = useState("");
-  const [detailsOffenId, setDetailsOffenId] = useState<number | null>(null);
-  const [details, setDetails] = useState<Partial<Fahrzeugdetails>>({});
   const [verschiebenId, setVerschiebenId] = useState<number | null>(null);
   const [zielStandortId, setZielStandortId] = useState<number | "">("");
   const [verschiebenGrund, setVerschiebenGrund] = useState("");
@@ -96,45 +85,6 @@ export function ObjektSection({
     }
   }
 
-  async function fahrzeugdetailsOeffnen(o: Objekt) {
-    if (detailsOffenId === o.id) {
-      setDetailsOffenId(null);
-      return;
-    }
-    setDetailsOffenId(o.id);
-    try {
-      const daten = await apiRequest<Fahrzeugdetails>(`/objekte/${o.id}/fahrzeugdetails`);
-      setDetails(daten);
-    } catch {
-      setDetails({});
-    }
-  }
-
-  async function fahrzeugdetailsSpeichern(objektId: number) {
-    try {
-      await apiRequest(`/objekte/${objektId}/fahrzeugdetails`, {
-        method: "PUT",
-        body: {
-          kennzeichen: details.kennzeichen || null,
-          funkrufname: details.funkrufname || null,
-          funkkenner: details.funkkenner || null,
-          baujahr: details.baujahr || null,
-          kilometerstand: details.kilometerstand || null,
-          betriebsstunden: details.betriebsstunden || null,
-          naechste_hu: details.naechste_hu || null,
-          naechste_uvv: details.naechste_uvv || null,
-        },
-      });
-      setDetailsOffenId(null);
-      onFehler("");
-    } catch {
-      onFehler("Fahrzeugdetails konnten nicht gespeichert werden.");
-    }
-  }
-
-  // Option A+C (Karte 11 Nachtrag): Dropdown zeigt nur Zugfahrzeuge (Objekttyp-
-  // Flag ist_zugfahrzeug) ohne eigene Kopplung - serverseitig zusätzlich per
-  // 422 erzwungen, das ist hier nur die Vorauswahl fürs Formular.
   const zugfahrzeuge = objekte.filter((x) => {
     const typ = objekttypen.find((t) => t.id === x.objekttyp_id);
     return typ?.ist_zugfahrzeug && x.fahrzeug_id === null;
@@ -168,21 +118,6 @@ export function ObjektSection({
     }
   }
 
-  async function codeVorschlagen() {
-    if (!praefix) {
-      onFehler("Präfix eingeben (z. B. RK, FZ).");
-      return;
-    }
-    try {
-      const antwort = await apiRequest<{ code: string }>(
-        `/objekte/naechster-code?praefix=${encodeURIComponent(praefix.toUpperCase())}`
-      );
-      setCode(antwort.code);
-    } catch {
-      onFehler("Code-Vorschlag fehlgeschlagen.");
-    }
-  }
-
   async function neuerCodeVorschlagen() {
     if (!neuerPraefix) {
       onFehler("Präfix eingeben (z. B. RK, FZ).");
@@ -198,37 +133,6 @@ export function ObjektSection({
     }
   }
 
-  async function anlegen() {
-    if (vorlageId === "" || standortId === "") {
-      onFehler("Vorlage und Standort auswählen.");
-      return;
-    }
-    setWirdAngelegt(true);
-    const vorlage = vorlagen.find((v) => v.id === vorlageId);
-    try {
-      await apiRequest("/objekte", {
-        method: "POST",
-        body: {
-          code,
-          name,
-          objekttyp_id: vorlage?.objekttyp_id,
-          vorlage_id: vorlageId,
-          standort_id: standortId,
-          fahrzeug_id: fahrzeugId === "" ? null : fahrzeugId,
-        },
-      });
-      setPraefix("");
-      setCode("");
-      setName("");
-      setFahrzeugId("");
-      await onGeaendert();
-    } catch {
-      onFehler("Objekt konnte nicht angelegt werden (Code evtl. schon vergeben).");
-    } finally {
-      setWirdAngelegt(false);
-    }
-  }
-
   function duplizierenStarten(o: Objekt) {
     setDuplizierId(duplizierId === o.id ? null : o.id);
     setNeuerPraefix("");
@@ -265,334 +169,171 @@ export function ObjektSection({
     <section className="section">
       <h2>Objekte</h2>
       <div className="split-layout">
-      {!nurPflegen && (
-      <div className="card split-layout-sidebar">
-        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Objekt aus Vorlage anlegen</h3>
-        {vorlagen.length === 0 ? (
-          <p className="text-muted">
-            Keine aktive Vorlage vorhanden – erst Excel-Import oder Vorlage per API anlegen.
