Ablauf/Charge/SN gehören zur Kontroll-Erfassung, nicht nur zur Admin-Pflege

Nutzer-Vorgabe: "Ablauf/Charge/SN gehört mit zu den Kontrollen wie auch die
Menge". PUT .../positionen/{material_id} akzeptiert jetzt optional
ablaufdatum/chargennummer/seriennummer und schreibt sie auf die
Objektposition (Vier-Kernbegriffe bleiben unberührt: nur diese drei Felder,
niemals istmenge - das bleibt exklusiv Nachfüllung vorbehalten). Offline-
Queue und PositionCard erweitert: Felder erscheinen nur passend zum
Materialtyp (ablauf_charge -> Datum+Charge, geraet_sn -> SN). Admin-Panel
(ObjektPositionenPanel) bleibt zusätzlich für nachträgliche Korrekturen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01L85hmKbvX7Cqkq47KnQhFt

backend/tests/test_kontrolle.py

@@ -3,6 +3,7 @@ from sqlalchemy import select
 
 from app.models.fehlbestand import Fehlbestand
 from app.models.kontrolle import Kontrolle, KontrollStatus, Kontrollposition
+from app.models.objektposition import Objektposition
 from tests.conftest import auth_header, login
 
 
@@ -37,6 +38,35 @@ async def test_fehlbestand_entsteht_bei_abweichung(client, db_session, objekt_mi
     assert fehlbestand.status.value == "offen"
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_ablauf_charge_werden_bei_erfassung_mitgepflegt(client, db_session, objekt_mit_position, mitarbeiter_user):
+    """Nutzer-Vorgabe: Ablauf/Charge/SN werden während der Kontroll-Erfassung
+    mitgepflegt, wie die Menge - nicht nur separat über die Admin-Pflege."""
+    objekt, material = objekt_mit_position
+    token = await login(client, "mitarbeiter1")
+    start = await _starte(client, token, objekt.id)
+    kontrolle_id = start.json()["id"]
+
+    put_response = await client.put(
+        f"/api/v1/kontrollen/{kontrolle_id}/positionen/{material.id}",
+        json={"istmenge": "10", "ablaufdatum": "2027-06-01", "chargennummer": "LOT-1"},
+        headers=auth_header(token),
+    )
+    assert put_response.status_code == 200
+
+    result = await db_session.execute(
+        select(Objektposition).where(
+            Objektposition.objekt_id == objekt.id, Objektposition.material_id == material.id
+        )
+    )
+    position = result.scalar_one()
+    assert str(position.ablaufdatum) == "2027-06-01"
+    assert position.chargennummer == "LOT-1"
+    # Vier-Kernbegriffe bleiben unberührt: istmenge auf Objektposition wird von
+    # der Kontrolle weiterhin NICHT gesetzt (nur von Nachfüllung).
+    assert position.istmenge == 0
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_ueberbestand_erzeugt_keinen_fehlbestand(client, db_session, objekt_mit_position, mitarbeiter_user):
     objekt, material = objekt_mit_position