-          </p>
-        ) : (
-          <div className="stack">
-            <div className="field">
-              <label>Vorlage</label>
-              <select className="input" value={vorlageId} onChange={(e) => setVorlageId(Number(e.target.value) || "")}>
-                <option value="">Vorlage wählen…</option>
-                {vorlagen.map((v) => (
-                  <option key={v.id} value={v.id}>
-                    {v.name} (v{v.version})
-                  </option>
-                ))}
-              </select>
-            </div>
-            <div className="field">
-              <label>Standort</label>
-              <select
-                className="input"
-                value={standortId}
-                onChange={(e) => setStandortId(Number(e.target.value) || "")}
-              >
-                <option value="">Standort wählen…</option>
-                {standorte.map((s) => (
-                  <option key={s.id} value={s.id}>
-                    {s.name}
-                  </option>
-                ))}
-              </select>
-            </div>
-            <div className="field">
-              <label>Code (eindeutig)</label>
-              <div className="row" style={{ flexWrap: "wrap" }}>
-                <input
-                  className="input"
-                  style={{ maxWidth: "6rem" }}
-                  value={praefix}
-                  onChange={(e) => setPraefix(e.target.value)}
-                  placeholder="Präfix (RK, FZ…)"
-                />
-                <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={codeVorschlagen}>
-                  Code vorschlagen
-                </button>
-                <input className="input" value={code} onChange={(e) => setCode(e.target.value)} />
-              </div>
-            </div>
-            <div className="field">
-              <label>Name</label>
-              <input className="input" value={name} onChange={(e) => setName(e.target.value)} />
-            </div>
-            <div className="field">
-              <label>Fahrzeug (optional)</label>
-              <select
-                className="input"
-                value={fahrzeugId}
-                onChange={(e) => setFahrzeugId(Number(e.target.value) || "")}
-              >
-                <option value="">Kein Fahrzeug</option>
-                {zugfahrzeuge.map((x) => (
-                  <option key={x.id} value={x.id}>
-                    {x.name} ({x.code})
-                  </option>
-                ))}
-              </select>
-            </div>
-            <button className="btn btn-primary" onClick={anlegen} disabled={!code || !name || wirdAngelegt}>
-              Anlegen
-            </button>
-          </div>
+        {!nurPflegen && (
+          <ObjektAnlegenFormular
+            objekte={objekte}
+            objekttypen={objekttypen}
+            vorlagen={vorlagen}
+            standorte={standorte}
+            onGeaendert={onGeaendert}
+            onFehler={onFehler}
+          />
         )}
-      </div>
-      )}
 
-      <div className="split-layout-content">
-        <input
-          className="input input-search"
-          style={{ marginBottom: "1rem" }}
-          placeholder={`Suche in ${objekte.length} Objekten…`}
-          value={suche}
-          onChange={(e) => setSuche(e.target.value)}
-        />
-        {gefilterteObjekte.length === 0 && <p className="text-muted">Keine Treffer.</p>}
-        {gefilterteObjekte.length > 0 && (
-          <ul className="card-list">
-            {gefilterteObjekte.map((o) => (
-              <li key={o.id}>
-                <div className="row-between" style={{ padding: "0.4rem 0" }}>
-                  <span>
-                    {o.name} <span className="text-muted">({o.code})</span>
-                    {o.fahrzeug_id !== null && (
-                      <span className="text-muted"> – Fahrzeug: {objektName(o.fahrzeug_id)}</span>
-                    )}
-                    <span className="text-muted">
-                      {" "}
-                      –{" "}
-                      {o.letzte_kontrolle_am
-                        ? `zuletzt kontrolliert ${new Date(o.letzte_kontrolle_am).toLocaleDateString("de-DE")}`
-                        : "noch nie kontrolliert"}
+        <div className="split-layout-content">
+          <input
+            className="input input-search"
+            style={{ marginBottom: "1rem" }}
+            placeholder={`Suche in ${objekte.length} Objekten…`}
+            value={suche}
+            onChange={(e) => setSuche(e.target.value)}
+          />
+          {gefilterteObjekte.length === 0 && <p className="text-muted">Keine Treffer.</p>}
+          {gefilterteObjekte.length > 0 && (
+            <ul className="card-list">
+              {gefilterteObjekte.map((o) => (
+                <li key={o.id}>
+                  <div className="row-between" style={{ padding: "0.4rem 0" }}>
+                    <span>
+                      {o.name} <span className="text-muted">({o.code})</span>
+                      {o.fahrzeug_id !== null && (
+                        <span className="text-muted"> – Fahrzeug: {objektName(o.fahrzeug_id)}</span>
+                      )}
+                      <span className="text-muted">
+                        {" "}
+                        –{" "}
+                        {o.letzte_kontrolle_am
+                          ? `zuletzt kontrolliert ${new Date(o.letzte_kontrolle_am).toLocaleDateString("de-DE")}`
+                          : "noch nie kontrolliert"}
+                      </span>
                     </span>
-                  </span>
-                  <div className="row">
-                    {!nurPflegen && (
+                    <div className="row">
+                      <Link to={`/akte/objekt/${o.id}`} className="btn btn-secondary">
+                        Akte ansehen
+                      </Link>
+                      {!nurPflegen && (
+                        <select className="input" value={o.status} onChange={(e) => statusAendern(o, e.target.value)}>
+                          {STATUS_OPTIONEN.map((s) => (
+                            <option key={s.wert} value={s.wert}>
+                              {s.label}
+                            </option>
+                          ))}
+                        </select>
+                      )}
+                      {!nurPflegen && (
+                        <button className="btn btn-secondary" onClick={() => verschiebenOeffnen(o)}>
+                          {verschiebenId === o.id ? "Schließen" : "Verschieben"}
+                        </button>
+                      )}
+                      {!nurPflegen && (
+                        <button className="btn btn-secondary" onClick={() => fahrzeugBearbeiten(o)}>
+                          {fahrzeugBearbeitenId === o.id ? "Schließen" : "Fahrzeug zuordnen"}
+                        </button>
+                      )}
+                      {!nurPflegen && (
+                        <button className="btn btn-secondary" onClick={() => duplizierenStarten(o)}>
+                          {duplizierId === o.id ? "Schließen" : "Duplizieren"}
+                        </button>
+                      )}
+                    </div>
+                  </div>
+                  {verschiebenId === o.id && (
+                    <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
                       <select
                         className="input"
-                        value={o.status}
-                        onChange={(e) => statusAendern(o, e.target.value)}
+                        value={zielStandortId}
+                        onChange={(e) => setZielStandortId(Number(e.target.value) || "")}
                       >
-                        {STATUS_OPTIONEN.map((s) => (
-                          <option key={s.wert} value={s.wert}>
-                            {s.label}
-                          </option>
-                        ))}
+                        <option value="">Zielstandort wählen…</option>
+                        {standorte
+                          .filter((s) => s.id !== o.standort_id)
+                          .map((s) => (
+                            <option key={s.id} value={s.id}>
+                              {s.name}
+                            </option>
+                          ))}
                       </select>
-                    )}
-                    {objekttypen.find((t) => t.id === o.objekttyp_id)?.ist_zugfahrzeug && (
-                      <button className="btn btn-secondary" onClick={() => fahrzeugdetailsOeffnen(o)}>
-                        {detailsOffenId === o.id ? "Schließen" : "Fahrzeugdetails"}
-                      </button>
-                    )}
-                    {!nurPflegen && (
-                      <button className="btn btn-secondary" onClick={() => verschiebenOeffnen(o)}>
-                        {verschiebenId === o.id ? "Schließen" : "Verschieben"}
-                      </button>
-                    )}
-                    <button
-                      className="btn btn-secondary"
-                      onClick={() => setAusgeklapptId(ausgeklapptId === o.id ? null : o.id)}
-                    >
-                      {ausgeklapptId === o.id ? "Positionen ausblenden" : "Ablauf/Charge/SN pflegen"}
-                    </button>
-                    <button
-                      className="btn btn-secondary"
-                      onClick={() => setDokumenteOffenId(dokumenteOffenId === o.id ? null : o.id)}
-                    >
-                      {dokumenteOffenId === o.id ? "Dokumente schließen" : "Dokumente"}
-                    </button>
-                    {!nurPflegen && (
-                      <button className="btn btn-secondary" onClick={() => fahrzeugBearbeiten(o)}>
-                        {fahrzeugBearbeitenId === o.id ? "Schließen" : "Fahrzeug zuordnen"}
-                      </button>
-                    )}
-                    {!nurPflegen && (
-                      <button className="btn btn-secondary" onClick={() => duplizierenStarten(o)}>
-                        {duplizierId === o.id ? "Schließen" : "Duplizieren"}
-                      </button>
-                    )}
-                  </div>
-                </div>
-                {detailsOffenId === o.id && (
-                  <div className="stack" style={{ marginTop: "0.5rem", maxWidth: "24rem" }}>
-                    <input
-                      className="input"
-                      placeholder="Kennzeichen"
-                      value={details.kennzeichen ?? ""}
-                      onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, kennzeichen: e.target.value }))}
-                    />
-                    <input
-                      className="input"
-                      placeholder="Funkrufname"
-                      value={details.funkrufname ?? ""}
-                      onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, funkrufname: e.target.value }))}
-                    />
-                    <input
-                      className="input"
-                      placeholder="Funkkenner (BOS-Digitalfunk)"
-                      value={details.funkkenner ?? ""}
-                      onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, funkkenner: e.target.value }))}
-                    />
-                    <div className="row">
                       <input
                         className="input"
-                        type="number"
-                        placeholder="Baujahr"
-                        value={details.baujahr ?? ""}
-                        onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, baujahr: Number(e.target.value) || undefined }))}
+                        value={verschiebenGrund}
+                        onChange={(e) => setVerschiebenGrund(e.target.value)}
+                        placeholder="Grund (optional)"
+                      />
+                      <button className="btn btn-primary" onClick={() => verschieben(o.id)}>
+                        Verschieben
+                      </button>
+                    </div>
+                  )}
+                  {fahrzeugBearbeitenId === o.id && (
+                    <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
+                      <select
+                        className="input"
+                        value={fahrzeugAuswahl}
+                        onChange={(e) => setFahrzeugAuswahl(Number(e.target.value) || "")}
+                      >
+                        <option value="">Kein Fahrzeug</option>
+                        {zugfahrzeuge
+                          .filter((x) => x.id !== o.id)
+                          .map((x) => (
+                            <option key={x.id} value={x.id}>
+                              {x.name} ({x.code})
+                            </option>
+                          ))}
+                      </select>
+                      <button className="btn btn-primary" onClick={() => fahrzeugSpeichern(o.id)}>
+                        Speichern
+                      </button>
+                    </div>
+                  )}
+                  {duplizierId === o.id && (
+                    <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
+                      <input
+                        className="input"
+                        style={{ maxWidth: "6rem" }}
+                        value={neuerPraefix}
+                        onChange={(e) => setNeuerPraefix(e.target.value)}
+                        placeholder="Präfix (RK, FZ…)"
+                      />
+                      <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={neuerCodeVorschlagen}>
+                        Code vorschlagen
+                      </button>
+                      <input
+                        className="input"
+                        value={neuerCode}
+                        onChange={(e) => setNeuerCode(e.target.value)}
+                        placeholder="Neuer Code (eindeutig)"
                       />
                       <input
                         className="input"
-                        type="number"
-                        placeholder="Kilometerstand"
-                        value={details.kilometerstand ?? ""}
-                        onChange={(e) =>
-                          setDetails((d) => ({ ...d, kilometerstand: Number(e.target.value) || undefined }))
-                        }
+                        value={neuerName}
+                        onChange={(e) => setNeuerName(e.target.value)}
+                        placeholder="Neuer Name"
                       />
-                    </div>
-                    <div className="row">
-                      <div className="field">
-                        <label>Nächste HU</label>
-                        <input
-                          className="input"
-                          type="date"
-                          value={details.naechste_hu ?? ""}
-                          onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, naechste_hu: e.target.value }))}
-                        />
-                      </div>
-                      <div className="field">
-                        <label>Nächste UVV</label>
-                        <input
-                          className="input"
-                          type="date"
-                          value={details.naechste_uvv ?? ""}
-                          onChange={(e) => setDetails((d) => ({ ...d, naechste_uvv: e.target.value }))}
-                        />
-                      </div>
-                    </div>
-                    <button className="btn btn-primary" onClick={() => fahrzeugdetailsSpeichern(o.id)}>
-                      Speichern
-                    </button>
-                  </div>
-                )}
-                {verschiebenId === o.id && (
-                  <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
-                    <select
-                      className="input"
-                      value={zielStandortId}
-                      onChange={(e) => setZielStandortId(Number(e.target.value) || "")}
-                    >
-                      <option value="">Zielstandort wählen…</option>
-                      {standorte
-                        .filter((s) => s.id !== o.standort_id)
-                        .map((s) => (
+                      <select
+                        className="input"
+                        value={neuerStandortId}
+                        onChange={(e) => setNeuerStandortId(Number(e.target.value) || "")}
+                      >
+                        {standorte.map((s) => (
                           <option key={s.id} value={s.id}>
                             {s.name}
                           </option>
                         ))}
-                    </select>
-                    <input
-                      className="input"
-                      value={verschiebenGrund}
-                      onChange={(e) => setVerschiebenGrund(e.target.value)}
-                      placeholder="Grund (optional)"
-                    />
-                    <button className="btn btn-primary" onClick={() => verschieben(o.id)}>
-                      Verschieben
-                    </button>
-                  </div>
-                )}
-                {fahrzeugBearbeitenId === o.id && (
-                  <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
-                    <select
-                      className="input"
-                      value={fahrzeugAuswahl}
-                      onChange={(e) => setFahrzeugAuswahl(Number(e.target.value) || "")}
-                    >
-                      <option value="">Kein Fahrzeug</option>
-                      {zugfahrzeuge
-                        .filter((x) => x.id !== o.id)
-                        .map((x) => (
-                          <option key={x.id} value={x.id}>
-                            {x.name} ({x.code})
-                          </option>
-                        ))}
-                    </select>
-                    <button className="btn btn-primary" onClick={() => fahrzeugSpeichern(o.id)}>
-                      Speichern
-                    </button>
-                  </div>
-                )}
-                {ausgeklapptId === o.id && (
-                  <div style={{ marginTop: "0.5rem" }}>
-                    <ObjektPositionenPanel
-                      objektId={o.id}
-                      vorlageId={o.vorlage_id}
-                      materialien={materialien}
-                      onFehler={onFehler}
-                    />
-                  </div>
-                )}
-                {dokumenteOffenId === o.id && (
-                  <div style={{ marginTop: "0.5rem" }}>
-                    <DokumentePanel entitaetTyp="objekt" entitaetId={String(o.id)} onFehler={onFehler} />
-                  </div>
-                )}
-                {duplizierId === o.id && (
-                  <div className="row" style={{ marginTop: "0.5rem", flexWrap: "wrap" }}>
-                    <input
-                      className="input"
-                      style={{ maxWidth: "6rem" }}
-                      value={neuerPraefix}
-                      onChange={(e) => setNeuerPraefix(e.target.value)}
-                      placeholder="Präfix (RK, FZ…)"
-                    />
-                    <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={neuerCodeVorschlagen}>
-                      Code vorschlagen
-                    </button>
-                    <input
-                      className="input"
-                      value={neuerCode}
-                      onChange={(e) => setNeuerCode(e.target.value)}
-                      placeholder="Neuer Code (eindeutig)"
-                    />
-                    <input
-                      className="input"
-                      value={neuerName}
-                      onChange={(e) => setNeuerName(e.target.value)}
-                      placeholder="Neuer Name"
-                    />
-                    <select
-                      className="input"
-                      value={neuerStandortId}
-                      onChange={(e) => setNeuerStandortId(Number(e.target.value) || "")}
-                    >
-                      {standorte.map((s) => (
-                        <option key={s.id} value={s.id}>
-                          {s.name}
-                        </option>
-                      ))}
-                    </select>
-                    <button
-                      className="btn btn-primary"
-                      onClick={() => duplizieren(o.id)}
-                      disabled={!neuerCode || !neuerName}
-                    >
-                      Duplizieren
-                    </button>
-                  </div>
-                )}
-              </li>
-            ))}
-          </ul>
-        )}
-      </div>
+                      </select>
+                      <button
+                        className="btn btn-primary"
+                        onClick={() => duplizieren(o.id)}
+                        disabled={!neuerCode || !neuerName}
+                      >
+                        Duplizieren
+                      </button>
+                    </div>
+                  )}
+                </li>
+              ))}
+            </ul>
+          )}
+        </div>
       </div>
     </section>
   );